Propuesta de guía para la integración de metodologías ágiles y tradicionales en la gestión de proyectos humanitarios: enfoque en la etapa de monitoreo y evaluación

dc.contributor.advisorRueda Velasco , Feizar Javier
dc.contributor.authorSantofimio Granados, Brigitte Vanessa
dc.contributor.orcidRueda Velasco, Feizar Javier [0000-0002-0109-9204]
dc.date.accessioned2025-06-03T17:35:24Z
dc.date.available2025-06-03T17:35:24Z
dc.date.created2025-05-07
dc.descriptionEste proyecto se centra en fortalecer las capacidades tanto institucionales como comunitarias para el monitoreo, la evaluación y el uso estratégico de información en situaciones humanitarias. Nace como respuesta a las dificultades operativas y metodológicas que enfrentan los equipos humanitarios al intentar implementar sistemas de monitoreo y evaluación (M&E) que se adapten a escenarios de emergencia, recuperación o transición, donde las condiciones cambian rápidamente y la disponibilidad de datos confiables es escasa. En este contexto, el proyecto propone una metodología integral que combina un enfoque híbrido de gestión, integrando elementos de metodologías tradicionales y ágiles, adaptadas a las necesidades específicas del ciclo de vida de los proyectos humanitarios. Esta propuesta se materializa en el diseño de una guía metodológica práctica y contextualizada, que organiza herramientas de M&E por fases (planificación, monitoreo, evaluación, visualización y aprendizaje), e incluye criterios éticos, participativos y estratégicos para el uso de datos. El desarrollo del proyecto abarcó cinco componentes principales: -Análisis comparativo de metodologías de gestión de proyectos (tradicionales, ágiles e híbridas), con un enfoque en su aplicabilidad al M&E humanitario. -Sistematización de herramientas prácticas utilizadas en cada fase del ciclo del proyecto, clasificadas según el tipo de enfoque y criterios de utilidad, adaptabilidad y ética. -Exploración de percepciones y recomendaciones de expertos, a través de entrevistas semiestructuradas con profesionales del sector humanitario, tanto a nivel nacional como internacional. -Diseño estructurado de la guía metodológica, que incluye ejemplos prácticos, diagramas y visualizaciones, con el objetivo de facilitar la implementación de sistemas de M&E que sean adaptativos y eficaces. -Validación técnica del modelo propuesto, mediante un juicio de expertos que evaluó la coherencia, aplicabilidad, utilidad y valor estratégico de la guía desarrollada. La propuesta fue construida con base en una revisión documental rigurosa y el análisis temático de entrevistas realizadas a expertos del sector humanitario. Posteriormente, fue sometida a un proceso de validación técnica que permitió incorporar mejoras sustanciales a partir de observaciones especializadas. El proceso de validación mostró que la guía fue bien recibida y permitió hacer mejoras significativas gracias a la retroalimentación de expertos. Entre los principales logros del proyecto, se destacan la organización práctica de herramientas según las fases del ciclo de M&E, un modelo metodológico que es visual y fácil de entender, y la incorporación de principios estratégicos que facilitan la toma de decisiones, la rendición de cuentas y el aprendizaje institucional.
dc.description.abstractThis project focuses on strengthening both institutional and community capacities for monitoring, evaluation, and the strategic use of information in humanitarian situations. It was born in response to the operational and methodological difficulties that humanitarian teams face when trying to implement monitoring and evaluation (M&E) systems that adapt to emergency, recovery, or transition scenarios, where conditions change rapidly and the availability of reliable data is scarce. In this context, the project proposes a comprehensive methodology that combines a hybrid management approach, integrating elements of traditional and agile methodologies, adapted to the specific needs of the humanitarian project lifecycle. This proposal is embodied in the design of a practical and contextualized methodological guide that organizes M&E tools by phases (planning, monitoring, evaluation, visualization, and learning) and includes ethical, participatory, and strategic criteria for data use. The project development encompassed five main components: -Comparative analysis of project management methodologies (traditional, agile, and hybrid), with a focus on their applicability to humanitarian M&E. -Systematization of practical tools used in each phase of the project cycle, classified according to the type of approach and criteria of utility, adaptability, and ethics. -Exploration of expert perceptions and recommendations through semi-structured interviews with humanitarian sector professionals, both nationally and internationally. -Structured design of the methodological guide, including practical examples, diagrams, and visualizations, with the aim of facilitating the implementation of adaptive and effective M&E systems. -Technical validation of the proposed model, through expert judgment that evaluated the coherence, applicability, usefulness, and strategic value of the developed guide. The proposal was developed based on a rigorous document review and thematic analysis of interviews with experts in the humanitarian sector. It was subsequently subjected to a technical validation process that allowed for substantial improvements based on expert observations. The validation process showed that the guide was well received and allowed for significant improvements thanks to expert feedback. The project's main achievements include the practical organization of tools according to the phases of the M&E cycle, a visual and easy-to-understand methodological model, and the incorporation of strategic principles that facilitate decision-making, accountability, and institutional learning.
dc.format.mimetypepdf
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11349/95871
dc.publisherUniversidad Distrital Francisco José de Caldas
dc.relation.references​​Acción Contra el Hambre (ACH). (Noviembre de 2023). Proyectos humanitarios: qué son y ejemplos. Obtenido de https://www.accioncontraelhambre.org/es/proyectos-humanitarios-que-son
dc.relation.references​Agencia Presidencial de Cooperación Internacional de Colombia. (2024). Recursos de cooperación internacional. Obtenido de https://www.datos.gov.co/Funci-n-p-blica/RECURSOS-DE-COOPERACI-N-INTERNACIONAL-NO-REEMBOLSA/2d3i-f9wd/about_data
dc.relation.references​Agile Alliance. (2017). Guía práctica de ágil. Pennsylvania, EE.UU. ​Andersen, E., & Jessen, S. (2003). Project maturity in organisations. International Journal of Project Management.
dc.relation.references​Arce Labrada, S., & López Sierra, H. (2010). La Gestión de Proyectos en Empresas de Bogotá - Nivel de Madurez en Gestión de Proyectos. Revista EAN.
dc.relation.referencesArgyrous, G. (2018). A Monitoring and Evaluation Framework for Disaster Recovery Programs. Australia: Australia and New Zealand School of Governme
dc.relation.references​AXELOS. (2017). Managing successful projects with PRINCE2. The Stationery Office. ​Banco Interamericano de Desarrollo (BID). (2019). Guía PM4R.
dc.relation.references​Bernal, C. A. (2010). Metodología de la investigación. Pearson Educacion.
dc.relation.references​CARE and Women’s Peace and Humanitarian Fund (WPHF). (2024). Feminist Monitoring, Evaluation, Accountability, and Learning: The Praxis of Women's Rights and Women-Led Organizations in Conflict, Crisis, and Humanitarian Settings. Sophie Giscard d’Estaing (WPHF), Tamara Jurberg Thomer (CARE), and Gretchen Emick (CARE).
dc.relation.references​Cataldi, Z., Lage, F., Pessacq, R., & García Martínez, R. (2007). Metodología extendida para la creación de software educativo desde una visión integradora. RELATEC Revista Latinoamericana de Tecnología Educativa.
dc.relation.references​Cerda, H. (1993). Los elementos de la investigación. ​Chamoun, Y. (2002). Administración Profesional de Proyectos: La Guía. México: McGraw Hill Interamericana Editores.
dc.relation.references​CHS Alliance, Groupe URD y Esfera. (2024). Norma Humanitaria Esencial.
dc.relation.references​CICR. (2004). ¿Qué es el derecho internacional humanitario?
dc.relation.references​Cottmeyer, M. E. (2011). Large scale program and portfolio management with Scrum and Kanban. North America, Dallas, TX.: Paper presented at PMI® Global Congress.
dc.relation.references​Defensoría del Pueblo. (2025). Alertas Tempranas. Obtenido de https://alertastempranas.defensoria.gov.co/Alerta/Reporte
dc.relation.referenceshttps://alertastempranas.defensoria.gov.co/Alerta/Reporte ​Diccionario de Acción Humanitaria. (2023). Acción humanitaria: Concepto y evolución. Obtenido de https://www.dicc.hegoa.ehu.eus/listar/mostrar/1.html
dc.relation.references​Diccionario de Acción Humanitaria y Cooperación al Desarrollo. (2023). Vinculación emergencia-desarrollo. Obtenido de https://www.dicc.hegoa.ehu.eus/listar/mostrar/226.html
dc.relation.references​Fred, D. (2017). Conceptos de administración estratégica. Pearson Education.
dc.relation.references​Golini, R., & Landoni, P. (2014). International development projects by nongovernmental organizations: an evaluation of the need for specific project management and appraisal tolos. Impact Assessment and Project Appraisal.
dc.relation.references​Golini, R., Landoni, P., & Kalchschmidt, M. (2018). The adoption of the logical framework in international development projects: a survey of nongovernmental organizations. Impact Assessment and Project Appraisal.
dc.relation.references​Hill, G. (2008). The Complete Project Management Office Handbook. Boca Raton: Auberbach Publications.
dc.relation.references​IDEAM. (2024). Fenómeno de la niña: impacto y predicciones para Colombia. Obtenido de https://lc.cx/h3rX_Q
dc.relation.references​Ika, L., & Hodgson, D. (2014). Learning from international development projects: Blending. International Journal of Project Management.
dc.relation.references​IRC. (2021). Manual de monitoreo, evaluación, rendición de cuentas y aprendizaje (MEAL) del IRC. International Rescue Committee.
dc.relation.references​Kanban University. (2024). La Guía oficial del método Kanban. Seattle, WA: Mauvius Group Inc.
dc.relation.references​Landoni, P., & Corti, B. (2011). The management of international development projects: moving toward a standard approach or differentiation? Project Management Journal.
dc.relation.references​McCall, E. (2011). COMUNICACIÓN PARA EL DESARROLLO. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
dc.relation.references​Migración Colombia. (2024). Migración irregular en tránsito. Obtenido de https://lc.cx/OAejEU
dc.relation.references​Migración Colombia. (Enero de 2025). Número de migrantes venezolanos en Colombia. Obtenido de https://lc.cx/bFpAaw
dc.relation.references​Migración Panamá. (2024). Tránsito irregular de extranjeros por la frontera con Colombia. Obtenido de https://www.migracion.gob.pa/wp-content/uploads/IRREGULARES-POR-DARIEN-2024-2.pdf
dc.relation.references​Ministerio de Justicia y el derecho. (Noviembre de 2024). Hectáreas de cultivos de coca. Obtenido de https://lc.cx/NbKTBh
dc.relation.references​Mitic, A. J. (2012). Management in Managing Organizational Projects. Management Journal for Theory and Practice Management.
dc.relation.references​Mugo, P., & Oleche, M. (2019). Seguimiento y evaluación de proyectos de desarrollo y crecimiento económico en Kenia. Revista internacional de investigación novedosa en humanidades y ciencias sociales 2.
dc.relation.references​Nderitu, W., Kyalo, D., Mulwa, A., & Mbugua, J. (2020). Monitoring and Evaluation Practices and Performance of livelihood ventures: Focus; Nairobi youths conservation projects, Kenya. European Scientific Journal ESJ.
dc.relation.references​Nderitu, W., Mulwa, A., Kyalo, D. N., & Mbugua, J. (2020). Monitoring and Evaluation Practices and Performance of livelihood ventures: Focus; Nairobi youths conservation projects, Kenya.
dc.relation.references​OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico). (2002). Glosary of terms in evaluation and result- based management.
dc.relation.references​OCHA. (03 de septiembre de 2024). Informe Tendencias e Impacto Humanitario en Colombia 2024. Obtenido de https://www.unocha.org/publications/report/colombia/informe-tendencias-e-impacto-humanitario-en-colombia-2024-fecha-de-corte-enero-julio-de-2024-fecha-de-publicacion-03-de-septiembre-de-2024
dc.relation.references​OCHA. (2025). Monitor de situación humanitaria en Colombia. Obtenido de https://monitor.unocha.org/colombia/
dc.relation.references​Oficina de las Naciones Unidas. (2024). Derechos humanos. Obtenido de https://www.un.org/es/global-issues/human-rights#:~:text=Entre%20los%20derechos%20humanos%20se,las%20personas%2C%20sin%20discriminaci%C3%B3n%20alguna.
dc.relation.references​Oficina de las Naciones Unidas. (2024). Oficina de las Naciones Unidas. Obtenido de Carta de las Naciones Unidas, Capítulo I:: https://www.un.org/es/
dc.relation.references​Oficina de las Naciones Unidas. (s.f.). Objetivos de Desarrollo Sostenible. Obtenido de https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/objetivos-de-desarrollo-sostenible/
dc.relation.references​OIM. (2024). Marco de Cooperación para el Desarrollo Sostenible 2024-2027. Obtenido de https://colombia.iom.int/es/news/naciones-unidas-y-el-gobierno-de-colombia-firman-el-marco-de-cooperacion-para-el-desarrollo-sostenible-2024-2027
dc.relation.references​Ovcina, A., & Arslanagic-Kalajdzic, M. (2024). THE ROLE OF MONITORING AND EVALUATION AND PROJECT IMPLEMENTATION MANAGEMENT SYSTEM FOR NON-PROFIT PROJECT PERFORMANCE IN DEVELOPING COUNTRIES.
dc.relation.references​Plataforma de Coordinación Interagencial para Refugiados y Migrantes de Venezuela (R4V). (2023). Plan de Respuesta Regional de Refugiados y Migrantes .
dc.relation.references​PM4Dev. (2016). A Guide to the PMD Pro.
dc.relation.references​PM4NGOs. (2019). MEAL DPro.
dc.relation.references​PM4NGOs. (2020). Gestión de proyectos para profesionales del desarrollo (PMD Pro).
dc.relation.references​PMI. (2021). PMBOK guide - The standard for project management and guide to the project management body of knowledge. Pennsylvania: Project Management Institute.
dc.relation.references​Project Management Institute. (2017). La guía de los fundamentos para la dirección de proyectos (Guía del PMBOK). EEUU: Independent Publishers Group.
dc.relation.references​Proyecto Esfera. (2011). Carta Humanitaria y las normas mínimas para la respuesta humanitaria. Practical Action Publishing.
dc.relation.references​Revista Empresarial y Laboral. (2023). Metodologías Ágiles vs Tradicionales. Obtenido de https://revistaempresarial.com/tecnologia/metodologias-agiles-vs-tradicionales/
dc.relation.references​Rey Marcos, F., & Urgoiti, A. (2004). Manual De Gestión Del Ciclo Del Proyecto En La Acción Humanitaria. Barcelona, España: Fundación "la Caixa".
dc.relation.references​Rodríguez Puentes, A. L. (2007). DESARROLLO DE ACCIONES HUMANITARIAS Y DE DESARROLLO DESDE EL ENFOQUE ÉTICO DE liLA ACCION SIN DAÑO". Caminos de Paz y No violencia.
dc.relation.references​Ruiz Ayuso, S. (2020). Identificando el ámbito de la aplicación de Lean, Scrum, Kanban. Wolters Kluwer.
dc.relation.references​Saenz Arteaga, A. R. (2012). El Éxito de la Gestión de Proyectos Un nuevo enfoque entre lo tradicional y lo dinámico.
dc.relation.references​Schwaber, K., & Sutherland, J. (2020). La Guía de Scrum. Creative Commons.
dc.relation.references​Thomas, J., Cicmil, S., & George, S. (2012). Learning From Project Management Implementation by Applying a Management Innovation Lens. Project Management Journal.
dc.relation.references​Torres Carreño, Á. P. (2016). Caracterización de las metodologías ágiles de gestión de proyectos y su aplicación en las organizaciones matriciales. Universidad Nacional Abierta y a Distancia.
dc.relation.references​Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD). (2024). Reporte de emergencias de enero a octubre de 2024.
dc.relation.references​Unidad para la Victimas. Red Nacional de Información. (02 de 01 de 2025). Registro Único de Víctimas. Obtenido de https://www.unidadvictimas.gov.co/publicacion-de-datos-abiertos/
dc.relation.references​UNOPS. (2023). UNOPS. Obtenido de GESTIÓN DE PROYECTOS: https://www.unops.org/es/expertise/project-management
dc.relation.references​Vélez García, S., Zapata Cortes, J. A., & Henao Rosero, A. (2018). Gestión de Proyectos: origen, instituciones, metodologías, estándares y certificaciones. Ciencia e Entre Ciencia e Ingeniería.
dc.relation.references​Villa, J., & Visbal, F. (2020). Design of a Management System for Lessons Learned for Project Management. Obtenido de http://www.laccei.org/LACCEI2020- VirtualEdition/full_papers/FP220.pdf
dc.relation.references​Wells, H. (2012). How effective are project management methodologies? An explorative evaluation of their benefits in practice. Project Management Journal.
dc.relation.references​Wheelen, T., & Hunger, D. (2013). Administración estratégica y política de negocios. Pearson Education.
dc.relation.references​Womack, J. P., & Jones, D. T. (1996). Lean Thinking : Banish Waste and Create Wealth in Your Corporation. Revista de la Sociedad de Investigación Operativa.
dc.rights.accesoAbierto (Texto Completo)
dc.subjectMonitoreo y evaluación (M&E)
dc.subjectAcción humanitaria
dc.subjectGestión de proyectos
dc.subjectMetodologías híbridas
dc.subjectToma de decisiones basada en datos
dc.subjectParticipación comunitaria
dc.subjectAprendizaje organizacional
dc.subject.keywordMonitoring and evaluation (M&E)
dc.subject.keywordHumanitarian action
dc.subject.keywordProject management
dc.subject.keywordHybrid methodologies
dc.subject.keywordData-driven decision-making
dc.subject.keywordCommunity engagement
dc.subject.keywordOrganizational learning
dc.subject.lembMaestría en Gerencia Integral de Proyectos -- Tesis y disertaciones académicas
dc.subject.lembGestión de proyectos
dc.subject.lembAsistencia humanitaria
dc.subject.lembPlanificación estratégica
dc.titlePropuesta de guía para la integración de metodologías ágiles y tradicionales en la gestión de proyectos humanitarios: enfoque en la etapa de monitoreo y evaluación
dc.title.titleenglishProposed guide for the integration of agile and traditional methodologies in humanitarian project management: focus on the monitoring and evaluation phase
dc.typemasterThesis
dc.type.degreeMonografía

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 3 de 3
Cargando...
Miniatura
Nombre:
SantofimioGranadosBrigitteVanessa2025.pdf
Tamaño:
1.56 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Anexos.pdf
Tamaño:
142.25 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
No hay miniatura disponible
Nombre:
Licencia de uso y publicacion.pdf
Tamaño:
407.17 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
7 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: