Mi Boca Narra lo que la Memoria Calla

Abstract

This investigation gathers, analyzes and announces the statements narrated and pictorial realized by 25 children, girls and teenagers of the Association Love, Peace, Vida de Mosquera (Cundinamarca's municipality, Colombia), victims of the forced displacement generated by the armed conflict. At first, one seeks to interpret and to understand his particular expression and vision of the facts and experiences lived. In turn, in view of his nominal value, to recover and to contribute these narratives as invaluables documents of historical memory that allow, on one hand, visibilizar one of the phenomena of major sociocultural impact in Colombia; and for other one, to weigh complex aspects that claim prompt and effective attention. The study demonstrates that those who meet transformed into victims of displacement, have to not resign only his original living space, to safeguard his life; but, in addition, to assume another place as the new territory where they must restart a project of life in equally difficult and unjust conditions. Devela this way how these innocent victims perceive and assume the life space affected by the internal conflict, as an experience of disintegration so much of his physical space lived like, which is furthermore serious, of his identity; of equal way, how, in spite of this adversity imposed by the conflict, they begin to reterritorializar the new space to return to believe and to re-assume his lives One concludes in this study that, apart from the indispensable attention psicosocial and services of integral health that must provide the victims, it is necessary to unite efforts to achieve the reestablishment of the environment, the cultural development and the qualification and dignifying of the daily life of a verifiable way. As product added of this investigation, there offers a simple Guide who allows to understand and to follow the steps for the inscription of the members of the Association in the RUV, provided that many of them have difficulties to do it.