Elegía indígena

dc.contributor.advisorCárdenas Garzón , John Mario
dc.contributor.authorBarrera Sissa , Óscar Mauricio
dc.date.accessioned2025-06-02T23:58:32Z
dc.date.available2025-06-02T23:58:32Z
dc.date.created2025-02-03
dc.descriptionEl presente trabajo de grado tiene como propósito principal explorar y describir las conexiones significativas entre mi experiencia formativa como autor en el Proyecto Curricular Arte Danzario y la memoria histórica del territorio de Duitama, Boyacá, Colombia a través de la figura legendaria del cacique Tundama. A partir del enfoque de estesis propuesto por Katia Mandoki, se plantea una reflexión sensible sobre cómo los cuerpos jóvenes contemporáneos pueden resignificar desde la danza la resistencia, la dignidad y la identidad indígena. Ésta estética cotidiana permite comprender que lo estético no se limita al arte formal, sino que se manifiesta en los gestos, hábitos y símbolos que configuran la vida diaria, en este sentido, la creación coreográfica se convierte en un espacio donde lo ancestral y lo contemporáneo se entrelazan, permitiendo que los bailarines, a través del movimiento, que revivan sus memorias ancestrales. Este proceso de creación coreográfica se desarrolla con estudiantes de la compañía El Dorado Ballet Folclórico, en donde ejerzo como docente-coreógrafo, en donde se articularon los laboratorios de creación como espacios de profundización académica y la recolección de información histórica mediante revisión documental en la biblioteca del municipio. La obra resultante no solo busca revivir la memoria del cacique Tundama como símbolo de lucha, sino también generar una experiencia estética que dialogue entre lo ancestral y lo contemporáneo, mediante el movimiento. Este trabajo propone una estesis propia, es decir, una propuesta desde el hacer sensible, que sitúa la creación artística como forma válida de conocimiento y resistencia cultural.
dc.description.abstracthis undergraduate thesis aims to explore and describe the significant connections between my formative experience as the author within the Proyecto Curricular Arte Danzario and the historical memory of the territory of Duitama, Boyacá, Colombia, through the legendary figure of the Cacique Tundama. Based on the concept of esthesis proposed by Katia Mandoki, this work offers a sensitive reflection on how contemporary young bodies can re-signify, through dance, the resistance, dignity, and indigenous identity of their territory. Mandoki's notion of everyday aesthetics allows for an understanding of the aesthetic as something not limited to formal art, but as embedded in the gestures, habits, and symbols that shape daily life. In this sense, choreographic creation becomes a space where the ancestral and the contemporary intertwine, enabling dancers—through movement—to revive and embody their ancestral memories. This choreographic process is carried out with students from El Dorado Ballet Folclórico, where I serve as a teacher and choreographer. The process integrates creative laboratories as spaces for academic deepening and historical research, including documentary review in the town’s public library. The resulting dance piece seeks not only to revive the memory of Cacique Tundama as a symbol of resistance, but also to generate an aesthetic experience that bridges ancestral tradition and contemporary expression through movement. This project proposes a personal esthesis—that is, a way of knowing through sensitive creation—that affirms artistic practice as a valid form of knowledge production and cultural resistance.
dc.format.mimetypepdf
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11349/95851
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Distrital Francisco José de Caldas
dc.relation.referencesAbril Rojas, G. (2019). Elegpias Indigenas, la vida del Cacique Tundama. Duitama: Milenio Editores e impresiones. Becerra, J. V. (1989). Resistencia Indigena El Cacique Tundama y la Conquista Española. Duitama: ediciones del tundama coleccion cultura muisca. Boyacá, G. d. (10 de 2024). Gobernación de Boyacá. Obtenido de Gobernación de Boyacá: https://www.boyaca.gov.co/aspectos-geograficos/#:~:text=Los%20Climas%20de%20Boyac%C3%A1,y%20en%20el%20piedemonte%20llanero. Cardenas, M. (2024). Encuentro tutoria . CULTURA, M. D. (2024). LABORATORIOS DE INVESTIGACIÓN CREACIÓN LINEAMIENTOS . Obtenido de LABORATORIOS DE INVESTIGACIÓN CREACIÓN LINEAMIENTOS : https://www.mincultura.gov.co/SiteAssets/Artes/Lineamientos%20de%20los%20Laboratorios.pdf De Aguado, F. (1906). Recopilación Historial (Vol. tomo V). Bogotá, Colombia: Imprenta Nacional. de Castellanos, J. (1570-1601). Elegpias de Varones ilustres de indias (Vol. 4). (P. d. hermanos, Ed.) Caracas, Venezuela : Sur America . Duncan, I. (1995). Mi vida. (L. C. Andaluz, Trad.) Fernandez de oviedo y Valdez , G. (1539). HIstoria general y natural de las indias . Santo Domingo . Garcia Canclini, N. (1990). Culturas Hibridas . estrategias para entrar y salir de la modernidad . González Medina, E. (2015). UNIANDES. Obtenido de UNIANDES: http://hdl.handle.net/1992/12914 LINDO DE LAS SALAS, M., & ATENCIA ESCORCIA, J. (2018). LA INVESTIGACIÓN CREACIÓN EN DANZA FOLCLORICA. En M. LINDO DE LAS SALAS, & J. ATENCIA ESCORCIA, INVESTIGACIÓN CREACIÓN. BARRANQUILLA: SELLO EDITORIAL UNIVERSIDAD DEL ATLÁNTICO. Mandoki, K. (2006). HACIA LA PROSAICA. En K. MANDOKI, ESTETICA COTIDIANA Y JUEGOS DE LA CULTURA: PROSAICA PARTE I (pág. 50). MEXICO D.F.: SIGLO VEINTIUNO. Morales Rodriguez, Y. (2018). Nociones de cuerpo y entrenamiento en danza contemporanea (Primera Edicion ed.). Universdiad Distrital. Obtenido de Repositorio Universidad Distrital: https://repository.udistrital.edu.co/handle/11349/32623 Morales Rodriguez, Y. (2018). Nocionesde cuerpo y entrenamiento en danza contemporanea (Primera Edicion ed.). Bogotá: universidad distrital. Recuperado el 2024, de repositorio ud: https://repository.udistrital.edu.co/handle/11349/32623 Ospina, M. (2020). Seminario de historia y teoria de la danza: escenarios y contextos. Plata, H. (2012). DANZA TRADICIONAL CONTEMPORANEA. En I. D. ARTES-IDARTES, TRANSITOS DE LA INVESTIGACIÓN EN DANZA (Vol. 3). BOGOTÁ. Obtenido de https://idartesencasa.gov.co/sites/default/files/libros_pdf/0000000980-transitos%2B2%2Bdigital.pdf Repositorio Universidad Nacional. (s.f.). Obtenido de Repositorio Universidad Nacional: chrome-extension://efaidnbmnnnibpchttps://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/3017/09CAPI08.pdf?sequence=8 ROJAS, D. (2021). DANZA TRADICIONAL COLOMBIANA REGIÓN ANDINA I. En ¿. E. TRADICIÓN?. Salmonal Lucena, M. (s.f.). REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA. Obtenido de REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA: https://dbe.rah.es/biografias/13303/gonzalo-jimenez-de-quesada Simon , F. (1625). Noticias Historiales de las conquistas de tierra firme en las indias occidentales . Bogotá: Medardo Rivas. SINIC. (1 de 10 de 2024). Sistema Nacional de Información Cultural. Obtenido de Sistema Nacional de Información Cultural: https://www.sinic.gov.co/SINIC/ColombiaCultural/ColCulturalBusca.aspx?AREID=3&SECID Abril Rojas, G. (2019). Elegpias Indigenas, la vida del Cacique Tundama. Duitama: Milenio Editores e impresiones. Becerra, J. V. (1989). Resistencia Indigena El Cacique Tundama y la Conquista Española. Duitama: ediciones del tundama coleccion cultura muisca. BOYACÁ, G. D. (10 de 2024). GOBERNACIÓN DE BOYACÁ. Obtenido de GOBERNACIÓN DE BOYACÁ: https://www.boyaca.gov.co/aspectos-geograficos/#:~:text=Los%20Climas%20de%20Boyac%C3%A1,y%20en%20el%20piedemonte%20llanero. CULTURA, M. D. (2024). LABORATORIOS DE INVESTIGACIÓN CREACIÓN LINEAMIENTOS . Obtenido de LABORATORIOS DE INVESTIGACIÓN CREACIÓN LINEAMIENTOS : https://www.mincultura.gov.co/SiteAssets/Artes/Lineamientos%20de%20los%20Laboratorios.pdf De Aguado, F. (1906). Recopilación Historial (Vol. tomo V). Bogotá, Colombia: Imprenta Nacional. de Castellanos, J. (1570-1601). Elegpias de Varones ilustres de indias (Vol. 4). (P. d. hermanos, Ed.) Caracas, Venezuela : Sur America . Duncan, I. (1995). Mi vida. (L. C. Andaluz, Trad.) Fernandez de oviedo y Valdez , G. (1539). HIstoria general y natural de las indias . Santo Domingo . Garcia Canclini, N. (1990). Culturas Hibridas . estrategias para entrar y salir de la modernidad . González Medina, E. (2015). UNIANDES. Obtenido de UNIANDES: http://hdl.handle.net/1992/12914 LINDO DE LAS SALAS, M., & ATENCIA ESCORCIA, J. (2018). LA INVESTIGACIÓN CREACIÓN EN DANZA FOLCLORICA. En M. LINDO DE LAS SALAS, & J. ATENCIA ESCORCIA, INVESTIGACIÓN CREACIÓN. BARRANQUILLA: SELLO EDITORIAL UNIVERSIDAD DEL ATLÁNTICO. Mandoki, K. (2006). HACIA LA PROSAICA. En K. MANDOKI, ESTETICA COTIDIANA Y JUEGOS DE LA CULTURA: PROSAICA PARTE I (pág. 50). MEXICO D.F.: SIGLO VEINTIUNO. Morales Rodriguez, Y. (2018). Nociones de cuerpo y entrenamiento en danza contemporanea (Primera Edicion ed.). Universdiad Distrital. Obtenido de Repositorio Universidad Distrital: https://repository.udistrital.edu.co/handle/11349/32623 Morales Rodriguez, Y. (2018). Nocionesde cuerpo y entrenamiento en danza contemporanea (Primera Edicion ed.). Bogotá: universidad distrital. Recuperado el 2024, de repositorio ud: https://repository.udistrital.edu.co/handle/11349/32623 Ospina, M. (2020). Seminario de historia y teoria de la danza: escenarios y contextos. Plata, H. (2012). DANZA TRADICIONAL CONTEMPORANEA. En I. D. ARTES-IDARTES, TRANSITOS DE LA INVESTIGACIÓN EN DANZA (Vol. 3). BOGOTÁ. Obtenido de https://idartesencasa.gov.co/sites/default/files/libros_pdf/0000000980-transitos%2B2%2Bdigital.pdf ROJAS, D. (2021). DANZA TRADICIONAL COLOMBIANA REGIÓN ANDINA I. En ¿. E. TRADICIÓN?. Salmonal Lucena, M. (s.f.). REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA. Obtenido de REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA: https://dbe.rah.es/biografias/13303/gonzalo-jimenez-de-quesada Simon , F. (1625). Noticias Historiales de las conquistas de tierra firme en las indias occidentales . Bogotá: Medardo Rivas. SINIC. (1 de 10 de 2024). Sistema Nacional de Información Cultural. Obtenido de Sistema Nacional de Información Cultural: https://www.sinic.gov.co/SINIC/ColombiaCultural/ColCulturalBusca.aspx?AREID=3&SECID=8&IdDep=15&COLTEM=218#:~:text=Los%20chibchas%20del%20altiplano%20cundiboyacense,las%20mujeres%20hasta%20el%20tobillo. TORRES, L. (2024). Entrevista al diseñador de vestuario . (O. BARRERA, Entrevistador) UNAM. (2024). PORTAL ACADÉMICO UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE MÉXICO . Obtenido de PORTAL ACADÉMICO UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE MÉXICO : https://e1.portalacademico.cch.unam.mx/alumno/historiauniversal1/unidad1/categoriasConceptos/hechoHistorico
dc.rights.accesoAbierto (Texto Completo)
dc.rights.accessrightsRestrictedAccess
dc.subjectEstesis Cacique Tundama
dc.subjectDanza contemporanea
dc.subjectEstetica cotidiana
dc.subjectMemoria historica
dc.subjectCacique Tundama
dc.subject.keywordEsthesis Cacique TTundama
dc.subject.keywordContemporary dance
dc.subject.keywordEveryday aesthetics
dc.subject.keywordHistorical memory
dc.subject.keywordCacique TTundama
dc.subject.lembArte Danzario -- Tesis y disertaciones académicas
dc.subject.lembDanza -- Aspectos culturales
dc.subject.lembMemoria histórica
dc.subject.lembCaciques -- Colombia
dc.subject.lembEstética -- Danza
dc.titleElegía indígena
dc.title.titleenglishIndigenous elegy
dc.typebachelorThesis
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.degreeCreación o Interpretación
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 2 de 2
Cargando...
Miniatura
Nombre:
BarreraSissaÓscarMauricio2025.pdf
Tamaño:
1.42 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
No hay miniatura disponible
Nombre:
Licencia de uso y publicacion .pdf
Tamaño:
680.96 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
7 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:

Colecciones