Una aproximación a las condiciones de accesibilidad en los textos académicos en personas con discapacidad visual

Fecha

Autor corporativo

Título de la revista

ISSN de la revista

Título del volumen

Editor

Universidad Distrital Francisco José de Caldas

Compartir

Altmetric

Resumen

Visual impairment represents a major challenge for equitable access to education. Several studies report the barriers faced by visually impaired people at all levels of education, mainly due to the lack of adaptation of educational materials to accessible formats for this population. Particularly in higher education, this phenomenon is accentuated given the high reading component required for activities such as research, academic writing or the appropriation of scientific literature. Although there are currently several technical aids that seek to facilitate access to information for people with visual impairment, such as screen readers, text-to-speech recognition software, Braille materials, etc., these alone do not guarantee full inclusion in educational contexts (González, M. 2007). It is also necessary to implement strategies and institutional guidelines that facilitate the accompaniment of students with visual impairment, so that they can participate on equal terms with their peers without sensory limitations. This support should be oriented to different aspects, such as research, writing of academic and scientific texts, socialization of progress and results, access to bibliographic sources, among others. The present work seeks precisely to contribute in this sense, the identification and characterization of some reading strategies for people with visual impairment focused on promoting their accessibility to academic and scientific texts, from the experience of accompanying internships for the accompaniment of people with visual impairment. It is expected that this research will allow identifying the main tools currently used by students with visual impairment to access study material and how to accompany students with low vision in accessing academic texts.

Descripción

La discapacidad visual representa un desafío importante para el acceso equitativo a la educación. Diversos estudios dan cuenta de las barreras que enfrentan las personas con discapacidad visual en todos los niveles formativos, derivadas principalmente de la falta de adaptación de los materiales educativos a formatos accesibles para esta población. En particular, en la educación superior este fenómeno se acentúa dado el alto componente de lectura que requieren actividades como la investigación, la escritura académica o la apropiación de literatura científica. Si bien existen actualmente diversas ayudas técnicas que buscan facilitar el acceso a la información para personas con discapacidad visual, como los lectores de pantalla, software de reconocimiento de texto a voz, materiales en braille, etc., estas por sí solas no garantizan la plena inclusión en contextos educativos. (González, M. 2007). Se requiere, además, implementar estrategias y lineamientos institucionales que faciliten el acompañamiento a estudiantes con discapacidad visual, de forma que puedan participar en igualdad de condiciones que sus pares sin limitaciones sensoriales. Este acompañamiento debe ir orientado a distintos aspectos, como la investigación, la escritura de textos académicos y científicos, la socialización de avances y resultados, el acceso a fuentes bibliográficas, entre otros. El presente trabajo busca precisamente aportar en este sentido, la identificación y caracterización de algunas estrategias de lectura para persona con discapacidad visual enfocada en promover su accesibilidad a textos académicos y científicos, a partir de la experiencia de las pasantías de acompañamiento para el acompañamiento a personas con discapacidad visual. Se espera que esta investigación permita identificar las principales herramientas utilizadas actualmente por estudiantes con limitación visual para acceder a material de estudio y de qué manera se puede acompañar en acceso a los estudiantes de baja visión para la lectura a textos académicos.

Palabras clave

Accesibilidad, Textos académicos, Discapacidad visual, Inclusión, Estrategias de lectura

Materias

Licenciatura en Humanidades y Lengua Castellana -- Tesis y disertaciones académicas , Accesibilidad en textos académicos , Discapacidad visual , Inclusión educativa , Educación inclusiva

Citación