¡Bora tocar! la roda de choro, un espacio para el aprendizaje musical colectivo
Cargando...
Fecha
Fecha
2025-12-10
Autores
Director
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad Distrital Francisco Jose de Caldas
Compartir
Citar documento
Aguilera Novoa, Néstor Antonio (2025). ¡Bora tocar! la roda de choro, un espacio para el aprendizaje musical colectivo. Universidad Distrital Francisco Jose de Caldas. https://hdl.handle.net/11349/101095
Gestores bibliográficos
Altmetric
El indicador aparece cuando Altmetric registra menciones para este documento.
Documentos PDF
Resumen
The fundamental pillar of this thesis, developed in the creation and interpretation modality, is to present and highlight the musical practices that occur within the world of choro, more specifically the practice evidenced in the city of Rio de Janeiro known as a rodado choro, through the reinterpretation of two Colombian pasillos. The first is the work Toño by the composer Álvaro Romero Sánchez (1909-1999) and the second, the work Clarita by the composer Iván Uribe Vélez (1928-2016). This adaptation was made for what is called in Brazil: a regional ensemble made up of (bandolin, cavaquinho, 6 and 7 string acoustic guitars and percussion). It should be noted that for practical purposes the instrumentation has some important considerations: since a bandolin is not available, it will be replaced by an Andean bandola. Both are plucked string instruments and their role is to carry the main melody. The 7-string guitar will be replaced with a 6-string bass guitar, with the following chord progression: B1-E2-A2-D3-F♯3-B3. This adaptation aims to understand how musical practice is configured in the choro genre, as well as providing an opportunity to explore the similarities and/or differences between the musical cultures of Colombia and Brazil
Descripción
El pilar fundamental del presente trabajo de grado desarrollado en la modalidad creación interpretación, es exponer y resaltar las prácticas musicales que ocurren en el universo de choro, más específicamente en la práctica evidenciada en la ciudad de Río de Janeiro conocida como a rodado choro, por medio de la reinterpretación dedos pasillos colombianos, el primero de ellos es la obra Toño del compositor Álvaro Romero Sánchez (1909‐1999) y el segundo, la obra Clarita del compositor Iván Uribe Vélez (1928‐2016). Dicha adaptación fue realizada para lo que se denominaenBrasil:conjuntoregionalconformadopor(bandolim,cavaquinho,guitarrasacústicas de 6 y 7 cuerdas y percusión) y cabe resaltar que para efectos prácticos la instrumentación tiene algunas consideraciones importantes: al no contar con bandolín este será sustituido por una bandola andina, ambos son instrumentos de cuerda pulsada con plectro y su rol es el de llevar la melodía principal; la guitarra de 7 cuerdas será sustituida con una guitarra de 6 cuerdas, guitarra bajo, con la siguiente escordatura B1‐E2‐A2‐D3‐F♯3‐B3. Dicha adaptación busca entender cómo se configura la práctica musical en el choro además de ser una oportunidad para explorar las similitudes y/o diferencias entre las culturas musicales de Colombia y Brasil
