Resonancias para afinar- ser: una reflexión desde las sonoridades para pensar, decir, hacer y sentir
| dc.contributor.advisor | Lambuley Alférez, Edgard Ricardo | |
| dc.contributor.author | Chanagá Jerez, Alexis | |
| dc.date.accessioned | 2025-11-06T20:28:05Z | |
| dc.date.available | 2025-11-06T20:28:05Z | |
| dc.date.created | 2025-10-09 | |
| dc.description | El sonido tiene un poder más allá de sus características físicas; logra transformar a quienes lo escuchan, resonar en otros cuerpos. La presente investigación creación es una invitación a emitir vibraciones intencionadas, capaces de sumarse a la experiencia esthésica decolonial, como acto sensible- relacional y manifestación de un nuevo modo de existencia. Se plantea una reflexión frente a los niveles de escucha, a la carga energética del acto de tocar, desde la experiencia de encuentro con diversas voces, lugares y referentes que materializan la construcción de conocimiento desde mi experiencia personal, el frente académico, y el que se sitúa por fuera de la academia. Junto a éstas reflexiones se propone la elaboración de cuatro piezas sonoras. En la última parte del documento escrito presento, a modo de conclusión, la forma como el “hacer sonidos otros” e invitar a formas alternativas para relacionarnos con gentes (humanas y no humanas) se han convertido en mí nueva forma de habitar el mundo (de presentar una experiencia situada, corporalidades concretas e imágenes encarnadas), como recurso que materializa la “afinación” entre el cuerpo físico, mental, emocional y espiritual y pone en sintonía el “pensar, decir, hacer y sentir”. La construcción del presente ejercicio de investigación creación se dio gracias a conversaciones con mayores indígenas y personas no indígenas que construyen su existencia a partir del relato del saber de mayores de pueblos originarios; se hace mención y agradecimiento al mayor Juan Yaiguaje Yaiguaje, su esposa Blanca Maniguaje y su aprendíz Edgard Ruiz (autoridades del pueblo Zio Bain); también con la Familia Evanjuanoy (Don Pablo) del cabildo Inga de Yunguillo, y con don Fernando Juajibioy (indígena Kametsä radicado en Usme, Bogotá). Importante mencionar que el estudio de sonoridades y músicas comunitarias se hizo de la mano de personas- amistades de Bogotá, que han compartido con éstos mismos sabedores y mayoras, construyendo su narrativa de habitabilidad contemporánea en el contexto de ciudad, en Bogotá. | |
| dc.description.abstract | Sound has a power beyond its physical characteristics; it can transform those who hear it, resonating in other bodies. This creative research is an invitation to emit intentional vibrations, capable of joining the decolonial aesthetic experience, as a sensitive-relational act and manifestation of a new way of existence. It proposes a reflection on the levels of listening and the energetic charge of the act of playing, based on the experience of encountering diverse voices, places, and references that materialize the construction of knowledge from an academic perspective, one that lies outside of academia, and my personal experience. Along with these reflections, the creation of four sound pieces is proposed. In the final part of this written document, I present, as a conclusion, how making other sounds and inviting alternative ways of relating to people (human and non-human) have become my new way of inhabiting the world, as a resource that materializes the "tuning" between the physical, mental, emotional, and spiritual bodies and harmonizes "thinking, saying, doing, and feeling." The construction of this creative research exercise was achieved through conversations with Indigenous elders and non-Indigenous people who construct their existence based on the knowledge stories of Indigenous elders. Special mention and gratitude are made of Elder Juan Yaiguaje Yaiguaje, his wife Blanca Maniguaje, and their apprentice Edgard Ruiz (authorities of the Zio Bain people); also, with the Evanjuanoy Family (Don Pablo) of the Inga council of Yunguillo, and with Don Fernando Juajibioy (an indigenous Kametsä resident in Usme, Bogotá). It is important to mention that the study of community sounds and music was carried out with the help of friends from Bogotá, who shared with these same experts and elders, building their narrative of contemporary habitability in the context of the city, in Bogotá. | |
| dc.format.mimetype | ||
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11349/99782 | |
| dc.publisher | Universidad Distrital Francisco José de Caldas | |
| dc.relation.references | Alcaldía Mayor de Bogotá. (2014). Orientaciones curriculares para la Educación Artística en Bogotá. https://repositoriosed.educacionbogota.edu.co/server/api/core/bitstreams/223eb3df- 8ce6-47cf-936a-4d680e13d941/content | |
| dc.relation.references | Aldana, A. A. (2016). Victoria 63 indagación sobre los mecanismos de cohesión familiar en una sociedad violenta a través de la estesis, para la construcción artística. Recuperado de: http://hdl.handle.net/11349/4761 | |
| dc.relation.references | Albán, A (2014). Estéticas de la re existencia: ¿lo político o el arte? Artículo publicado en Estéticas y opción Decolonial. Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Bogotá, Colombia. | |
| dc.relation.references | Barthes. R. (1982) Lo Obvio y lo Obtuso. Capítulo II El cuerpo de la música. Pág. 243 a 302.Edition du Seouil, París. Traducción 1986 a Español. Editorial Páidos Ibérica. | |
| dc.relation.references | Bifarella, G. (2006). Interacción en el marco de redes re- configurables de objetos sonoros. (pág 167- 176). Revista de la Universidad Nacional de Córdoba. https://revistas.unc.edu.ar/index.php/NOMBRES/article/download/2363/1307/7424 | |
| dc.relation.references | Campos Fonseca, S. (2020). Sonoridades supervivientes. LiminaR Estudios Sociales Y Humanísticos, 18(2), 91-112. https://doi.org/10.29043/liminar.v18i2.76 | |
| dc.relation.references | Castillo, S, otros autores. (2016). Diálogos sobre investigación- creación. Perspectivas, experiencias y procesos en la maestría en estudios artísticos. Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Bogotá, Colombia. | |
| dc.relation.references | Castro, S. Guardiola. Benavidez. (1999). Pensar (En) los intersticios: teoría y práctica de la crítica poscolonial. CEJA. Instituto Pensar. Bogotá, Colombia. | |
| dc.relation.references | Chao. D. (2015). Régimen escópico e imaginario social. Disponible en http://www.fadu.edu.uy/estetica-diseno-ii/files/2015/06/Revista-Afuera-_-Estudios- de-cri%CC%81tica-Cultural.pdf | |
| dc.relation.references | Chavez, M. (1956). Mítica de los Siona del alto Putumayo. Miscellania Paul Rivet. México. | |
| dc.relation.references | Contreras, H. (2012). Sonidos de la selva: el trabajo de campo como herramienta para la comprensión en interpretación de Tombeau pour l’amazonie de Paul Desenne. V enezuela. | |
| dc.relation.references | Espinosa. J. (2019). Vista de Cuando la revelación no es transparencia Posibilidades de un diálogo filosófico – teológico desde la propuesta de Byung-Chul Han. de Teología y Filosofía, P. y. RR, Palabra y Razón, R., Revista, PYR, Religiosas, C., Revista Universidad Católica del Maule, Revista académica de la Universidad Católica del Maule, & Sistema de Bibliotecas de la Universidad Católica del Maule. Ucm.cl., de https://revistapyr.ucm.cl/article/view/374/595 | |
| dc.relation.references | Estévez, M. (2016). Estudios sonoros en y desde Latinoamérica: del régimen colonial de la sonoridad a las sonoridades de la sanación. Tesis publicada. Universidad Andina Simón Bolivar. Quito, Ecuador. | |
| dc.relation.references | Familia Evanjuanoy. (2018). Conversación personal sobre la música tradicional del pueblo Inga. Teatro Públio Martinez Ardíla. Bogotá, Colombia. | |
| dc.relation.references | Fregtman, C. (1985). El tao de la música. Buenos Aires, Argentina. | |
| dc.relation.references | Garzón, O. (2002). Rezar, soplar y cantar. Maestría en Lingüística con énfasis en estudios de lenguas aborígenes y Criollas. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia. | |
| dc.relation.references | Garrido Rojas, D., & Urquijo Torres, P. S. (2022). Los estudios del paisaje sonoro y la geografía cultural (1971-2020). Perspectiva Geográfica, 27(1), 51- 68. https://doi.org/10.19053/01233769.12797 | |
| dc.relation.references | Gómez, P. (2018). Lugares de encuentro y colaboración entre los estudios artísticos y los estudios culturales. Publicado en, Aprender, crear, sanar: estudios artísticos en perspectiva decolonial. Colección doctoral, Proyecto de Doctorado en estudios artísticos. Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Bogotá, Colombia. | |
| dc.relation.references | Gutierrez, E. (2016). Rito y metonimia: el lugar del arte tradicional. disponible en Diálogos sobre investigación- creación. Perspectivas, experiencias y procesos en la maestría en estudios artísticos. Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Bogotá, Colombia. | |
| dc.relation.references | Jaimes, S. L. (2019). Crisálida Proceso de investigación/creación. Recuperado de: http://hdl.handle.net/11349/22813 | |
| dc.relation.references | Lambuley, E. (2018). Charla académica en el marco del espacio de tutoría dos de la maestría en estudios artísticos del 17 de mayo de 2018. | |
| dc.relation.references | Lambuley, E. (2018), Decolonialidad y sanación: disertación entre los estudios interculturales. Publicado en, Aprender, crear, sanar: estudios artísticos en perspectiva decolonial. Colección doctoral, Proyecto de Doctorado en estudios artísticos. Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Bogotá, Colombia. | |
| dc.relation.references | Lambuley, E. (2014). Joropo: Sonoridades de la vida, estéticas de la existencia. Tesis publicada. Universidad Andina Simón Bolivar. Quito, Ecuador. | |
| dc.relation.references | Lambuley, N. (2025). Sonidos, alquimia y devenir. Recuperado de: http://hdl.handle.net/11349/95 | |
| dc.relation.references | Moya, I. D. (2022). Yagé : experiencia chamánica del devenir.. Recuperado de: http://hdl.handle.net/20.500.12209/17759. | |
| dc.relation.references | Nancy, J.(2007). A la escucha. Argentina: Amorrortu. Disponible en: https://ia801400.us.archive.org/1/items/elinstantedesisifo_riseup_Psat/Nancy_aLaEsc ucha.pdf | |
| dc.relation.references | Naranjo, T. (2018). Conversación personal sobre la educación musical y las prácticas de la música andina tradicional suramericana en espacios formales e informales. Festival Raíces Bogotá Andina. Bogotá, Colombia. Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=3ktcBILdL2M&t=3663s | |
| dc.relation.references | Ortega, & Castro. (2011). Pedagogía de la memoria y la alteridad en un país amnésico y anestesiado. Universidad Pedagógica Nacional. Bogotá | |
| dc.relation.references | Pinzón Castaño, C., Suárez Prieto, R & Garay Ariza, G. (2004). Mundos en red. La cultura popular frente a los retos del siglo XXI. Universidad Nacional de Colombia. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/3090 | |
| dc.relation.references | Quijano, O. (2016). La conversación o el interaccionismo conversacional, pistas para comprender el lado oprimido del(os) mundo(s). Artículo publicado. Revista Calle 14, Volúmen 14, Número 20. Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Bogotá, Colombia. | |
| dc.relation.references | Ranciere, J. (s.f). La división de lo sensible. Estética y política. disponible en: http://esferapublica.org/esteticapolitica.ranciere.pdf | |
| dc.relation.references | Rocha, M. (S.f). Desde la escucha: creación investigación e intermedia. S.a (2016). 14 personas sordas explican cómo suenan sus pensamientos, disponible en: https://www.playgroundmag.net/studio/historias/personas-sordas-explican-idioma- piensan_22651818.html | |
| dc.relation.references | Ugalde, F. (S.f) La música comunitaria como estrategia decolonial comunitaria. Citado en https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6972597.pdf | |
| dc.relation.references | Walsh, C. (2018). Estudios inter- culturales en clave de-colonial. Publicado en, Aprender, crear, sanar: estudios artísticos en perspectiva decolonial. Colección doctoral, Proyecto de Doctorado en estudios artísticos. Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Bogotá, Colombia. | |
| dc.relation.references | Yaiguaje, J. (2016). Conversaciones personales. Mayor sabedor pueblo Zio Bain. | |
| dc.rights.acceso | Abierto (Texto Completo) | |
| dc.rights.accessrights | OpenAccess | |
| dc.subject | sonido | |
| dc.subject | gentes | |
| dc.subject | escucha | |
| dc.subject | tocar | |
| dc.subject | afinarse | |
| dc.subject | aiesthesis | |
| dc.subject.keyword | sound | |
| dc.subject.keyword | people | |
| dc.subject.keyword | listening | |
| dc.subject.keyword | playing | |
| dc.subject.keyword | tuning in | |
| dc.subject.keyword | ahistesis | |
| dc.subject.lemb | Maestría en Estudios Artísticos -- Tesis y disertaciones académicas | |
| dc.title | Resonancias para afinar- ser: una reflexión desde las sonoridades para pensar, decir, hacer y sentir | |
| dc.title.titleenglish | Resonances to fine-tune being: a reflection from sounds to think, say, do and feel | |
| dc.type | masterThesis | |
| dc.type.coar | http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f | |
| dc.type.degree | Creación o Interpretación |
Archivos
Bloque original
1 - 4 de 4
No hay miniatura disponible
- Nombre:
- ChanagaJerezAlexis2025.pdf
- Tamaño:
- 5.35 MB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
No hay miniatura disponible
- Nombre:
- ChanagaJerezAlexis2025_anexos1.rar
- Tamaño:
- 151.78 MB
- Formato:
- Unknown data format
No hay miniatura disponible
- Nombre:
- ChanagaJerezAlexis2025_anexos2.rar
- Tamaño:
- 21.72 MB
- Formato:
- Unknown data format
No hay miniatura disponible
- Nombre:
- Licencia de uso y publicacion.pdf
- Tamaño:
- 293.01 KB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
Bloque de licencias
1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
- Nombre:
- license.txt
- Tamaño:
- 7 KB
- Formato:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Descripción:
