Decisiones de los profesores de inglés en formación de trabajar como agentes bilingües en Call centers y sus perspectivas de empleo a futuro

dc.contributor.advisorCely Betancourt, Blanca Lucía
dc.contributor.authorPérez Talero, Gissette Magdalena
dc.contributor.orcidPérez Talero, Gissette Magdalena [0009-0005-2487-1905]
dc.contributor.orcidCely Betancourt, Blanca Lucía [0000-0001-8059-5160]
dc.date.accessioned2025-03-31T14:59:57Z
dc.date.available2025-03-31T14:59:57Z
dc.date.created2024-06-01
dc.descriptionEn la actualidad, existe una tendencia creciente a que los profesores de idiomas en formación trabajen como agentes bilingües debido al aumento de los call centers como medio de atención al cliente. Esta investigación analiza las razones por las que los profesores de idiomas en formación, eligen trabajar como agentes bilingües en los call centers en lugar de seguir una carrera en la educación como profesores de lenguas extranjeras, que es parte de la enseñanza de idiomas y así mismo de la esencia de su formación profesional. Los resultados indican que las principales razones de su interés estaban relacionadas con la remuneración, los horarios flexibles, las oportunidades de mejorar sus competencias comunicativas en la lengua meta y de aumentar su conciencia cultural. Cuando se les preguntó por sus perspectivas laborales futuras, expresaron su deseo de convertirse en profesores de idiomas. Sin embargo, un grupo significativo no está seguro de su decisión de convertirse en profesores, y algunos están más interesados en seguir trabajando como agentes en los call centers. Siguiendo un diseño de investigación mixto, la investigadora desarrolló el presente estudio integrando datos cualitativos y cuantitativos para obtener resultados más fiables. Los datos se recogieron mediante entrevistas semiestructuradas, encuestas y grupos de discusión. Participaron 55 profesores de idiomas que trabajaban como agentes en un centro de atención telefónica. Los datos se analizaron mediante análisis temático para identificar las categorías que surgieron. Además, se discute exhaustivamente la investigación y se presentan las conclusiones del estudio. Los resultados obtenidos permiten para el debate y la reflexión sobre las condiciones de los profesores en contextos educativos en comparación con otras ofertas de trabajo.
dc.description.abstractCurrently, there is a growing trend for pre-service language teachers to work as bilingual agents due to the increase in call centers as a means of customer service. This research investigates the reasons why pre-service language teachers, choose to work as bilingual agents in call centers instead of pursuing a career in education as teachers of foreign languages which is part of the essence of their professional training. The results indicate that the main reasons for their interest were related to payment, flexible schedules, opportunities to improve their communicative competencies in the target language and enhance their cultural awareness. When asked about their future employment prospects, they expressed a desire to become language teachers. However, a significant group is uncertain about their decision to become teachers, and some are more interested in continuing to work as call center agents. Following a mixed research design, the researcher developed the present study integrating qualitative and quantitative data for more reliable results. Data was collected through semi-structured interviews, surveys and focus groups. Participants were 55 pre-service language teachers currently working as agents at a call center. The data was analysed using thematic analysis to identify categories that emerged. In addition, the research is comprehensively discussed, and the conclusions of the study are presented. The results obtained provide an opportunity for discussion and reflection on the conditions of teachers in educational contexts compared to other job offers.
dc.format.mimetypepdf
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11349/94368
dc.language.isoeng
dc.publisherUniversidad Distrital Francisco José de Caldas
dc.relation.referencesBetancourt, B. L. C. (2023a). The profile of teachers of foreign language degree programs in Colombia in coherence with the training proposals of higher education institutions. Journal of International Scientific Publications www.scientificpublications.net. ISSN 1314-7277, Volume 21, 2023.
dc.relation.referencesBeagan, B. L. (2003). Cultural awareness: understanding yourself. BMJ, 327(Suppl S5).
dc.relation.referencesBotha, M. L., & Reddy, C. P. S. (2011). In-service teachers’ perspectives of pre-service teachers’ knowledge domains in science. South African Journal of Education, 31(2).
dc.relation.referencesBoyd, N. M. (2015). Introducing thriving at work to the field of community psychology. Journal of c, 43(6), 794-809. doi:10.1002/jcop.21752
dc.relation.referencesCharbotel, B., Croidieu, S., Vohito, M., Guerin, A. C., Renaud, L., Jaussaud, J., ... & Bergeret, A. (2009). Working conditions in call-centers, the impact on employee health: a transversal study. Part II. International archives of occupational and environmental health, 82, 747-756.
dc.relation.referencesCely-Betancourt, B. L. (2023 b.). El perfil del licenciado en lenguas extranjeras: Un reto pedagógico para los docentes formadores. Revista Sociedad & Tecnología, Vol. 6(1), 81-97. DOI: https://doi.org/10.51247/st.v6i1.326
dc.relation.referencesCely Betancourt, B. L. (2020a). Posturas teóricas sobre formación de docentes de lenguas extranjeras en coherencia con las políticas del gobierno nacional. Fundación Universitaria Juan N. Corpas. Centro Editorial. Ediciones FEDICOR. https://doi.org/10.26752/9789589297476.4
dc.relation.referencesCELY BETANCOURT, B. L. (2020b). La formación en competencias comunicativas en lengua extranjera-inglés en educación superior desde la política pública.https://repositorio.juanncorpas.edu.co/handle/001/95 https://doi.org/10.26752/9789589297476.3
dc.relation.referencesHernández Aguilar, J. (2024). Condiciones de salud y seguridad ocupacional en call centers de Costa Rica. https://hdl.handle.net/20.500.14230/11037
dc.relation.referencesJam, F. A., Haq, I. U., & Fatima, T. (2012). Phychological contract and job outcomes: Mediating role of affective commitment. Journal of Educational and Social Research, 2(4), 79-79
dc.relation.referencesJiménez, A. B., & Betancourt, B. L. C. (2024). Teacher Training in Colombia From A Historical Perspective. Migration Letters, 21(S5), 1206-1219. Llano Restrepo, P. (2014). La flexibilidad laboral y el salario emocional. Aglala, 5(1), 34–68. https://doi.org/10.22519/22157360.700
dc.relation.referencesLeón, J. S. G., Parra, M. F. M., Pinzón, S. A. B., & Betancourt, B. L. C. (2024). Causes of Low Communicative Competences in English as a Foreign Language: Considerations and Reflections. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 8(1), 4827- 4845.DOI:https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v8i1.9820
dc.relation.referencesLópez, J. A. F. (2021). La motivación docente para obtener calidad educativa en instituciones de educación superior. Revista Virtual Universidad Católica del Norte, (64), 151-179
dc.relation.referencesHye, Q. M. A. (2012). Long term effect of trade openness on economic growth in case of Pakistan. Quality & Quantity, 46(4), 1137-1149.
dc.relation.referencesMehrotra, V., Grossman, T. A., & Samuelson, D. A. (2011). Call center management. Wiley encyclopedia of operations research and management science. Wiley, Hoboken, New Jersey, 353-367
dc.relation.referencesMolino, M., Emanuel, F., Zito, M., Ghislieri, C., Colombo, L., Cortese, C. G. (2016). Inbound call centers and emotional dissonance in the job demands-resources model. Frontiers in Psychology, 7, 1133. doi:10.3389/fpsyg.2016.01133
dc.relation.referencesNorman, K., Nilsson, T., Hagberg, M., Tornqvist, E. W., & Toomingas, A. (2004). Working conditions and health among female and male employees at a call center in Sweden. American journal of industrial medicine, 46(1), 55-62. OIT (1986). Labour Market Flexibility –Report of an Experts Group Meeting, Ginebra Peyravi, F., & Keshavarzi, A. (2009). Agent Based Model for Call Centers Using Knowledge Management. 2009 Third Asia International Conference on Modelling & Simulation, 51-56
dc.relation.referencesRamírez, M. C., Cortés, S. & Sachica, J. F. (2022). La noción de trabajo y la vida en los call centers. Recuperado de: http://hdl.handle.net/10554/63283.
dc.relation.referencesRomero Gutiérrez, P. C. (2021). " Thank you for calling": experiencias de los jóvenes trabajadores de call centers bilingües en la ciudad de Bogotá
dc.relation.referencesSato, H. (2018). Are call centers sweatshops? Annals of Business Administrative Science.
dc.relation.referencesSantana, A. M., & Betancourt, B. L. C. (2021). The importance of intercultural communicative competences in English classes on the context of current migration waves. Paradigmas Socio-Humanísticos, 3(1), 61-72. https://doi.org/10.26752/revistaparadigmassh.v3i1.519
dc.relation.referencesSatizabal, M., Cruz, A., y Unás, V. (2020). Condiciones de empleo de un grupo de docentes en Cali, Colombia. Entramado, 16(1), 108-120. https://doi.org/10.18041/1900- 3803/entramado.1.6080
dc.relation.referencesUlla, M. B. (2016). Pre-service teacher training programs in the Philippines: The student-teachers practicum teaching experience. EFL journal, 1(3), 235-250
dc.relation.referencesVargas Hernández, L. Y., Abreus González, A., & Cely Betancourt, B. L. (2024). Including local culture in the elf classroom in a rural context: a reflection from an intercultural perspective. Revista Conrado, 20(96), 514-525. Recuperado a partir de https://conrado.ucf.edu.cu/index.php/conrado/article/view/3609
dc.rights.accesoAbierto (Texto Completo)
dc.rights.accessrightsOpenAccess
dc.subjectProfesores en formación
dc.subjectAgentes bilingües
dc.subjectCall center
dc.subjectEmpleo
dc.subject.keywordPre-service teachers
dc.subject.keywordBilingual agents
dc.subject.keywordCall center
dc.subject.keywordEmployment
dc.subject.lembLicenciatura en Educación Básica con Énfasis en Inglés -- Tesis y disertaciones académicas
dc.subject.lembProfesores de inglés -- Empleospa
dc.subject.lembPerspectivas profesionalesspa
dc.subject.lembBilingüismo -- Empleospa
dc.subject.lembFormación de profesores -- Motivación laboralspa
dc.titleDecisiones de los profesores de inglés en formación de trabajar como agentes bilingües en Call centers y sus perspectivas de empleo a futuro
dc.title.titleenglishEnglish pre-service teachers' decisions on working as bilingual agents at call centers and their perspectives for future employment
dc.typebachelorThesis
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 2 de 2
Cargando...
Miniatura
Nombre:
PérezTaleroGissetteMagdalena2024.pdf
Tamaño:
550.53 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Trabajo de Grado
No hay miniatura disponible
Nombre:
Licencia de uso y publicación.pdf
Tamaño:
601.41 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
7 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: