Voces De Los Abuelos Kamëntša
Fecha
Autor corporativo
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Compartir
Director
Altmetric
Resumen
Degree work that proposes the creation and use of the illustrated book as a plastic, expressive and didactic resource, mediator between the memory, oral tradition Kamentsa and the population with and without visual impairment, thus procuring the compilation of oral stories in the book titled Voces Of the grandparents Kamentsa, which in its transcript was not modified and remained faithful to the oral word from which it came, resulting in two versions of the book, one fully illustrated in color and written in ink and another fully braille transcript supported in The use of the relief that was generated by means of the engraving in acetate for the illustrations corresponding to each story.
Descripción
Trabajo de grado que propone la creación y uso del libro ilustrado como recurso plástico, expresivo y didáctico, mediador entre la memoria, la tradición oral Kamentsa y la población con y sin discapacidad visual, procurando así la recopilación de cuentos orales en el libro titulado Voces de los abuelos Kamentsa, el cual en su transcripción no fue modificado y se mantuvo fiel a la palabra oral del que procedía, obteniendo como resultado dos versiones del libro, uno totalmente ilustrado en color y escrito en tinta y otro transcrito totalmente en braille apoyado en el uso del relieve que se generó por medio del grabado en acetato para las ilustraciones correspondientes a cada relato.
Palabras clave
Creación, Memoria, Arte, Relato Oral., Comunidad Kamentsa,, Braille,