Lectura en la diferencia: el cuerpo como tercer espacio para la inclusión

dc.contributor.advisorGuzmán Munar, Margoth
dc.contributor.authorTarazona Aguirre, Juan David
dc.contributor.orcidGuzmán Munar, Margoth [ 0000-0003-0483-1920 ]
dc.date.accessioned2025-05-03T18:51:24Z
dc.date.available2025-05-03T18:51:24Z
dc.date.created2025
dc.descriptionEl documento Lectura en la diferencia: El cuerpo como tercer espacio para la inclusión presenta un análisis sobre la accesibilidad en la Biblioteca Nacional de Colombia para personas con discapacidad sensorial. A través de una pasantía, se examinan las barreras que enfrentan estas personas al acceder a la información y se propone la lectura desde una perspectiva inclusiva, considerando el cuerpo como una herramienta clave para la accesibilidad. Se revisan normativas nacionales e internacionales sobre discapacidad, así como enfoques teóricos que han influido en la forma en que se concibe la inclusión en bibliotecas. La investigación destaca la importancia de ajustes razonables, la implementación de tecnologías accesibles y la sensibilización del personal bibliotecario para garantizar espacios verdaderamente inclusivos. Se concluye que la accesibilidad no debe limitarse a la existencia de materiales adaptados, sino que debe integrarse en todas las dinámicas de la biblioteca para fomentar la participación equitativa de todas las personas.
dc.description.abstractThe document Reading in Difference: The Body as a Third Space for Inclusion analyzes accessibility at the National Library of Colombia for people with sensory disabilities. Through an internship, the study examines the barriers these individuals face when accessing information and proposes a more inclusive approach to reading, considering the body as a key tool for accessibility. National and international disability regulations are reviewed, along with theoretical frameworks that have shaped the concept of inclusion in libraries. The research highlights the importance of reasonable accommodations, the implementation of accessible technologies, and staff awareness to ensure truly inclusive spaces. It concludes that accessibility should not be limited to the mere availability of adapted materials but must be integrated into all library dynamics to promote equal participation for everyone.
dc.format.mimetypepdf
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11349/95210
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Distrital Francisco José de Caldas
dc.relation.referencesAdirón, F. (2005). ¿Qué es la inclusión? La diversidad como valor. Ministerio de Educación República de Perú.
dc.relation.referencesAgua pH Plus. (s.f.). Mapa de entrega – Políticas para entrega de pedidos. Agua pH Plus. https://aguaphplus.com/politicas-para-entrega-de-pedidos/mapa-entrega/
dc.relation.referencesAlcaldía de Medellín. (2022). Guía de comunicación inclusiva y accesible. Recuperado de https://www.medellin.gov.co/
dc.relation.referencesAraque Hontangas, N., & Barrio de la Puente, J. L. (2010). Atención a la diversidad y desarrollo de procesos educativos inclusivos. Prisma Social: Revista de Investigación Social, (4), 1-13. Recuperado de https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=353744577013
dc.relation.referencesBiblioteca Nacional de Colombia. (2003), Tratado de Marrakech: acceso a la cultura escrita desde la discapacidad en América Latina. Recuperado el 8 de febrero de 2025, de https://www.bibliotecanacional.gov.co/es-co/actividades/noticias/en-la-bnc/tratado-de marrakech-en-el-ciclo-de-derechos-de-autor-de-la-bnc
dc.relation.referencesBiblioteca Nacional de Colombia. (2022). Historia de la Biblioteca Nacional. Recuperado el 8 de febrero de 2025, de https://www.bibliotecanacional.gov.co/es-co/actividades/noticias/en la-bnc/bnc-245-a%C3%B1osde historia#:~:text=La%20Biblioteca%20Nacional%20de%20Colombia%20(BNC)%20fue%20funda da%20el%209,biblioteca%20p%C3%BAblica%20en%20el%20continente
dc.relation.referencesCentro de Rehabilitación para Adultos Ciegos. (s.f.). CRAC Colombia. Recuperado de https://cracolombia.org/
dc.relation.referencesCongreso de Colombia. (2009). Ley 1346 de 2009, por medio de la cual se aprueba la 90 "Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad". Diario Oficial No. 47.427. Recuperado de https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=37150
dc.relation.referencesCreswell, J. W. (2013). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches (3rd ed.). SAGE Publications.
dc.relation.referencesDehaene, S. (2015). Aprender a leer: De las ciencias cognitivas al aula. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores.
dc.relation.referencesElliott, J. (1993). El cambio educativo desde la investigación-acción. Morata.
dc.relation.referencesElliott, J. (1990). La investigación-acción en educación. Morata.
dc.relation.referencesEscola de Gente – Comunicação em Inclusão. (2002). Manual da Mídia Legal: Comunicadores pela Inclusão. Recuperado de https://www.escoladegente.org.br/sites/default/files/anexos/mml1.pdf
dc.relation.referencesFernández-Moreno, A., & Nairouz, Y. (2013). Uso de tecnologías de información y comunicación por personas con discapacidad en bibliotecas mayores de Bogotá. Revista de la Facultad de Medicina, 61(2), 137-144. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/5763/576363534005.pdf
dc.relation.referencesFerrante, M. (2013). Bibliotecas accesibles para personas con discapacidad visual: Un estudio de caso en la Universidad Nacional de La Plata (Tesis de grado). Universidad Nacional de La Plata, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Recuperado de https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.820/te.820.pdf
dc.relation.referencesFerreira, M. A. V. (2009). Discapacidad, corporalidad y dominación: la lógica de las imposiciones clínicas. Ponencia presentada en el XXVII Congreso de la Asociación Latinoamericana de Sociología (ALAS), Buenos Aires, Argentina. Recuperado de https://www.um.es/discatif/TEORIA/ALAS09_Ferreira.pdf
dc.relation.referencesFerreira, M. A. V. (2011, septiembre). Cuerpo y discapacidad: perspectivas (latino) (ibero)americanas. Ponencia presentada en el XXVIII Congreso de la Asociación Latinoamericana de Sociología (ALAS), Recife, Brasil. Recuperado de https://quali tydes.univie.ac.at/fileadmin/user_upload/proj_qualitydes/Ferreira_Cuerpo_y_discapacidad_201 2.pdf
dc.relation.referencesFinsterbusch Romero, C. (2016). La extensión de los ajustes razonables en el derecho de las personas en situación de discapacidad de acuerdo al enfoque social de derechos humanos. Ius et Praxis, 22(2), 227–252. Recuperado de https://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718-00122016000200008&script=sci_arttext
dc.relation.referencesFlórez-Romero, R., & Jiménez, D. P. (2013). ¿La lectura y la literatura como derechos? El caso de la discapacidad intelectual. Revista de la Facultad de Medicina, 61(2), 175-184. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/5763/576363534009.pdf
dc.relation.referencesFreire, P. (1974). Pedagogía del oprimido. Siglo XXI Editores.
dc.relation.referencesGarcía Castillo, A. M. (2020). Educación inclusiva y marco legal en Colombia. Una mirada desde la alteridad y las diferencias. Tesis Psicológica, 15(2), 72-93. Recuperado de https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=139069262005
dc.relation.referencesGuido Guevara, S. (2010). Diferencia y Educación: Implicaciones del reconocimiento del otro. Pedagogía y Saberes, (32), 65–72. Recuperado de https://revistas.upn.edu.co/index.php/PYS/article/view/745
dc.relation.referencesHernando, A. M. (2004). El tercer espacio: cruce de culturas en la literatura de frontera. Revista de Literaturas Modernas, (34), 109–120. Recuperado de https://core.ac.uk/reader/61881560
dc.relation.referencesInfraestructura de Datos Espaciales para el Distrito Capital (IDECA). (s.f.). Mapas Bogotá. Alcaldía Mayor de Bogotá. https://mapas.bogota.gov.co/#
dc.relation.referencesInstituto Geográfico Agustín Codazzi. Recuperado el 8 de febrero de 2025, de https://www.igac.gov.co/
dc.relation.referencesLeyva, M. E. (2009). ¿Qué es leer? ¿Qué es la lectura? Investigación Bibliotecológica: Archivonomía, Bibliotecología e Información, 23(47), 161–188. Recuperado de https://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S0187-358X2009000100007&script=sci_arttext
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional de Colombia. (2017). Documento de orientaciones técnicas, administrativas y pedagógicas para la atención educativa a estudiantes con discapacidad en el marco de la educación inclusiva. Recuperado de https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-360293_foto_portada.pdf
dc.relation.referencesMoreiras, A. (1999). Tercer espacio: literatura y duelo en América Latina. Santiago: Lom
dc.relation.referencesNaciones Unidas. (2006). Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad. Recuperado el 8 de febrero de 2025, de https://www.un.org/esa/socdev/enable/documents/tccconvs.pdf
dc.relation.referencesNussbaum, M. C. (2012). Crear capacidades: Propuesta para el desarrollo humano. Barcelona: Paidós.
dc.relation.referencesRepública de Colombia. (2017). Decreto 1421 de 2017. SUIN – Juriscol. https://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?ruta=Decretos/30033428
dc.relation.referencesRosato, A., Angelino, A., Almeida, M. E., Angelino, C., Kippen, E., Sánchez, C., 93 Spadillero, A., Vallejos, I., Zuttión, B., & Priolo, M. (2009). El papel de la ideología de la normalidad en la producción de discapacidad. Ciencia, Docencia y Tecnología, 20(39), 87-105. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/145/14512426004.pdf
dc.relation.referencesSkliar, C. (2005). Poner en tela de juicio la normalidad, no la anormalidad: Políticas y falta de políticas en relación con las diferencias en educación. Revista Educación y Pedagogía, 17(41), 11–22. Recuperado de https://revistas.udea.edu.co/index.php/revistaeyp/article/view/6024
dc.relation.referencesSkliar, C. (2017). Pedagogías de las diferencias: Notas para una educación (sin exclusiones). Noveduc.
dc.relation.referencesSkliar, C., & Téllez, M. (2008). Conmover la educación: Ensayos para una pedagogía de la diferencia. Noveduc. Recuperado de https://agmerparana.com.ar/wp content/uploads/2017/09/SKLIAR-Carlos-y-TELLEZ-Magaldy-CONMOVER-LA-EDUCACION ENS.pdf
dc.relation.referencesTomasevski, K. (2004). Indicadores del derecho a la educación. Revista IIDH, 40, 341 388. Recuperado de https://www.corteidh.or.cr/tablas/r08064-11.pdf
dc.relation.referencesVelarde Lizama, V. (2012). Los modelos de la discapacidad: un recorrido histórico. Revista Empresa y Humanismo, 15(1), 115-136. https://doi.org/10.15581/015.15.4179
dc.relation.referencesVenturiello, María Pía (2013). Los cuerpos con discapacidad en los diferentes ámbitos sociales: espacios físicos e interacciones sociales. VII Jornadas de Jóvenes Investigadores. Instituto de Investigaciones Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires.
dc.relation.referencesWerneck, C. (2005). Manual sobre desarrollo inclusivo para los medios y profesionales de la comunicación. WVA Editora. Recuperado de https://www.escoladegente.org.br/sites/default/files/anexos/manual_desarrolo_inclusivo_1.pdf
dc.rights.accesoAbierto (Texto Completo)
dc.rights.accessrightsOpenAccess
dc.subjectInclusión
dc.subjectAccesibilidad
dc.subjectDiscapacidad sensorial
dc.subjectLectura
dc.subjectBiblioteca
dc.subjectTercer Espacio
dc.subjectCuerpo
dc.subjectAjustes razonables
dc.subjectDiferencia
dc.subject.keywordInclusion
dc.subject.keywordAccesibility
dc.subject.keywordSensory disability
dc.subject.keywordReading
dc.subject.keywordLibrary
dc.subject.keywordThird Space
dc.subject.keywordBody
dc.subject.keywordReasonable accommodations
dc.subject.keywordDifference
dc.subject.lembLicenciatura en Humanidades y Lengua Castellana -- Tesis y disertaciones académicas
dc.titleLectura en la diferencia: el cuerpo como tercer espacio para la inclusión
dc.title.titleenglishReading in difference: the body as a third space for inclusion
dc.typebachelorThesis
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.degreePasantía
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 2 de 2
Cargando...
Miniatura
Nombre:
TarazonaAguirreJuaDavid2025.pdf
Tamaño:
2.59 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Trabajo de grado
No hay miniatura disponible
Nombre:
Licencia de uso y publicación.pdf
Tamaño:
209.42 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
7 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: