Barreras comunicativas desde los medios televisivos nacionales para con los sordos: Desde la inclusión y la adquisición del lenguaje

dc.contributor.advisorSaénz Rodríguez, Luz Helena
dc.contributor.authorAlonso Muñoz, Laura Daniela
dc.date.accessioned2025-11-20T21:32:49Z
dc.date.available2025-11-20T21:32:49Z
dc.date.created2025-07-11
dc.descriptionEl propósito primordial del trabajo consiste en examinar las barreras comunicativas que experimentan las personas sordas en los medios de comunicación televisivos nacionales, tales como la disparidad entre la comunicación y la adquisición del lenguaje, reconociendo la lengua de señas como la primera lengua y que el español se transmite mediante un proceso de aprendizaje. La categorización del proceso de inclusión que se ha llevado a cabo desde los canales televisivos con el fin de cumplir con el derecho fundamental al acceso de la información para las personas sordas, se enfoca en la población que interactúa en el colegio San Francisco IED (Institución Educativa Distrital) de Bogotá, uno de los nueve colegios distritales que cuenta con un programa de inclusión para personas sordas. Se tiene en cuenta a docentes, modelos lingüísticos, intérpretes, estudiantes y padres de familia, quienes pueden hablar desde las vivencias y experiencias con la adaptación de medios televisivos para sordos.
dc.description.abstractThe primary purpose of this work is to examine the communication barriers experienced by deaf people in national television media, such as the disparity between communication and language acquisition, recognizing sign language as the first language and that Spanish is transmitted through a learning process. The categorization of the inclusion process implemented by television channels to fulfill the fundamental right of deaf people to access information focuses on the population interacting with the San Francisco IED (District Educational Institution) school in Bogotá, one of the nine district schools with an inclusion program for deaf people. Teachers, language models, interpreters, students, and parents are considered, as they can speak from their experiences with the adaptation of television media for the deaf.
dc.format.mimetypepdf
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11349/99880
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Distrital José Francisco de Caldas
dc.relation.referencesAbello Gómez (2017) De Aspectos Sociales Y Culturales En Las Prácticas Comunicativas. Universidad Francisco José de Caldas. https://repository.udistrital.edu.co/server/api/core/bitstreams/fcbd2ab4-a027-4823-b914-f3229247925e/content
dc.relation.referencesAdirón, Fabio. (2005). ¿Qué es la inclusión? La diversidad como valor. Republica de Peru Ministerio de educación.
dc.relation.referencesAlmario Agudelo, Bivian Lucía, Ariza Rodríguez, Cindy Mariana. (2023). Análisis del tratamiento de la opinión de las audiencias en el programa doble vía en Colombia. Revista de Ciencias Sociales (RCS), 381–390.
dc.relation.referencesAlmario Agudelo, Bivian Lucía, Ariza Rodríguez, Cindy Mariana. (2023). Análisis del tratamiento de la opinión de las audiencias en el programa doble vía en Colombia. Revista de Ciencias Sociales (RCS), 381–390.
dc.relation.referencesCohen-Seat, G. (1990). La Influencia del Cine y La Televisión. Fondo de Cultura Económica.
dc.relation.referencesJorge Díaz Cintas. (2008). La accesibilidad a los medios de comunicación audiovisual a través del subtitulado y de la audiodescripción. cooperación y diálogo. https://cvc.cervantes.es/lengua/esletra/pdf/04/020_diaz.pdf
dc.relation.referencesQuintero y Hugo Palacio Peña, O. L. M. (2016). ANÁLISIS DE LOS PROGRAMAS DEL DEFENSOR DEL TELEVIDENTE: Validez e Importancia De La Opinión Del Televidente En Los Canales De Televisión. Universidad del Valle, Cali.
dc.relation.referencesVargas Silva. (2002). Capítulo 4 La Comisión Nacional de Televisión: entre inútil y cooptada de Mayorías sin democracia. Desequilibrio de poderes y Estado de derecho en Colombia. Ediciones Antropos
dc.relation.referencesBenavides, I. G. (2004, enero 8). Lenguaje de señas entre niños sordos de padres sordos y oyentes (parte IV) - Espacio Logopédico. https://www.espaciologopedico.com/revista/articulo/646/lenguaje-de-senas-entre-ninos-sordos-de-padres-sordos-y-oyentes-parte-iv.html?srsltid=AfmBOorff4W9cXU814x0OftEITz656QQXV_zQybdSsj3tWNlGi0g1opS
dc.relation.referencesJurado, F. R. (2009). “PRINCIPIOS DE NORMALIZACIÓN, INTEGRACIÓN E INCLUSIÓN”. Innovación y experiencias educativas. http://educespecialjujuy.xara.hosting/index_htm_files/PRINCIPIO%20DE%20NORMALIZACION,%20INTEGRACION%20E%20INCLUSION.pdf
dc.relation.referencesLimeres. F (2021) Estatus Lingüístico del alumnado sordo cuyos padres usan como medio de comunicación la lengua de signos vs alumnado sordo cuyos padres usan como medio de comunicación la lengua oral. Universidad de Almería.
dc.relation.referencesSkliar, C. (2003). La educación de los sordos. Cultura-sorda.org. https://cultura-sorda.org/wp-content/uploads/2015/03/Skliar_educacion_sordos-2003.pdf
dc.relation.referencesUniversidad del Bosque. (2025) ¿Qué es un intérprete en lengua de señas colombiana? Universidad del Bosque. https://www.unbosque.edu.co/blog-universidad-el-bosque/que-es-un-interprete-en-lengua-de-senas-colombiana
dc.relation.referencesAcuerdo 1 de 2012 Comisión Nacional de Televisión. (s/f). Gov.co. Recuperado el 20 de enero de 2025, de https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=46234
dc.relation.referencesAutoridad Nacional de televisión ANTV - manual del estado - función pública. (s/f). Gov.Co. Recuperado el 6 de diciembre de 2024, de https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/manual-estado/estructura-estado.php?id=808
dc.relation.referencesCNTV - Comisión Nacional de Televisión. Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes de Colombia - Mincultura. Recuperado el 6 de diciembre de 2024, de https://normograma.mincultura.gov.co/mincultura/compilacion/itsscolombcultureducatyrecreaa_cntv_comision_nacional_television.html
dc.relation.referencesLey 335 de 1996 - Gestor Normativo. (s/f). Gov.co. Recuperado el 6 de diciembre de 2024, de https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=7155
dc.relation.referencesAuge, Marc. (2021). No Lugares, Los. Gedisa Editorial.
dc.relation.referencesMitchell, RE; Karchmer, MA (2004): En busca del mítico diez por ciento: estado de audición de los padres de estudiantes sordos e hipoacúsicos en los Estados Unidos. Sign Language Studies. 2004;4(2):138-163.
dc.relation.referencesOliver Sacks (1989) Veo una voz: viaje al mundo de los sordos. Editorial Anagrama Barcelona.
dc.relation.referencesOviedo, A. (2001). Apuntes para Una Gramática de La Lengua de Señas Colombiana. Universidad del Valle. Insor, Ed.
dc.relation.referencesRoberto Hernández, Carlos Fernández Collado, María Baptista. (2014). Metodología de la Investigación. Miembro de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana.
dc.relation.referencesCochlear. (2018, noviembre 20). Grados y niveles de hipoacusia. Así se mide su severidad. Escucharahoraysiempre.com. https://escucharahoraysiempre.com/blog2/como-se-mide-la-hipoacusia/
dc.relation.referencesColegio San Francisco IED. (s/f). Mi manual, Colegio San Francisco IED. Recuperado el 30 de junio de 2025, de https://publicacionesabako.com/mimanual/index.php?m=&a=portada_manual
dc.rights.accesoAbierto (Texto Completo)
dc.rights.accessrightsOpenAccess
dc.subjectTelevisión colombiana
dc.subjectSordos
dc.subjectInclusión
dc.subjectComunicación y lenguaje
dc.subject.keywordColombian Television
dc.subject.keywordDeaf People
dc.subject.keywordInclusion
dc.subject.keywordCommunication and Language
dc.subject.lembComunicación Social y Periodismo -- Tesis y disertaciones académicas
dc.subject.lembSordos -- Comunicación
dc.subject.lembEducación inclusiva
dc.subject.lembLenguaje por señas
dc.subject.lembTelevisión -- Aspectos sociales
dc.titleBarreras comunicativas desde los medios televisivos nacionales para con los sordos: Desde la inclusión y la adquisición del lenguaje
dc.title.titleenglishCommunication barriers for deaf people in national television media: From inclusion and language acquisition
dc.typebachelorThesis
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.degreeMonografía
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 3 de 3
No hay miniatura disponible
Nombre:
AlonsoMuñozLauraDaniela2025.pdf
Tamaño:
10.1 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Trabajo de Grado
No hay miniatura disponible
Nombre:
Licencia de uso y publicación. pdf
Tamaño:
396.71 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
licencia de uso
No hay miniatura disponible
Nombre:
AlonsoMuñozLauraDaniela2025Anexos.rar
Tamaño:
56.86 KB
Formato:
Unknown data format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
7 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: