Análisis comparativo del bullerengue y la rumba cubana y su aplicación en la creación de una pieza musical
Cargando...
Fecha
Fecha
2017-05-01
Autores
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Descripción
En el presente documento se realiza una indagación y análisis de dos expresiones culturales de Cuba y Colombia, la rumba cubana y el bullerengue. Se busca desde un principio obtener conocimientos acerca del contexto y las características de cada género, explorando aspectos sociales, y principalmente enfocándose en la música y su expresión a través de las voces y percusión. Se realiza también un análisis musical comparando cada género y sus vertientes, tomando como elementos de estudio diferentes piezas musicales de cada tradición y transcripciones de entrevistas con intérpretes de dichas tradiciones. En el análisis se demuestran similitudes entre los ritmos característicos de cada género, la manera cómo se comporta el instrumento improvisador y cómo interactúa con las voces. Por último, se aplican los conocimientos adquiridos en la creación de una pieza musical integrando las dos tradiciones. La investigación tiene como finalidad medir las similitudes entre la rumba cubana y el bullerengue, y demostrar cómo se les puede aplicar en la construcción de una pieza musical nueva.
Resumen
This paper investigates and cross analyzes two cultural expressions from Cuba and Colombia, the Cuban Rumba and Bullerengue. It seeks from the outset to establish background knowledge about the contexts and characteristics of each genre; exploring their social aspects, and principally focusing on the music and its expression through vocals and percussion. This investigation uses various musical works, along with transcriptions from interviews with artists of each tradition, as research tools to analyze and compare the characteristics of the percussion of the two musical traditions and their sub-genres. The results of this analysis found similarities between the rhythms characteristic of each genre, the behavior of the improvising instrument and how they interact with the vocals. The paper culminates in the creation of a new musical work integrating the two traditions, using the knowledge gained through the research and analysis. The main motivation for this investigation was to define the similarities between the two traditions, Cuban Rumba and Bullerengue, and how their characteristics can be applied to construct a new piece of music.
Palabras clave
Bullerengue, Rumba Cubana, Percusisón, Música
Materias
Artes Musicales - Tesis y disertaciones académicas, Música folclórica colombiana, Música folclórica cubana, Composición musical