<link rel="stylesheet" href="styles.f3b1fba60ec7970c.css">

Cultivating speaking and listening skills in EFL classes through colombian legends: a digitala Arts-based Rresource for rural multigrade classrooms

dc.contributor.advisorDavila Rubio , Alejandro Mauricio
dc.contributor.authorBermudéz Avila, Erika Patricia
dc.contributor.authorRamirez Vargas, Laura Daniela
dc.contributor.orcidDavila Rubio, Alejandro Mauricio [0000-0003-1164-1113]
dc.creator.emailerikabermudezavila@gmail.com
dc.creator.emaillauritatis2198@gmail.com
dc.creator.id20212265019
dc.creator.id20212265010
dc.date.accessioned2026-07-14T20:18:07Z
dc.date.available2026-07-14T20:18:07Z
dc.date.created2026-06-04
dc.descriptionEl aprendizaje del inglés en aulas rurales multigrado plantea desafíos significativos, particularmente en el desarrollo de las habilidades de comprensión auditiva y expresión oral, debido a la escasez de recursos, la limitada exposición al idioma y la falta de materiales culturalmente pertinentes. Este estudio tuvo como objetivo analizar cómo la implementación de un recurso digital cultural basado en leyendas colombianas favoreció el desarrollo de dichas habilidades en un aula rural multigrado de la Escuela El Obrero, en Villeta (Cundinamarca). La investigación se enmarcó en un paradigma cualitativo con enfoque interpretativo y diseño de investigación-acción. La recolección de datos se realizó mediante diarios reflexivos, rúbricas de observación y grabaciones de audio, lo que permitió triangular las experiencias en el aula y el desempeño oral de los estudiantes. El recurso digital se diseñó bajo los principios del aprendizaje basado en las artes e integró la narración de historias, la locución, la música, elementos visuales y actividades interactivas adaptadas al nivel lingüístico y al contexto cultural de los alumnos. La implementación se llevó a cabo a través de sesiones centradas en la interacción oral y la participación comunicativa. Los hallazgos revelaron avances en la comprensión auditiva y en la producción oral inicial de los estudiantes, así como un aumento en su participación, confianza y nivel de compromiso. A lo largo del proceso de implementación surgieron temas clave, tales como el papel de la música y el movimiento, la tecnología como apoyo y a la vez como limitación, y la importancia de la flexibilidad. Los resultados sugieren que los recursos multimodales y arraigados en la cultura pueden generar experiencias de aprendizaje significativas y apoyar el desarrollo lingüístico en contextos rurales multigrado.
dc.description.abstractEnglish language learning in rural multigrade classrooms presents significant challenges, particularly in the development of listening and speaking skills due to limited resources, low exposure to English, and the lack of culturally relevant materials. This study aimed to analyze how the implementation of a cultural digital resource based on Colombian legends supported the development of listening and speaking skills in a rural multigrade classroom at Escuela El Obrero in Villeta, Cundinamarca. The study followed a qualitative research paradigm with an interpretive approach and an action research design. Data were collected through reflective journals, observational rubrics, and audio recordings, allowing for the triangulation of classroom experiences and students’ oral performance. The digital resource was designed using Arts-Based Learning principles and integrated storytelling, audio narration, music, visual elements, and interactive activities adapted to students’ linguistic level and cultural context. The implementation was conducted through classroom sessions focused on oral interaction and communicative participation. Findings revealed progress in students’ listening comprehension and initial oral production, as well as increased participation, confidence, and engagement. Themes such as the role of music and movement, technology as both support and limitation, and the importance of flexibility emerged throughout the implementation process. The results suggest that culturally grounded and multimodal resources can create meaningful learning experiences and support language development in rural multigrade contexts.
dc.format.mimetypepdf
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11349/102000
dc.language.isoeng
dc.publisherUniversidad Distrital Francisco José de Caldas
dc.relation.referencesAcuerdo N° 012 (2022, 13 de diciembre). Consejo Académico de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas. https://sgral.udistrital.edu.co/xdata/ca/acu_2022-012.pdf
dc.relation.referencesAriza Díaz, Y. J., Arrieta Fuentes, N. A., Hernández Abril, M. L., & Moreno Montañez, W. C. (2024). Proyectos pedagógicos productivos: Una experiencia educativa interdisciplinar en la sede rural Iló Grande del municipio de Villeta, Cundinamarca. Fundación Universitaria Los Libertadores.
dc.relation.referencesBerry, C. (2006). Multigrade teaching: Towards an international research and policy agenda. International Journal of Educational Development, 21(4), 481–497.
dc.relation.referencesBickel, B., Irwin, R. L., & Siegesmund, R. (2023). Arts-Based Educational Research Trajectories: Career Reflections by Authors of Outstanding Dissertations. Springer Nature.
dc.relation.referencesBoteros, C., & Ramírez, P. (2024). Factores determinantes de la deserción escolar en el municipio de Villeta, Cundinamarca
dc.relation.referencesBrice Heath, S. (1983). Ways with words: Language, life, and work in communities and classrooms. Cambridge University Press.
dc.relation.referencesBurns, A. (2010). Doing action research in English language teaching: A guide for practitioners. Routledge. pp. 5–9 (overview of cycles and flexibility in classroom-based action research).
dc.relation.referencesCarr, W., & Kemmis, S. (1986). Becoming critical: Education, knowledge and action research. Falmer Press. pp. 162–166 (discussion of reflective practice and situated methodology).
dc.relation.referencesCastro Escobar, A., & González Chavarría, A. (2023). The role of culturally relevant pedagogy in rural education: Challenges and opportunities. Journal of Rural Education, 12(3), 45-58.
dc.relation.referencesÇakmak, F., & Andujar, A. (2025). Exploring foreign language learning and contextualization through digital storytelling projects and personal digital learning narratives. Educational Technology & Society, 28(1).
dc.relation.referencesChango Palate, C. A., Núñez Coello, K. M., Arias Arroyo, P. A., & Abata Checa, F. M. (2023). Communicative language teaching in rural classrooms: Students' and pre-service teachers' experiences. UTCiencia, 10(2), 49-65.
dc.relation.referencesClark, M. C., & Rossiter, M. (2008). Narrative learning in adulthood. New Directions for Adult and Continuing Education, 119, 61-70.
dc.relation.referencesCifuentes Garzón, J. E., & Rico Cáceres, S. P. (2020). Proyectos pedagógicos productivos y emprendimiento en la juventud rural. Zona Próxima, 25, 87-102.
dc.relation.referencesCreswell, J. W. (2013). Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing Among Five Approaches. SAGE Publications.
dc.relation.referencesDenzin, N. K., & Lincoln, Y. S. (2017). The SAGE Handbook of Qualitative Research (5th ed.). SAGE Publications.
dc.relation.referencesDiario Oficial de la República de Colombia.(2012) . Ley 1581 de 2012 https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=49981
dc.relation.referencesDörnyei, Z. (2018). Engagement, Motivation and Implementation: A Complex Dynamic Systems Perspective. TESL-EJ, 23(3).
dc.relation.referencesEisner, E. W. (2002). The arts and the creation of mind. Yale University Press.
dc.relation.referencesEwing, R. (2010). The arts and Australian education: Realising potential. Australian Council for Educational Research.
dc.relation.referencesGarcía Botero, J. M., & Reyes Galeano, S. (2022). Rural education and globalization: The struggle for cultural relevance. Rural Education Review, 28(1), 1-19.
dc.relation.referencesGay, G. (2018). Culturally responsive teaching: Theory, research, and practice (3rd ed.). Teachers College Press.
dc.relation.referencesGiraldo Medina, J. M. (2010). Learning how to learn: A reflection on learning strategy training. D C Heath & Co Publishers.
dc.relation.referencesGuo, J., Huang, F., Lou, Y., & Chen, S. (2020). Students’ perceptions of using mobile technologies in informal English learning during the COVID-19 epidemic: A study in Chinese rural secondary schools. Journal of Pedagogical Research, 4(4), 475-483.
dc.relation.referencesHernández-Silva, D. (2020). Educación para el desarrollo rural: Análisis crítico del proceso de implementación del programa Escuela Nueva en Colombia. Revista Innova Educación, 2(4), 526-542.
dc.relation.referencesHubbard, P. (2009). General introduction. In P. Hubbard (Ed.), Computer assisted language learning: Critical concepts in linguistics (Vol. 1, pp. 1–20). Routledge.
dc.relation.referencesInstituto para la Investigación Educativa y el Desarrollo Pedagógico (IDEP) (2019). Tejiendo nuevos contextos en la Escuela rural El Salitre, Sutatausa Cundinamarca. Portal IDEP.
dc.relation.referencesKashaka, N. D. (2024). Arts integration in STEM education: A path to STEAM. Eurasian Experiment Journal of Humanities and Social Sciences, 5(3), 49–60.
dc.relation.referencesKemmis, S., & McTaggart, R. (1988). The action research planner (3rd ed.). Deakin University Press. pp. 9–14
dc.relation.referencesKrashen, S. D. (1982). Principles and practice in second language acquisition. Pergamon Press. Ladson-Billings, G. (1995). Toward a theory of culturally relevant pedagogy. American Educational Research Journal, 32(3), 465-491.
dc.relation.referencesLave, J., & Wenger, E. (1991). Situated learning: Legitimate peripheral participation. Cambridge University Press.
dc.relation.referencesLeavy, P. (2015). Method Meets Art: Arts-Based Research Practice (2nd ed.). The Guilford Press.
dc.relation.referencesLittle, A. W. (2001). Multigrade teaching: Towards an international research and policy agenda. International Journal of Educational Development, 21(4), 481–497.
dc.relation.referencesLiao, C., et al. (2022). Facilitating systems thinking through arts-based STEM integration. Frontiers in Education, 7, 915333. https://doi.org/10.3389/feduc.2022.915333
dc.relation.referencesLópez, M., Sánchez, A., & Vásquez, L. (2022). Las herramientas didácticas como instrumento para incentivar la participación de los jóvenes en la Institución Educativa Departamental Rural Cune.
dc.relation.referencesMacWhinney, B. (2013). The emergentist approach to language acquisition. In P. Rebuschat (Ed.), Emergentist approaches to language acquisition (pp. 67-83). John Benjamins Publishing Company.
dc.relation.referencesMayer, R. E. (2009). Multimedia learning (2nd ed.). Cambridge University Press.
dc.relation.referencesMurphey, T. (1990). The song stuck in my head phenomenon: A melodic din in the LAD? System, 18(1), 53–64. https://doi.org/10.1016/0346-251X(90)90028-4
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2018). Estándares básicos de competencias en lenguas extranjeras: Inglés. Ministerio de Educación Nacional. https://www.mineducacion.gov.co/portal/normativa/Estándares-Básicos-de-Competencias-en-Lenguas-Extranjeras-Inglés
dc.relation.referencesNuby, M. H. M., Rashid, R. A., Rahman, A. R. M. M., & Hasan, R. (2020). Communicative language teaching in Bangladeshi rural schools. Universal Journal of Educational Research, 8(2), 235-245.
dc.relation.referencesObeso, M. (2020). Affirming cultural identity in the classroom: Building self-esteem through language learning. Language and Education, 34(2), 115-131.
dc.relation.referencesPérez Rodríguez, M. I., & Gallego Zapata, D. M. (2024). Diagnóstico de la educación inclusiva en la ruralidad: una mirada desde Tenjo-Cundinamarca. Repositorio Unbosque.
dc.relation.referencesQuintero Corzo, J., Posada Silva, W. Y., & Munévar Quintero, F. I. (2024). Designing multimedia learning materials in rural settings located in the Colombian coffee region. Universitas Humanística, 93.
dc.relation.referencesRea-Dickins, P. (2001). Mirror, mirror on the wall: Identifying processes of classroom assessment. Language Testing, 18(4), 429–462. https://doi.org/10.1177/026553220101800406
dc.relation.referencesRichards, J. C. (2022). Communicative language teaching today (2nd ed.). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781009021256
dc.relation.referencesStringer, E. T. (2014). Action research (4th ed.). SAGE Publications. pp. 15–20
dc.relation.referencesSchön, D. A. (1983). The reflective practitioner: How professionals think in action. Basic Books.
dc.relation.referencesSchweisfurth, M. (2013). Learner-centred education in international perspective: Whose pedagogy for whose development? Routledge.
dc.relation.referencesTeng, F. (2023). Multimedia input and vocabulary acquisition in the second language classroom. Language Learning & Technology, 27(4), 735-749.
dc.relation.referencesVaahtoranta, E., et al. (2019). Interactive Elaborative Storytelling: Engaging Children as Storytellers to Foster Vocabulary. Frontiers in Psychology, 10, 1534.
dc.relation.referencesVásquez, L., López, M., & Sánchez, A. (2022). Pedagogical challenges in multigrade classrooms: A rural education perspective. Education for Development Journal, 40(2), 99-112.
dc.relation.referencesWibowo, A. N., Apritha, S. D., & Permata, F. D. (2023). Exploring the Use of Storytelling Technique to Enhance English Vocabulary for Young Learners. Journal of Applied Language and Literacy Studies (JOLALI), 3(2).
dc.relation.referencesWright, A. (1995). Storytelling with children. Oxford University Press.
dc.relation.referencesYamil, K., Said, N., Swanto, S., & Din, W. A. (2022). Enhancing ESL rural students’ speaking skills through multimedia technology-assisted project-based learning: Conceptual paper. International Journal of Education, Psychology and Counseling, 7, 249-262.
dc.relation.referencesKemmis, S., & McTaggart, R. (2005). Participatory Action Research: Communicative Action and the Public Sphere. In N. K. Denzin & Y. S. Lincoln (Eds.), The Sage Handbook of Qualitative Research (3rd ed., pp. 559–603). Sage Publications
dc.relation.referencesRowell, L. (2020). Knowledge Democracy, Action Research, the Internet and the Epistemic Crisis. Journal of Futures Studies, 24(4), 73–82.
dc.relation.referencesWalder, A. M. (2015). A Theoretical Model for Pedagogical Innovation: A Tripartite Construction of Pedagogical Innovation Focusing on Reasons for and Means of Innovating. Journal of Social Science Studies, 12(1), 180-197.
dc.relation.referencesMoreira, C., Abuzaid, J. N., Elisondo, R. C., & Melgar, M. F. (2020). Educational Innovation: Perspectives of Teachers and Students at Universidad Nacional de Rio Cuarto (Argentina) and Universidad del Atlantico (Colombia). Panorama, 14(26)
dc.relation.referencesMcNiff, J., & Whitehead, J. (2011). All you need to know about action research (2nd ed.). SAGE Publications. pp. 7–12
dc.relation.referencesUNESCO. (2019). Arts education: An investment in quality learning. UNESCO.
dc.relation.referencesVygotsky, L. S. (1978). Mind in society: Development of higher psychological processes. Harvard university press.
dc.rights.accesoAbierto (Texto Completo)
dc.rights.accessrightsOpenAccess
dc.subjectLeyendas colombianas
dc.subjectComprensión oral
dc.subjectExpresión oral
dc.subjectAprendizaje basado en las artes
dc.subjectRecursos digitales
dc.subjectAulas rurales multigrado
dc.subject.keywordColombian legends
dc.subject.keywordListening skills
dc.subject.keywordSpeaking skills
dc.subject.keywordArts-Based Learning
dc.subject.keywordDigital resource
dc.subject.lembLicenciatura en Educación Básica con Énfasis en Inglés -- Tesis y disertaciones académicas
dc.subject.lembInglés -- Estudio y enseñanza
dc.subject.lembComprensión auditiva
dc.subject.lembExpresión oral
dc.subject.lembTecnología educativa
dc.subject.lembEducación rural
dc.subject.lembNarración de historias en la educación
dc.titleCultivating speaking and listening skills in EFL classes through colombian legends: a digitala Arts-based Rresource for rural multigrade classrooms
dc.title.titleenglishFomento de las habilidades de expresión oral y comprensión auditiva en clases de inglés (EFL) mediante leyendas colombianas: un recurso basado en artes digitales para aulas rurales multigrado
dc.typebachelorThesis
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.degreeCreación o Interpretación
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 2 de 2
Cargando...
Miniatura
Nombre:
RamirezVargasLauraDaniela2026.pdf
Tamaño:
29,83 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Licencia de uso y publicacion (1).pdf
Tamaño:
387,94 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
7 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: