Estrategias pedagógicas interculturales para fortalecer el aprendizaje de la lengua de señas colombiana (LSC) en estudiantes sordos de octavo grado de la IED República Dominicana

Ruíz Lozada, Jerson Arvey

Estrategias pedagógicas interculturales para fortalecer el aprendizaje de la lengua de señas colombiana (LSC) en estudiantes sordos de octavo grado de la IED República Dominicana

dc.contributor.advisor	Guzmán Munar, Margoth
dc.contributor.author	Ruíz Lozada, Jerson Arvey
dc.contributor.orcid	0000-0003-0483-1920
dc.date.accessioned	2026-01-28T16:26:23Z
dc.date.available	2026-01-28T16:26:23Z
dc.date.created	2025-12-18
dc.description	El objetivo principal del presente trabajo de investigación, es diseñar estrategias Pedagógicas para fortalecer el aprendizaje de la lengua de señas en los estudiantes sordos que llegan de manera tardía a adquirir su primera lengua, la cual es importante en la educación para acceder al conocimiento y en la comunicación, está la deben adquirir en la primera infancia, pero esto no ocurre en la mayoría de los casos. Este tema cobra relevancia no solo a nivel educativo, sino familiar y social, ya que el objetivo principal es que los estudiantes sordos hijos de padres oyentes adquieran la lengua de señas y que puedan acceder al conocimiento, comprender, comunicarse, compartir con sus pares y ejercer su derecho al uso de la LSC. En cuanto a las estrategias pedagógicas que debemos utilizar para el fortalecimiento y el aprendizaje de la lengua de señas en los estudiantes sordos que acceden de forma tardía es importante, si se tiene en cuenta que esta situación nos impone retos pedagógicos complejos a los docentes sordos, quienes venimos asumiendo el rol de profesores de nuestra lengua, sin antes haber recibido una formación específica, razón por la cual debemos empezar a investigar sobre nuestra práctica, a fundamentarla, sistematizarla para así generar conocimiento que aporte en la construcción de la enseñanza aprendizaje de la lengua de señas idóneas para estos estudiantes. El grupo de siete estudiantes sordos que vienen participando de esta investigación desde hace cuatro años y que ahora cursan octavo grado, quienes han venido mejorando en cuanto a la adquisición de la LSC, pues ingresaron al colegio de forma tardía, sin conocer su propia lengua, pero que poco a poco la han aprendido y la utilizan en su comunicación, siendo básica a nivel educativo, comunicativo, familiar y social.
dc.description.abstract	The main objective of this research work is to design pedagogical strategies to strengthen the learning of sign language in deaf students who come late to acquire their first language, which is important in education to access knowledge and communication. It should be acquired in early childhood, but this does not happen in most cases. This topic is relevant not only at an educational level but also in family and social contexts, since the main goal is for deaf students, children of hearing parents, to acquire sign language and be able to access knowledge, understand, communicate, interact with their peers, and exercise their right to use LSC. Regarding the pedagogical strategies we should use to strengthen and learn sign language in deaf students who acquire it late, it is important, considering that this situation imposes pedagogical challenges.
dc.format.mimetype	pdf
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11349/100274
dc.publisher	Universidad Distrital Francisco José de Caldas
dc.relation.references	Alvarado, L., & García, M. (2008). Características más relevantes del paradigma sociocrítico: su aplicación en investigaciones de educación ambiental y de enseñanza de las ciencias realizadas en el Doctorado en Educación del Instituto pedagógico de Caracas. Sapiens, revista universitaria de investigación, 9(2), diciembre.
dc.relation.references	Bausela, E. (2004). La docencia a través de la investigación acción. Revista Iberoamericana de Educación. Universidad de León, España.
dc.relation.references	Colegio República Dominicana. (2024). Institución Educativa Distrital Proyecto Educativo Institucional. PEI “La formación integral de la persona favorece su proceso educativo y su calidad de vida”.
dc.relation.references	Corona, J. (2018). Investigación cualitativa: fundamentos epistemológicos, teóricos y metodológicos. Vivat Academia, 144, 69-76. https://doi.org/10.21138/va.144.2018.2228
dc.relation.references	De Tezanos, A. (1981). La escuela primaria: una perspectiva etnográfica. Revista Colombiana de Educación, 8.
dc.relation.references	Estela Beatriz Quintar. (2008). Didáctica no parametral: sendero hacia la descolonización. Instituto Pensamiento y Cultura América Latina. https://www.researchgate.net/publication/321055184_la_escuela_primaria_una_perspectiva_etnografica
dc.relation.references	Elliot, J. (1990). La investigación acción en educación. Ediciones Morata.
dc.relation.references	Estrada, S. (2024). El paradigma sociocrítico y su vigencia en la postmodernidad. Visión Educativa, 6(1), 66-78.
dc.relation.references	Fenascol. (2021). Día nacional de las lenguas nativas. [Video]. https://www.facebook.com/watch/?v=443282623758003
dc.relation.references	Grosjean, F. (1999). El derecho del niño sordo a crecer bilingüe. En INSOR. (2000). El bilingüismo de los sordos (Vol. 1, N° 4).
dc.relation.references	Gutiérrez, C. (2018). El bilingüismo en los niños sordos en edad temprana. Universidad de La Laguna. https://www.google.com/search?q=guti%C3%A9rrez%2C+c.+(2018).+el+biling%C3%BCismo+en+los+ni%C3%B1os+sordos+en+edad+temprana.+universidad+de+la+laguna.+espa%C3%B1a
dc.relation.references	INSOR. (2020). Oferta educativa bilingüe y bicultural para personas sordas. Orientaciones generales. https://educativo.insor.gov.co/wp-content/uploads/2020/12/Documento-OEBBS.pdf
dc.relation.references	INSOR y Fundación Saldarriaga Concha. (2020). Colección promover trayectorias educativas completas de niñas, niños y adolescentes con discapacidad. Orientaciones administrativas y pedagógicas para la atención educativa de la población en extraedad, joven, adulta y adulta mayor con discapacidad intelectual y psicosocial. https://www.colombiaaprende.edu.co/sites/default/files/files_public/2021-07/Documento%20de%20Orientaciones%20para%20extraedad%20con%20ISBN%20(1).pdf
dc.relation.references	INSOR. (2022). Lineamientos para la atención educativa de niños, niñas, adolescentes y jóvenes sordos en territorios rurales y dispersos. Guía administrativa para secretarías de educación. https://educativo.insor.gov.co/wp-content/uploads/2023/05/Lineamientos-ruralidad-educacion-para-sordos.pdf
dc.relation.references	Interculturalidad y diversidad en la educación. (2020). Concepciones, políticas, práctica. Sonia Combi Salinas & José Manuel Juárez Núñez.
dc.relation.references	Ladd, P. (2023). Comprendiendo la cultura Sorda. En busca de la Sordedad.
dc.relation.references	Medina, M., Rojas, R., Bustamante, W., Loaiza, R., Martel, C., & Castillo, R. (2023). Metodología de la investigación: técnicas e instrumentos. Instituto Universitario de Innovación, Ciencia y Tecnología Inudi. http://coralito.umar.mx:8383/jspui/bitstream/123456789/1539/1/80-M%C3%A9todo%20de%20la%20investigaci%C3%B3n.pdf
dc.relation.references	Miranda, S., & Ortiz, J. (2021). Los paradigmas de la investigación: un acercamiento teórico para reflexionar desde el campo de la investigación educativa. Revista Iberoamericana para la investigación y el desarrollo educativo, 11(21), e113. https://mail.ride.org.mx/index.php/RIDE/article/view/717/2906
dc.relation.references	Páramo, P., & Arango, M. (2008). Cuestionarios. En Páramo, P. (Ed.), La investigación en las ciencias sociales: técnicas de recolección de información (pp. 55-94). Universidad Piloto de Colombia.
dc.relation.references	Pérez, M. (2014). Evaluación de competencias mediante portafolios. Perspectiva Educacional, 53(1), 19-35. https://doi.org/10.4067/S0718-07052014000100002
dc.relation.references	Pozo, M., & García, B. (2006). El portafolio del alumnado: una investigación-acción en el aula universitaria. Revista de Educación, 341, 737-756.
dc.relation.references	Porlán, R., & Martín, J. (2000). El diario del profesor: un recurso para la investigación en el aula. Diada Editora. https://ariselaortega.wordpress.com/wp-content/uploads/2013/11/4-porlan-rafael-el-diario-del-profesor.pdf
dc.relation.references	Rodríguez, J. (2005). La investigación acción educativa: ¿qué es? ¿cómo se hace? Doxa. https://repositorio.usil.edu.pe/server/api/core/bitstreams/a332682d-03dc-40e5-9188-8ea614dfbb09/content
dc.relation.references	Tafur, R. (2020). El método de encuesta. En O. Sánchez, D. Revilla, M. Alayza, L. Sime, L. Mendívil, & R. Tafur (Eds.), Los métodos de investigación para la elaboración de las 174 174 tesis de maestría en educación (pp. 51-60). Pontificia Universidad Católica del Perú. https://files.pucp.education/posgrado/wp-content/uploads/2021/01/15115158/libro-los-metodos-de-investigacion-maestria-2020-botones-2.pdf
dc.relation.references	Silva, A. R. (s.f.). Texto, testimonio y metatexto: el análisis de contenido en la investigación en educación. https://biblioteca.clacso.edu.ar/Colombia/dcs-upn/20121130051155/texto.pdf
dc.relation.references	Tomasevski, K. (2002). Indicadores del derecho a la educación. http://www.derechoshumanos.unlp.edu.ar/assets/files/documentos/indicadores-del-derecho-a-la-educacion.pdf
dc.relation.references	Zabalza, M. (2011). Diarios de clase: un instrumento de investigación y desarrollo profesional. Narcea. https://ariselaortega.wordpress.com/wp-content/uploads/2013/11/6-diarios-de-clase-zabalza.pdf
dc.rights.acceso	Abierto (Texto Completo)
dc.rights.accessrights	OpenAccess
dc.subject	Lengua de Señas Colombiana (LSC)
dc.subject	Estudiantes sordos
dc.subject	Estrategias pedagógicas
dc.subject	Educación inclusiva
dc.subject	Enseñanza de lenguas de señas
dc.subject	Aprendizaje visual
dc.subject.keyword	Colombian Sign Language (CSL)
dc.subject.keyword	Deaf students
dc.subject.keyword	Pedagogical strategies
dc.subject.keyword	Inclusive education
dc.subject.lemb	Maestría en Educación -- Tesis y disertaciones académicas
dc.subject.lemb	Sordos -- Educación
dc.subject.lemb	Lengua de señas -- Enseñanza
dc.subject.lemb	Educación inclusiva
dc.subject.lemb	Pedagogía — Métodos de enseñanza
dc.title	Estrategias pedagógicas interculturales para fortalecer el aprendizaje de la lengua de señas colombiana (LSC) en estudiantes sordos de octavo grado de la IED República Dominicana
dc.title.titleenglish	Intercultural pedagogical strategies to strengthen the learning of Colombian Sign Language (LSC) in deaf eighth-grade students of the IED República Dominicana
dc.type	masterThesis
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.type.degree	Monografía