Raíces Urbanas: guía de agroforestería en huertas urbanas como estrategia frente al cambio climático en Bogotá

Tocora Gómez, Julio César; Buitrago Flórez, Paula Alejandra

Raíces Urbanas: guía de agroforestería en huertas urbanas como estrategia frente al cambio climático en Bogotá

dc.contributor.advisor	Bonza Pérez, Niria Pastora
dc.contributor.author	Tocora Gómez, Julio César
dc.contributor.author	Buitrago Flórez, Paula Alejandra
dc.date.accessioned	2025-11-04T12:01:26Z
dc.date.available	2025-11-04T12:01:26Z
dc.date.created	2025-10-02
dc.description	La pasantía se desarrolló en el Jardín Botánico de Bogotá José Celestino Mutis, dentro de la Subdirección Técnica Operativa en la línea de Agricultura Urbana y Periurbana, con el objetivo de elaborar una Guía Agroforestal para huertas periurbanas con enfoque agroecológico. Se realizaron 16 visitas de campo en siete localidades de Bogotá, donde se registraron 43 especies forestales y 41 agrícolas, además de 24 especies de interés para los huerteros. Mediante análisis de frecuencias, prueba de normalidad de Shapiro-Wilk y correlación Rho de Spearman, se evidenció una alta diversidad de especies con predominio de especies alimenticias y frutales de autoconsumo, sin una correlación significativa entre el área de la huerta y la riqueza florística. Como resultado, se diseñó una guía técnica ilustrada con fichas de 20 especies nativas, frutales y multipropósito, orientada a fortalecer la planificación agroforestal urbana, la restauración ecológica y la soberanía alimentaria en el marco del Acuerdo 605 de 2015.
dc.description.abstract	The internship was carried out at the José Celestino Mutis Botanical Garden of Bogotá, within the Technical Operational Subdirectorate under the Urban and Peri-Urban Agriculture line, to develop an Agroforestry Guide for peri-urban gardens with an agroecological approach. Sixteen field visits were conducted across seven localities of Bogotá, recording 43 forest species and 41 agricultural species, along with 24 species of particular interest to local growers. Through frequency analysis, Shapiro-Wilk normality testing, and Spearman’s rank correlation, a high species diversity was observed, dominated by food and fruit species for self-consumption, without a significant correlation between garden area and floristic richness. As a result, an illustrated technical guide was developed, including 20 native, fruit, and multipurpose species, aimed at strengthening urban agroforestry planning, ecological restoration, and food sovereignty within the framework of Agreement 605 of 2015.
dc.format.mimetype	pdf
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11349/99654
dc.language.iso	spa
dc.publisher	Universidad Distrital Francisco José de Caldas
dc.relation.references	Acero Duarte L. (2000). Guía para el cultivo y aprovechamiento del Chachafruto o Balú: Erythrina edulis Triana ex Micheli. CAB. Disponible: https://babel.banrepcultural.org/digital/collection/p17054coll10/id/1300
dc.relation.references	Agrios, G. (2005). Plant pathology. United States of America: Elsevier Academic Press. https://doi.org/10.1016/C2009-0-02037-6
dc.relation.references	Altieri, M. A., Nicholls, C. I., Henao, A., & Lana, M. A. (2015). Agroecología y diseño de sistemas agrícolas resilientes al cambio climático. Agroecología, 10(1), 13–26.
dc.relation.references	Álvarez, G. D., Tovar, G., Bocanegra, f., Chaparro, J., Caicedo, G., Rodríguez, D., &Cardoso, L. (2011). Manual de Silvicultura Urbana para Bogotá. Bogotá: JardínBotánico de Bogotá José Celestino Mutishttps://www.jbb.gov.co/documentos/planeacion/2018/mayo/manual_silvicultura_distrio.pdf
dc.relation.references	Álvarez, M., Córdoba, S., Escobar, F., Fagua, G., Gast, F., Mendoza, H., Ospina, M., Umaña, A., & Villareal, H. (2006). Manual de métodos para el desarrollo de inventarios de biodiversidad. Programa de Inventarios de Biodiversidad. Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt. Bogotá, Colombia. 236 p. https://sib.gob.ar/archivos/IAVH-00288.pdf
dc.relation.references	Amazon Conservation Team, The Nature Conservancy (2020). Sistemas agroforestales en el corredor Fragua – Churumbelos y Bajo Caguán Colombia. Nature org: https://www.nature.org/content/dam/tnc/nature/en/documents/AFC_Fichas_modelosagroforestales_baja.pdf
dc.relation.references	Arauz, L. F. (1998). Fitopatología: un enfoque agroecológico. San Luis, Costa Rica: Editorial de la Universidad de Costa Rica. https://books.google.com.co/books?hl=es&lr=&id=I6jDW5Hl9BAC&oi=fnd&pg=PA5& dq=triangulo+de+la+enfermedad+en+plantas&ots=yC6dHZtUcL&sig=AMOi8-f1T2Ko 89r_S7EkYTWwgYA&redir_esc=y#v=onepage&q=triangulo%20de%20la%20enferme dad%20en%20plantas&f=true
dc.relation.references	Azcón-Bieto, J. & Talón, M. (2013). Fundamentos de fisiología vegetal. 2da Ed. Madrid: McGRAW-HILL - Interamericana de España, S.L.
dc.relation.references	Barros, J. (2023). Huerteando por Bogotá: crónicas de la agricultura urbana. Bogotá D.C.: Jardín Botánico de Bogotá José Celestino Mutis.
dc.relation.references	Barthel, S., Parker, J. & Ernston, H. (2013). Food and Green Space in Cities: A Resilience Lens on Gardens and Urban Environmental Movements. Urban Studies, 52(7). 1 - 18. https://doi.org/10.1177/0042098012472744
dc.relation.references	Barzman, M., Bàrberi, P., Birch, N., Boonekamp, P., Dachbodt-Saaydeh, S., Graf, B., Hommel, B., Jensen, J., Kiss, J., Kudsk, P., Lamicchane, J., Messéan, A., Moonen, A. C., Ratnadass, A., Ricci, P., Sarah, J. L. & Sattin, M. (2015). Eight principles of integrated pest management. Agronomy for Sustainable Development, 35, 1199-1215. https://doi.org/10.1007/s13593-015-0327-9
dc.relation.references	Beer, J., Harvey, C., Ibrahim, M., Harman, J., Somarriba, E. & Jiménez, F. (2003). Servicios ambientales de los sistemas agroforestales. Agroforestería en las Américas, 10(37-28). 80-87. https://www.researchgate.net/publication/228916276_Servicios_ambientales_de_los _sistemas_agroforestales
dc.relation.references	Borelli, S., Conigliaro, M., Quaglia, S., Salbitano, F. (2017). Urban and Peri-urban agroforestry as multifunctional land use. In: Dagar, J., Tewari, V. (eds). Agroforestry. Singapore. Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-10-7650-3_28
dc.relation.references	Bush, J., Jander, G., and Ausubel, F. M. (n.d.). Prevention and Control of Pests and Diseases. Arabidopsis Protocols, 13-26. https://doi.org/10.1385/1-59745-003-0:13
dc.relation.references	Comisión Nacional Forestal. (2010). Prácticas de reforestación. Manual básico. Zapopan, Jalisco: Comisión Nacional Forestal. https://www.conafor.gob.mx/BIBLIOTECA/MANUAL_PRACTICAS_DE_REFORESTA CION.PDF
dc.relation.references	Decreto 531 de 2010. [Alcaldía Mayor de Bogotá.]. Por el cual se reglamenta la silvicultura urbana, zonas verdes y la jardinería en Bogotá y se definen Ias responsabilidades de las Entidades Distritales en relación con el tema y se dictan otras disposiciones. 23 de diciembre de 2010.
dc.relation.references	Drechsel, P., Keraita, B. eds. (2014). Irrigated urban vegetable production in Ghana: characteristics, benefits, and risk mitigation. Second edition. Colombo, Sri Lanka: International Water Management Institute (IWMI). 247 p. https://doi.org/10.5337/2014.219
dc.relation.references	Dugaya, D. & Chaudhry, P. (2025). Developing multidimensional agro-silvi-pastoral-horti-medicinal plants models around urban areas: a lesson from corona pandemic. Nature-Based Solutions, 100231 https://doi.org/10.1016/j.nbsj.2025.100231.
dc.relation.references	FAO (2013). Advancing Agroforestry on the Policy Agenda: A guide for decision-makers Food and Agriculture Organization of the United Nations https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/9f723ccd-3ed6-42a7-b85a5ec14b4fe0c3/content
dc.relation.references	FAO, Rikolto and RUAF. (2022). Urban and peri-urban agriculture sourcebook – From production to food systems. Rome, FAO and Rikolto. https://doi.org/10.4060/cb9722en
dc.relation.references	Farrés, E. (2021). La poda en los frutales. La Habana: Agro frutales. Proyecto de apoyo al fortalecimiento de cadenas de frutales a nivel local. https://www.undp.org/sites/g/files/zskgke326/files/migration/cu/Folleto-La-poda-en-los -frutales.pdf
dc.relation.references	Gilman, E. (1997). An Illustrated Guide to Pruning. 2nd. Ed. New York: Delmar. https://immediac.blob.core.windows.net/macphailwoods/PDFs/Illustrated%20guide% 20to%20pruning%20%282ed%29_Gilman_2002.pdf
dc.relation.references	Herrera G., E. G. & Lara G., E. H. (2020). Pasos básicos para establecer y manejar tu huerta. Una guía práctica para agricultores urbanos. Bogotá: Jardín Botánico de Bogotá José Celestino Mutis.
dc.relation.references	Jardín botánico de Bogotá José Celestino Mutis & Alcaldía Mayor de Bogotá. (2007). Cartillas técnicas: Agricultura urbana. https://jbb.gov.co/documentos/agricultura/2022/protocolo/cartilla_tecnica_agricultura_ urbana.pdf
dc.relation.references	Jardín Botánico de Bogotá José Celestino Mutis (JBB). (2011). Unidades integrales de agricultura urbana en Bogotá. Jardín Botánico José Celestino Mutis.
dc.relation.references	Johnson, J. Johnson, G., McDonough, M., Burban, L. & Monear, J. (2010). Manual para el propietario de árbol. Newton Square, PA: Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA). https://www.conservationgateway.org/ConservationPractices/cities/hthc/library/Docu ments/Manual_para_el_propietario_de_arboles.pdf
dc.relation.references	Lara García, E., Herrera Guzmán, G., Cepeda Valencia, J., Ramírez Caballero, J. (2022). Prácticas para establecer y manejar tu huerta: Una guía para agricultoras y agricultores urbanos y periurbanos. Jardín Botánico de Bogotá José Celestino Mutis.
dc.relation.references	Lwasa, S., Mugagga, F., Wahab, B., Simon, D., Connors, J. & Griffith, C. (2014). Urban and peri-urban agriculture and forestry: Transcending poverty alleviation to climate change mitigation and adaptation. Urban Climate, 7, 92-106. https://doi.org/10.1016/j.uclim.2013.10.007
dc.relation.references	Mahecha, G., Sánchez, F., Chaparro, J., Cadena, H., Tovar, G., Villota, L., ... & Quintero, M. (2010). Arbolado urbano de Bogotá: Identificación, descripción y bases para su manejo. Bogotá, Colombia: Alcaldía Mayor de Bogotá, DC, Secretaría Distrital de Ambiente, SDA-Jardín Botánico de Bogotá José Celestino Mutis.
dc.relation.references	Martín-García, J., Zas, R., Solla, A., Woodward, S., Hantula, J., Vainio, E.J., Mullett, M., Morales-Rodríguez, C., Vannini, A., Martínez-Álvarez, P., Pinto, G., Alves, A., Amaral, J., Wingfield, M.J., Fourie, G., Steenkamp, E.T., Ahumada, R., Šerá, B., Sanz-Ros, A.V., Raposo, R., Elvira-Recuenco, M., Iturritxa, E., Gordon, T.R. and Diez, J.J. (2019), Environmentally friendly methods for controlling pine pitch canker. Plant Pathol, 68: 843-860. https://doi.org/10.1111/ppa.13009
dc.relation.references	Martínez Ortega, Rosa María, Tuya Pendás, Leonel C, Martínez Ortega, Mercedes, Pérez Abreu, Alberto, & Cánovas, Ana María. (2009). EL COEFICIENTE DE CORRELACIÓN DE LOS RANGOS DE SPEARMAN CARACTERIZACIÓN. Revista Habanera de Ciencias Médicas, 8(2) Recuperado en 09 de agosto de 2025, de http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-519X2009000200017&ln g=es&tlng=es.
dc.relation.references	Mondragón, M. (2014). USO DE LA CORRELACIÓN DE SPEARMAN EN UN ESTUDIO DE INTERVENCIÓN EN FISIOTERAPIA. Movimiento Científico, 8(1), 98–104. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5156978
dc.relation.references	Moore, C. (2013). Diversity, Taxonomic versus Functional. In S. Levin (Ed.), Encyclopedia of biodiversity (Second Edition) (pp. 648–656). Elsevier. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-384719-5.00036-8
dc.relation.references	Moreno, C. E. (2001). Métodos para medir la biodiversidad. M&T–Manuales y Tesis SEA, vol. 1. Zaragoza, 84 pp. http://entomologia.rediris.es/sea/manytes/metodos.pdf
dc.relation.references	Moreno, F. & Hoyos, C. (eds). (2015). Guía para el manejo del arbolado urbano en el Valle de Aburrá. Medellín: Área Metropolitana del Valle de Aburrá & Universidad Nacional de Colombia. https://www.metropol.gov.co/ambiental/Documents/Zonas%20verdes/Guiaparaelman ejodelarboladourbanoenelValledeAburraNuevo.pdf
dc.relation.references	Muñoz, M., Collao, M., and Peña, X. (2006). Control and monitoring: Post‐Entry Quarantine System for stone fruits in Chile. EPPO Bulletin, 36(2), 305-306. https://doi.org/10.1111/j.1365-2338.2006.01001.x
dc.relation.references	Nair, P., Mohan Kumar, B. & Nair, V. (2021). An Introduction to Agroforestry: Four Decades of Scientific Developments. Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-75358-0NIST/SEMATECH e-Handbook of Statistical Methods, https://doi.org/10.18434/M32189, 9 de Agosto 2025.
dc.relation.references	Ntawuruhunga, D., Ngowi, E., Omari, H., Salanga, R. & Shikuku, K. (2023). Climate-smart agroforestry systems and practices: A systematic review of what works, what does not work, and why. Forest Policy and Economics, 150, 102937 https://doi.org/10.1016/j.forpol.2023.102937.
dc.relation.references	Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) y Jardín Botánico de Bogotá José Celestino Mutis (JBB). (2022). Resultados del proceso de formulación participativa del Programa Distrital de Agricultura Urbana y Periurbana Agroecológica “Bogotá es mi huerta 2023 – 2031”. Convenio específico de cooperación No. JBB-C 007 de 2020. https://oei.int/wp-content/uploads/2023/03/af-libro-jbb-v8-web.pdf
dc.relation.references	Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (2025). La agricultura urbana y periurbana. Retrieved April 9, 2025, from https://www.fao.org/urban-peri-urban-agriculture/es
dc.relation.references	Razali, N. & Wah, Y. (2011). Power comparisons of Shapiro-Wilk, Kolmogorov-Smirnov, Lilliefors and Anderson-Darling tests. Journal of Statistical Modeling and analytics. Vol 2, No1. 21-33. https://www.researchgate.net/publication/267205556_Power_Comparisons_of_Shapi ro-Wilk_Kolmogorov-Smirnov_Lilliefors_and_Anderson-Darling_Tests
dc.relation.references	Rendón-Macías ME, Villasís-Keever MÁ, Miranda-Novales MG. Estadística descriptiva. Rev Alerg Mex. 2016;63(4):397-407. https://revistaalergia.mx/ojs/index.php/ram/article/view/230/2616
dc.relation.references	Rivera, A. (2019). Propuesta de reforestación como alternativa para la conservación de áreas de interés estratégico en la vereda Cuatro Esquinas del municipio de Facatativá, Cundinamarca. Repositorio Universidad de El Bosque: https://repositorio.unbosque.edu.co/server/api/core/bitstreams/50fd0448-5fe0-4421-b 260-1c3697e1714f/content"
dc.relation.references	Rodríguez, D. & León-Sicard, T. (2018). Agricultura urbana en Bogotá: adaptación cultural a los ecosistemas. En Nais, S. (Ed.), Alimentar las ciudades: Territorios, actores, relaciones (pp. 179-208). Colombia.: Universidad Externado de Colombia. https://doi.org/10.2307/j.ctv1ddctfb
dc.relation.references	Russo, R. Aráuz, K., Barboza, N., Camacho, M., Martínez, H. & Mora, V. (2013). Los Servicios Ambientales o Ecosistémicos de los Sistemas Agroforestales y Silvopastoriles. Nota de Extensión. Asociación Nacional de Extensionistas Agropecuarios y Forestales ANEAF. Grupo Agroforestal, Doctorado en Ciencias Agrícolas y Recursos Naturales, Universidad de Costa Rica. https://www.researchgate.net/publication/317008148_Los_Servicios_Ambientales_o_ Ecosistemicos_de_los_Sistemas_Agroforestales_y_Silvopastoriles
dc.relation.references	Sánchez, S. N. (2017). Sustratos, tamaño de recipiente y ambiente de cultivo en el crecimiento inicial de Cariniana pyriformis Miers. UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS. PROGRAMA DE INGENIERÍA FORESTAL.
dc.relation.references	Secretaría de Planeación de Bogotá. (2021). Secretaría de Planeación de Bogotá. Obtenido de Plan de Ordenamiento Territorial, Bogotá Reverdece 2022-2035. Decreto 555 de 2021: https://www.sdp.gov.co/sites/default/files/generales/pot_digital.pdf
dc.relation.references	Somarriba, Eduardo. (1998). Diagnóstico y diseño agroforestal. Agroforestería en las Américas. 5. 68-72.
dc.relation.references	Unidad Administrativa Especial de Servicios Públicos (UAESP). (2025). Poda de árboles y corte de césped. Unidad Administrativa Especial de Servicios Públicos. Recuperado de https://www.uaesp.gov.co/content/poda-arboles-y-corte-cesped [14 de mayo de 2025].
dc.relation.references	Universidad Autónoma de Coahuila. (2024). Prueba de Shapiro-Wilk. Campus Virtual UAdeC. http://oacampusvirtual.uadec.mx/apoyo_escuelas/Sistemas/Dise%c3%b1o_Experim entos/Unidad2/HTML/Pdf/prueba_Shapiro.html
dc.relation.references	Valderrama, C., Cerón, A., Herrera, J. & Díaz, L. (2023). Análisis de la agroforestería urbana: una revisión sistemática y análisis bibliométrico Colombia Forestal. 26(2), 77-91. https://doi.org/10.14483/2256201X.19981
dc.relation.references	Valencia, F. (2023). Agrosilvi-culturas-meteorológicas en una ciudad intermedia: análisis de la adaptación ante el cambio climático en Morelia, Michoacán, México. Repositorio de Tesis DGBSDI. TESIUNAM. https://hdl.handle.net/20.500.14330/TES01000844639
dc.relation.references	Valenzuela, L. M. (Coord.) (2025). Recursos bióticos del Astillero. Vol 1. Medio biofísico y vegetación. Colección: Recursos bióticos de la sierra del Astillero. durango: Universidad Juárez del Estado de Durango.
dc.relation.references	Vargas, O. & Pérez-Martínez, L.V. (2014). Semillas de plantas de páramo: ecología y métodos de germinación aplicados a la restauración ecológica. Universidad Nacional de Colombia.
dc.relation.references	Vashist, M., Singh, S. K. & Vijaya, T. (2025). Enhancing resilience for sustainable cities: a review of threats to urban trees. Biodiversity and Conservation, 34(4). 1231-1258. https://doi.org/10.1007/s10531-025-03025-w
dc.relation.references	Wylie, F. R. & Speight, M. R. (2012). Insect Pests in Tropical Forestry. Londrés: Centre for Agricultural Bioscience International (CABI). https://www.aciar.gov.au/sites/default/files/legacy/node/14683/cop20_insect_pests_in _tropical_forestry_17028.pdf
dc.rights.acceso	Abierto (Texto Completo)
dc.rights.accessrights	OpenAccess
dc.subject	Agroforestería urbana
dc.subject	Huertas periurbanas
dc.subject	Especies nativas
dc.subject	Agricultura agroecológica
dc.subject	Análisis de diversidad
dc.subject	Diversidad florística
dc.subject	Bogotá
dc.subject.keyword	Urban agroforestry
dc.subject.keyword	Agroecological agriculture
dc.subject.keyword	Native species
dc.subject.keyword	Bogotá
dc.subject.keyword	Peri-urban gardens
dc.subject.keyword	Diversity analysis
dc.subject.keyword	Floristic diversity
dc.subject.lemb	Ingeniería Forestal -- Tesis y disertaciones académicas
dc.subject.lemb	Agrosilvicultura
dc.subject.lemb	Huertos domésticos
dc.subject.lemb	Cambios climáticos
dc.subject.lemb	Botánica agrícola
dc.subject.lemb	Restauración ecológica
dc.title	Raíces Urbanas: guía de agroforestería en huertas urbanas como estrategia frente al cambio climático en Bogotá
dc.title.titleenglish	Urban Roots: Guide to agroforestry in urban gardens as a strategy for tackling climate change in Bogotá
dc.type	bachelorThesis
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.degree	Pasantía
dc.type.driver	info:eu-repo/semantics/bachelorThesis

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 3 de 3

Nombre:: TocoraGomezJulioCesar2025.pdf
Tamaño:: 1.6 MB
Formato:: Adobe Portable Document Format

Descargar

Nombre:: TocoraGomezJulioCesar2025Anexos.zip
Tamaño:: 11.93 MB
Formato:

Descargar

Nombre:: Licencia de uso y publicacion.pdf
Tamaño:: 428.47 KB
Formato:: Adobe Portable Document Format

Descargar

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1

Nombre:: license.txt
Tamaño:: 7 KB
Formato:: Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:

Descargar

Colecciones

Ingeniería Forestal