Cantar juntos en medio de fragmentación y diálogos sordos: Un proceso de investigación-vida-creación

dc.contributor.advisorPiedrahíta, Luisa
dc.contributor.authorHermansson, Asa Maria
dc.date.accessioned2024-08-12T22:28:14Z
dc.date.available2024-08-12T22:28:14Z
dc.date.created2023-10-12
dc.descriptionA veces, cuando cantamos juntos, sucede algo que los cantantes describimos intuitivamente como mágico y difícil de explicar. En este proyecto, nos preguntamos por los aspectos más sutiles de lo que sucede entre nosotros cuando cantamos y por las pistas que esto puede brindar para la vida colectiva. Descubrimos que, al solamente hablar sobre el canto colectivo, las ideas no fluyen. En cambio, si cantamos juntos antes de conversar, las ideas se hilan con fluidez, y en la experiencia sensible de cantar se produce conocimiento. En este sentido hemos creado rutas metodológicas sentipensantes –o cantapensantes– que llamamos conversas cantadas, verbales y no verbales. También ha sido un proceso de creación sensible de conocimiento que llamamos investigación-vida-creación, un activo reconocimiento de la importancia de unir la vida cotidiana y la academia. Cantaconversando, hemos encontrado que, con lo mágico, nos referimos a la sensación de estar profundamente conectados, momentánea y ocasionalmente, en un solo cuerpo colectivo, sin renunciar a nuestra individualidad. Esta experiencia está atravesada por un contexto cultural complejo, pero, aún así, es entendida como puramente placentera y provoca una sensación de sanación y liberación. La forma de producir esta conexión, o intersticio como hemos decidido nombrarlo, es a través de la escucha sutil y profunda. Esto brinda pistas importantes para un contexto cultural y social marcado por diálogos sordos y por la fragmentación de la vida colectiva. La escucha intensiva, necesaria para cantar juntos, puede trasladarse a otras esferas de la vida en agenciamientos resonantes que hacen eco a la agencia sónica de Brandon LaBelle. Más allá de la noción tradicional del vínculo como relación social entre sujetos, presentamos una noción vinculante que nos abre la posibilidad de conectarnos en una subjetividad colectiva. Aquí, en diálogo teórico con Suely Rolnik, identificamos en el cantar juntos una agencia micropolítica frente a los aspectos de la modernidad desencantada que nos han reducido nuestra subjetividad a lo individual. Con esto, no proponemos que todo el mundo se haga cantante, pero, al identificar y vincular microprácticas revitalizantes y re-ensamblantes en diferentes esferas de la vida y de las artes, podemos imaginar y trabajar por un mundo más vital.spa
dc.description.abstractSometimes, when we sing together, something happens that we singers intuitively describe as magical and difficult to explain. In this project, we look into the most subtle aspects of what happens between us when we sing and the clues that this can provide for collective life. We discovered that by just talking about collective singing, the conversation doesn’t flow. In contrast, if we sing together before conversing, the ideas link together fluently, and in the sensitive experience of singing there is a production of knowledge. In this sense, we have created what Fals-Borda called sensing/thinking methodological routes -or singing/thinking- that we call verbal and non-verbal singing/conversations. It has also been a process of sensitive knowledge creation that we call research-life-creation, an active recognition of the importance of merging everyday life and academia. Through singing/conversing, we have found that, by what’s magical, we mean the feeling of being deeply connected, momentarily and occasionally, as in a single collective body, without giving up our individuality. This experience is permeated by a complex cultural context, but, even so, it is understood as purely pleasant and produces a sense of healing and liberation. The way by which we produce this connection, or interstice as we have decided to call it, is by listening subtly and deeply. This provides important clues in a cultural and social context marked by unhearing dialogues and the fragmentation of collective life. The intensive listening that is needed for singing together, can be transferred to other spheres of life in a sort of resonant agency that echoes Brandon LaBelle's sonic agency. Beyond the traditional notion of social bonds as a social relation between subjects, we present a bonding notion that opens up the possibility of connecting through our collective subjectivity. In a theoretical dialogue with Suely Rolnik, we identify in our singing together a micropolitical agency confronting the aspects of the disenchanted modernity that have reduced our subjectivity to something merely individual. We do not say that everyone should become a singer, but by identifying and connecting revitalising and re-assembling micro-practices in different spheres of life and the arts, we can imagine and work for a more vital world to live in.spa
dc.format.mimetypepdfspa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11349/39586
dc.language.isospa
dc.relation.referencesAlexander, J., Giesen B. y Mast, J. (2006) Social Performance. Symbolic Action, Cultural Pragmatics and Ritual. Nueva York: Cambridge University Press
dc.relation.referencesAldana, Alexander (2016) Proyecto: Victoria 63 - Indagación sobre los mecanismos de cohesión familiar en una sociedad violenta a través de la estesis, para la construcción artística. Tesis de maestría en Estudios Artísticos, ASAB, Bogotá
dc.relation.referencesBailey y Davidson (2002) “Adaptive characteristics of group singing: perceptions from members of a choir for homeless men''. Musicae Scientlae C 2002 by ESCOM European Society Fa/I2002, Vel VI, n° 2,221·256 for the Cognitive Sciences of Music
dc.relation.referencesBartolome, Sarah J. (2013) “‘It’s like a whole bunch of me’: The perceived values and benefits of the Seattle Girls’ Choir experience”. Journal of Research in Music Education 60 (4) 395-418
dc.relation.referencesBenito Martínez, Rafael Carlos (2019) La práctica del canto colectivo: Beneficio desde las perspectivas socioafectiva y emocional. Tesis doctoral. Doctorado en Ciencias Sociales y Jurídicas. Universidad de Córdoba, España
dc.relation.referencesTraducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (1987). 1 Corintios 10:17
dc.relation.referencesBorges en Gutiérrez Girardot, R. (1998) El gusto de ser modesto. Bogotá: Panamericana
dc.relation.referencesBrowitt, Jeff (2020) “La teoría decolonial: buscando identidad en el mercado académico”. En Makaran, G. y Gaussens, P. (Coords.). Piel blanca, máscaras negras. Crítica de la razón decolonial. Ciudad de México: Bajo Tierra Ediciones
dc.relation.referencesBuck-Morss, Susan (2005) “Estética y anestésica: una reconsideración del ensayo sobre la obra de arte” en Walter Benjamin, escritor revolucionario. Buenos Aires: Interzona Editora
dc.relation.referencesBustos et al. (2016) Documento maestro para renovación del registro calificado. Maestría en Estudios Artísticos. Bogotá: Universidad distrital Francisco José de Caldas
dc.relation.referencesBustos, M. y Garzón, M. T. (2017) “Los debates”. En Bustos, M. (ed) Diálogos a propósito de los Estudios Artísticos. Bogotá: Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Facultad de Artes ASAB
dc.relation.referencesCáceres Jaramillo, J. F. (2021) “Aportes desde las Prácticas del Fracaso al campo emergente de los estudios artísticos”. En Calle 14: Revista de investigación en el campo del arte. 16(30), pp.360-373. https://doi.org/10.14483/21450706.18306
dc.relation.referencesCarreño, V. (2014) “¿Qué es la investigación-creación?”. Revista Arbitrada de la Facultad Experimental de Arte de la Universidad del Zulia. Maracaibo, Venezuela. AÑO 9 N° 17. JULIO - DICIEMBRE 2014 ~ pp. 52-62
dc.relation.referencesCastellanos, N. y Santamaría-Delgado, C. (2015) “Sobre, para o desde la música: reflexiones acerca de la producción intelectual de los músicos en la universidad bogotana”. Revista Musical Chilena, Año LXIX, julio-diciembre, 2015, No 224, pp. 91-124
dc.relation.referencesCastillo Ballén, Sonia (2016) “Algunas reflexiones sobre investigación-creación”. En Niño et al. (ed.) Diálogos sobre investigación-creación. Perspectivas, experiencias y procesos en la Maestría en Estudios Artísticos Facultad de Artes ASAB. Bogotá: Universidad Distrital Francisco José de Caldas
dc.relation.referencesClift S.M. y Hancox G. (2001) “The perceived benefits of singing: findings from preliminary surveys of a university college choral society”. J R Soc Promot Health. 2001 Dec;121(4):248-56. doi: 10.1177/146642400112100409. PMID: 11811096
dc.relation.referencesCorredor, Andrés y Piedrahíta, Luisa (2021) Plan de curso de Taller III: Metodologías y experiencias de investigación-creación, a cargo de Andrés Corredor y Luisa Piedrahíta, Maestría en Estudios Artísticos, Universidad Distrital Francisco José de Caldas-ASAB, Bogotá
dc.relation.referencesCsikszentmihalyi, Mihaly (1975) Beyond Boredom and Anxiety. San Francisco: Jossey-Bass
dc.relation.referencesDavini, Silvia (2007) Cartografías de la voz en el teatro contemporáneo: el caso de Buenos Aires a fines del siglo XX. 1a ed. Bernal: Universidad Nacional de Quilmes
dc.relation.referencesDe Sousa Santos, Boaventura. (2006) Conocer desde el sur. Lima: Fondo Editorial de la Facultad de Ciencias Sociales / Unidad de Post Grado, Universidad Nacional Mayor de San Marcos
dc.relation.referencesDespentes, Virginie (2018) Vernon Subutex 3. Barcelona: Penguin Random House Grupo Editorial
dc.relation.referencesDingle, Genevieve A. (2019) “An Agenda for Best Practice Research on Group Singing, Health, and Well-Being” Music & Science Volume 2: 1–15 ª
dc.relation.referencesDinzel, Rodolfo & Dínzel, Gloria (14 junio 2014) Tengo una pregunta para ustedes. Entrevista realizada por Pepa Palazón. Consultado el 15 de mayo de 2021 en https://www.youtube.com/watch?v=HoDtaIYI9zE
dc.relation.referencesDurrant, C., & Himonides, E. (1998) “What makes people sing together? Socio-Psychological and Cross-Cultural Perspectives on the Choral Phenomenon”. International Journal of Music Education, os-32(1), 61–71
dc.relation.referencesDussel, Enrique (2018) “¿Son posibles muchas modernidades? Un diálogo sur-sur”. En López Nájera, V. (Coord.). De lo poscolonial a la descolonización. Genealogías latinoamericanas. (pp 138-153) México: Universidad Nacional Autónoma de México
dc.relation.referencesFederici, Silvia (2020) Reencantar el mundo: el feminismo y la política de los comunes. 1 ed.- Buenos Aires: Tinta Limón
dc.relation.referencesFernández Herranz, Nuria et al. (2022) “Choral singing and personal well-being: a choral activity perceived benefits scale (CAPBES)”. Psychology of Music, 50(3), 895-910
dc.relation.referencesFogg-Rogers L, et al. (2016) “Choral singing therapy following stroke or Parkinson's disease: an exploration of participants' experiences”. Disabil Rehabil. 2016;38(10):952-62. doi: 10.3109/09638288.2015.1068875. Epub 2015 Jul 22. PMID: 26200449
dc.relation.referencesGómez (1971) en Benito Martínez, Rafael Carlos (2019) La práctica del canto colectivo: Beneficio desde las perspectivas socioafectiva y emocional. Tesis doctoral. Doctorado en Ciencias Sociales y Jurídicas. Universidad de Córdoba, España
dc.relation.referencesGómez, Pedro Pablo (2017). La investigación-creadora o el horizonte ampliado de la investigación creación. Estudios Artísticos: revista de investigación creadora, 3 (3) pp. 9-10. DOI: https://doi.org/10.1448/ear.v3i3.12525
dc.relation.referencesGrossberg, Lawrence (2009) “El corazón de los estudios culturales: contextualidad, construccionismo y complejidad”. En Tabula Rasa. No. 10, pp 15-48. Agosto 31
dc.relation.referencesGuber, Rosana (2011) La etnografía: método, campo y reflexividad. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores
dc.relation.referencesGutiérrez Girardot, R. (1998) El gusto de ser modesto. Bogotá: Panamericana
dc.relation.referencesHall, Stuart (2010) “Estudios culturales y sus legados teóricos”. En Restrepo, E., Walsh, C. y Vich, V. (Eds.) Sin garantías: Trayectorias y problemáticas en estudios culturales. Bogotá: Instituto de estudios sociales y culturales Pensar, Universidad Javeriana. Lima: Instituto de Estudios Peruanos. Quito: Universidad Andina Simón Bolívar, sede Ecuador. Envión Editores
dc.relation.referencesHälsa (2019) “Körsång: ett lyckopiller utan biverkningar! [Canto coral: una panacea sin efectos secundarios]” (29 enero 2019). Recuperado de https://www.tidningenhalsa.se/artiklar/artiklar/20190126/korsang-ett-lyckopiller-utan-biverkningar/
dc.relation.referencesHeckert en LaBelle, Brandon (2018) Sonic agency: Sound and emergent forms of resistance. London: Goldsmith press
dc.relation.referencesHermansson, Ewa (2010) Varför mår körsångare så bra? [¿Por qué los coristas se encuentran tan bien?] Göteborg: Högskolan för scen och musik
dc.relation.referencesKirsh ER, van Leer E, Phero HJ, Xie C, Khosla S. (2013) “Factors associated with singers' perceptions of choral singing well-being”. J Voice. 2013 Nov;27(6):786.e25-32. doi: 10.1016/j.jvoice.2013.06.004. Epub 2013 Oct 8. PMID: 24119639
dc.relation.referencesKreutz, Gunter (2014) “Does Singing Facilitate Social Bonding?” Music & Medicine, 2014, Volume 6, Issue 2, Pages 51 – 60
dc.relation.referencesLaBelle, Brandon (2018) Sonic agency: Sound and emergent forms of resistance. London: Goldsmith press
dc.relation.referencesLakoff, George y Johnson, Mark (1986) Metáforas de la vida cotidiana. Madrid: Cátedra
dc.relation.referencesLangston, Thomas W. (2005) Capitalizing on community music: a case study of the manifestation of social capital in a community choir. Tesis doctoral. Universidad de Tasmania, Australia
dc.relation.referencesLangston, Thomas W & Barrett, Margaret S. (2008) “Capitalizing on community music: a case study of the manifestation of social capital in a community choir. Research Studies in Music Education Copyright © 2008 Society for Education, Music and Psychology Research, vol 30(2):118–138 [1321–103X (200812) 30:2; 118–138] 10.1177/1321103X08097503 http://rsm.sagepub.com
dc.relation.referencesLatour, Bruno (2008) Reensamblar lo social. Buenos Aires: Manantial
dc.relation.referencesLe Guin, Ursula K. (2019 [1986]). The Carrier Bag Theory of Fiction. Reino Unido: Ignota
dc.relation.referencesLenger, Diego (2013) Conferencia “El Coro como herramienta de Transformación Social” por Diego Lenger, en el 1er Congreso Coral Argentino “Presente y Futuro de la Actividad Coral Vocacional” 2013. Organización Federada Argentina de Actividades Corales (OFADAC). 20-23 de junio de 2013 en la Ciudad de Mar del Plata, Argentina
dc.relation.referencesMandoki, Katya (2001) “Análisis paralelo en la poética y la prosaica; Un modelo de estética aplicada” Aisthesis No. 34, pp. 15-32
dc.relation.referencesMonraz, Hilda. [@_herstoriaan]. (14 marzo 2022). Las tesis no deberían hacerse llorando. Así fuimos aprendiendo que la academia “duele” porque “vale la pena” y no [Tweet]. Twitter. https://twitter.com/_herstoriaan/status/1503385892525854723
dc.relation.referencesMax Neef, Manfred et al. (1986) Desarrollo a escala humana, una opción para el futuro. Santiago: Centro de Alternativas de Desarrollo
dc.relation.referencesMelin, Margareta (2003) Tro ditt hjärta om gott, en mosaik om människosyn. Finland: Libris. [Mi traducción del sueco]
dc.relation.referencesMolachino, Justo y Mejía Prieto, Jorge (1983) En torno a Borges. Ciudad de México: Ediciones Ciclo S.A. de C.V
dc.relation.referencesMoss H, Lynch J, O'Donoghue J. (2018) “Exploring the perceived health benefits of singing in a choir: an international cross-sectional mixed-methods study”. Perspect Public Health. 2018 May;138(3):160-168. doi: 10.1177/1757913917739652. Epub 2017 Nov 15. PMID: 29137545
dc.relation.referencesNancy, Jean-Luc (2007) 58 indicios sobre el cuerpo, extensión del alma. Buenos Aires: Ediciones la Cebra
dc.relation.referencesNelson, S. (2021) “Charles Taylor and Jeffrey C. Alexander on secularity and the sacred”. Am J Cult Sociol 9, 1–2 (2021). https://doi.org/10.1057/s41290-020-00097-9
dc.relation.referencesNeuman, Andrés (2009). El viajero del siglo. Madrid: Alfaguera
dc.relation.referencesO'Reilly, Mónica y Duque, Edison (2015) “Las agrupaciones corales como estrategia de formación de competencias para trabajo en equipo en las organizaciones: una perspectiva comparativa”. En Suma de negocios. 2015; 6 (13): 92-97
dc.relation.referencesOrganización Mundial de la Salud. (2020) “Transmission of SARS-CoV-2: implications for infection prevention precautions”. Scientific Brief. 9 July 2020. WHO/2019-nCoV/Sci_Brief/Transmission_modes/2020.3
dc.relation.referencesPearce, Eiluned et al. (2016) “Singing together or apart: The effect of competitive and cooperative singing on social bonding within and between sub-groups of a university Fraternity”. Psychology of Music 2016, Vol. 44(6) 1255–1273
dc.relation.referencesPreciado en Rolnik, Suely (2019) Esferas de la insurrección: Apuntes para descolonizar el inconsciente. 1a ed. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Tinta Limón, 2019
dc.relation.referencesRamírez Combariza, J. D. (19 septiembre 2021) Entrevista realizada por José Daniel Ramírez Combariza con Guillén Becerra, María Teresa. Bogotá: Emisora de la Universidad Jorge Tadeo Lozano (106,9 fm)
dc.relation.referencesReal Academia Española (2001). Intersticio. En Diccionario de la lengua española (22.a ed.). Recuperado de https://dle.rae.es/intersticio
dc.relation.referencesRolnik, Suely (2007) Una terapéutica para tiempos desprovistos de poesía. En AAVV. Cuerpo y mirada: huellas del siglo XX, MNCARS, Madrid)
dc.relation.referencesRolnik, Suely (2019) Esferas de la insurrección: Apuntes para descolonizar el inconsciente. 1a ed. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Tinta Limón, 2019
dc.relation.referencesRomero, Javier Reynaldo y Gómez, Pedro Pablo (ed. acad.) (2017) Potencial político de lo festivo. Aprendiendo de la descolonización. Bogotá: Universidad Distrital Francisco José de Caldas
dc.relation.referencesSchladt, T. Moritz (2017) “Choir versus Solo Singing: Effects on Mood, and Salivary Oxytocin and Cortisol Concentrations”. Front. Hum. Neurosci., 14 September 2017
dc.relation.referencesSennett, Richard (2009) El artesano. Barcelona: Editorial Anagrama
dc.relation.referencesSommer, Doris (2020 [2014]) El arte obra en el mundo. Cultura ciudadana y humanidades públicas. Santiago: Metales pesados
dc.relation.referencesSennett, Richard (2012) Juntos: Rituales, placeres y políticas de cooperación. Barcelona: Editorial Anagrama
dc.relation.referencesTheorell, Töres (2009) Noter om musik och hälsa. Stockholm: Karolinska University Press
dc.relation.referencesWittgenstein, Ludwig (2009 [1921]), Tractatus Logico-Philosophicus. Madrid: Alianza Editorial
dc.relation.referencesWoolf, Virginia (1967 [1929]) Una habitación propia. Barcelona: Editorial Seix Barral
dc.rights.accesoAbierto (Texto Completo)spa
dc.rights.accessrightsOpenAccessspa
dc.subjectEstudios artísticosspa
dc.subjectInvestigación-creaciónspa
dc.subjectInvestigación-vida-creaciónspa
dc.subjectAgencia micropolíticaspa
dc.subjectAgencia sónicaspa
dc.subjectCanto colectivospa
dc.subjectVínculosspa
dc.subjectSentipensantespa
dc.subjectIntersticiospa
dc.subjectEstudios culturales de las artesspa
dc.subject.keywordCultural Studies of the Artsspa
dc.subject.keywordIntersticespa
dc.subject.keywordSensing/thinkingspa
dc.subject.keywordSocial bondsspa
dc.subject.keywordCollective singingspa
dc.subject.keywordSonic agencyspa
dc.subject.keywordMicropolitical agencyspa
dc.subject.keywordResearch-life-creationspa
dc.subject.keywordResearch-Creationspa
dc.subject.keywordArtistic Studiesspa
dc.subject.lembMaestría en estudios artístico -- Tesis y disertaciones académicas
dc.subject.lembCantos -- Música
dc.subject.lembArte y sociedad -- Arte
dc.subject.lembAcción cultural -- Administración cultural
dc.titleCantar juntos en medio de fragmentación y diálogos sordos: Un proceso de investigación-vida-creaciónspa
dc.title.titleenglishSinging together in times of fragmentation and unhearing dialogues: A process of research-life-creationspa
dc.typemasterThesisspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.type.degreeProducción Académicaspa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/masterThesis

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 2 de 2
Cargando...
Miniatura
Nombre:
HermanssonAsaMaria2023.pdf
Tamaño:
7.55 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Trabajo de maestría
No hay miniatura disponible
Nombre:
Licencia de uso y publicacion editable.pdf
Tamaño:
495.52 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Licencia de uso y autorización

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
7 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: