Propuesta modelo de formación en generación de adaptaciones para docentes y personal técnico del ámbito universitario

dc.contributor.authorRodríguez de Salazar, Nahir
dc.contributor.authorMonroy Martín, Bertha Esperanza
dc.contributor.authorDaza, Berny Alejandra
dc.contributor.editorEspitia Zambrano, Pedro Enrique
dc.contributor.orcidMonroy Martín, Bertha Esperanza [0000-0002-6086-7269]spa
dc.contributor.orcidEspitia Zambrano, Pedro Enrique [0000-0001-8174-9694]spa
dc.date.accessioned2024-07-29T16:22:23Z
dc.date.available2024-07-29T16:22:23Z
dc.date.created2019-06-30
dc.descriptionEsta propuesta de modelo formativo expone los fundamentos que permiten resignificar la misión de la institución universitaria en la sociedad y analizar el giro que debe asumir ante las demandas de grupos estudiantiles que rompen con el perfil que históricamente se ha matriculado en ella. Así, resulta pertinente en los procesos formativos situar fundamentos relacionadas con la educación incluyente, la diversidad y la diferencia, para luego plantear las razones que conducen a la preparación del profesorado tanto en inclusión como en un campo tan específico como las adaptaciones tecnológicas, que se constituyen en aporte fundamental para la educación porque facilitan la interacción estudiante-profesor y hacen posible el acceso a la información y conocimiento de personas denominadas con discapacidad o diversidad funcional. Asimismo, el modelo prevé analizar este aporte con base en la relación tecnologías-educación superior, para luego focalizar las contribuciones en la educación de personas sordas e invidentes.spa
dc.description.abstractThis proposal of formative model exposes the foundations that allow re-signifying the mission of the university institution in society and analyzing the turn that it must assume in the face of the demands of student groups that break with the profile that has historically been enrolled in it. Thus, it is pertinent in the formative processes to place fundamentals related to inclusive education, diversity and difference, to then raise the reasons that lead to the preparation of teachers both in inclusion and in a field as specific as technological adaptations, which are a fundamental contribution to education because they facilitate student-teacher interaction and make possible access to information and knowledge for people with disabilities or functional diversity. Likewise, the model foresees analyzing this contribution based on the relationship between technology and higher education, and then focusing on the contributions to the education of deaf and blind people.spa
dc.format.mimetypepdfspa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11349/38990
dc.language.isospaspa
dc.publisher.facultyUniversidad Distrital Francisco José de Caldas. Vicerrectoría académica. Proyecto ACACIAspa
dc.relation.ispartofseriesEmpoderaspa
dc.relation.referencesAENOR. (2012). Subtitulado para personas sordas y personas con discapacidad auditiva.spa
dc.relation.referencesAinscow, M. (2001). Desarrollo de escuelas inclusivas. Madrid.spa
dc.relation.referencesAlegre, O. (2010). Capacidades docentes para atender la diversidad. Una propuesta vinculada a las competencias básicas. Revista Educación Inclusiva Vol. 3.spa
dc.relation.referencesÁlvarez, A., M. (febrero de 2014). Subtitulado, video signado y audiodescripción en la España televisiva actual. Historia y comunicación social, 19.spa
dc.relation.referencesBarton, L. (2009). Estudios sobre diversidad y la búsqueda d la inclusividad. Observaciones. Revista de Educación, 137-152.spa
dc.relation.referencesBasich, P., K. E.; Guajardo M., A. G. y Lemus M., M. Á. (2009). Desarrollo de habilidades de audio-descripción como parte del desarrollo de competencias en la formación de traductores. Recuperado el 20 de agosto de 2018, de http://idiomas.ens.uabc.mx/plurilinkgua/docs/v5/1/desarrollo.pdfspa
dc.relation.referencesBastos D., E. (2001). Reflexiones sobre el texto televisivo». Signa. Revista de la Asociación Española de semiótica.spa
dc.relation.referencesBurad, V. (2009). Una teoría interpretativa para el binomio lengua de señaslengua hablada. En: https://cultura-sorda.org/wp-content/uploads/2015/03spa
dc.relation.referencesCabero Almenara, J., & Ruiz Palmero, J. (2017). Las Tecnologías de la Información y Comunicación para la inclusión: reformulando la brecha digital. Revista Internacional de Investigación e Innovación Educativa, 16-30. http://spa
dc.relation.referencesCanales, A., & de los Ríos, D. (2009). Retención de estudiantes universitarios vulnerables. Calidad en la educación, 243-259.spa
dc.relation.referencesCañedo, T. & Figueroa, A. (2013). La práctica docente en educación superior: una mirada hacia su complejidad. Sinéctica: Revista electrónica de educación.spa
dc.relation.referencesComunidad ALTERNATIVA. (2013). Orientaciones pedagógicas para la incorporación de tecnología en el proceso de formación de profesores de Ciencias Naturales, Lenguaje y Comunicación y Matemáticas en contextos de diversidad para el diseño de secuencias de enseñanza aprendizaje. Valparaíso: Ediciones universitarias de Valparaíso.spa
dc.relation.referencesCook, A., Polgar, J. (2000). Assistive Technologies: Principies and Practice.spa
dc.relation.referencesDíaz, E. (2003). El sujeto y la verdad, memorias de la razón epistémica. Rosario: Laborde Editor.spa
dc.relation.referencesGómez Sobrino, Y., & García Vita, M. (2017). Hacia una educación superior inclusica. ReiDoCrea, 300-319.spa
dc.relation.referencesGuajardo Ramos, E. (2009). La integración y la inclusión de alumnos con discapacidad en América Latina y el Caribe. Revista Latinoamericana de Educación Inclusiva, 15-23.spa
dc.relation.referencesHernández B. A., Mendiluce, C. G. (2008). La semiótica de la traducción audiovisual para invidentes. Revista de la Asociación Española de Semiótica, 241.spa
dc.relation.referencesHerrera, J., Parrilla, A., Blanco, A., & Guevara, G. (2018). La formación de Docentes para la Educación Inclusiva. Un reto desde la Universidad Nacional de Educación en el Ecuador. Revista Latinoamericana de Educación Inclusiva, 21-38.spa
dc.relation.referencesHerrero, M., & Torralba, A. (2017). Recursos didácticos infoaccesibles en entornos virtuales de aprendizaje (EVA) para la formación de futuros maestros en Ciencias Experimentales. Edunovatic 2017.spa
dc.relation.referencesInfante, M. (2010). Desafíos a la formación docente: Inclusión Educativa. Estudios Pedagógicos XXXV, 287-297.spa
dc.relation.referencesJiménez, M., Rodríguez, H., Sánchez, S., & Rodríguez, J. (2018). Construcción del discurso en torno a la Educación Inclusiva. Revista Electrónica Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 185-217.spa
dc.relation.referencesMartín S.; González M., González P. (2002). Experiencias en el apoyo a la formación de profesores de la Educación Superior. Tarbiya Revista de Investigación e Innovación Educativa.spa
dc.relation.referencesMartínez Domínguez, B. (2011). Luces y sombras de las medidas de atención a la diversidad en el camino de la inclusión educativa. Revista Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 165-183.spa
dc.relation.referencesMas Torelló, Ó., & Olmos Rueda, P. (2012). La atención a la diversidad en la educación superior: Una perspectiva desde las competencias docentes. Revista Educación Inclusiva, 159-174.spa
dc.relation.referencesMolledo P., P. (2012). Catalina Jiménez Hurtado (ed.), Traducción y accesibilidad. Subtitulación para sordos y audiodescripción para ciegos; nuevas modalidades de traducción audiovisual, Frankfurt, Peter Lang, 2007, 287 pp. Hermëneus, Revista de Traducción e Interpretación.spa
dc.relation.referencesNations U. (2006). Convención para los derechos de las personas con discapacidad.spa
dc.relation.referencesOMS. (2011). Informe mundial sobre la discapacidad.spa
dc.relation.referencesParra Dussan, C. (2011). Educación Inclusiva: Un modelo de diversidad humana. Revista Educación y Desarrollo Social, 139-150.spa
dc.relation.referencesPayá Rico, A. (2010). Políticas de educación inclusiva en América Latina: Propuestas, realidades y retos del futuro. Revista Educación Inclusiva, 125142.spa
dc.relation.referencesPaz M., E. (2018). La formación del profesorado universitario para la atención a la diversidad en la educación superior. IE Revista de Investigación Educativa de la REDIECH, 67-82.spa
dc.relation.referencesPaz Maldonado, E. (2007). La formación del profesorado universitario para la atención a la diversidad en la educación superior. Revista de Investigación de la REDIECH, 9, p. 67-82.spa
dc.relation.referencesPérez S., G. y Sarrate C. L. (2013). Diversidad cultural y ciudadanía, hacia una educación superior inclusiva. Educación XXI.spa
dc.relation.referencesPérez Serrano, G., & Sarrate Capdevila, M. (2013). Diversidad cultural y ciudadanía. Hacia una educación superior inclusiva. (U. Facultad de Educación, Ed.) Educación XXI, 85-104.spa
dc.relation.referencesRodríguez, E. y Lara, M. (2004). Técnicas de interpretación en lengua de signos. Editorial Pueblo y Educación: La Habana, Cuba.spa
dc.relation.referencesSales Ciges, A. (2006). La formación inicial del profesorado ante la diversidad: una propuesta metodológica para el nuevo espacio europeo de educación superior. Revista Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 201-217.spa
dc.relation.referencesSánchez Ruiz, M. L., Moliner García, M. O. y Sales Ciges, A. (2001). Actitudes hacia la atención a la diversidad en la formación inicial del profesorado. Revista Electrónica Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 1-7.spa
dc.relation.referencesSebastian, C. (2018). La diversidad interindividual como una oportunidad para el aprendizaje de los estudiantes de educación superior. Calidad en la Educación, 83-101.spa
dc.relation.referencesSoler, S. y Jiménez, C. (2013). Traducción accesible en el espacio museográfico multimodal: las guías audiodescriptivas. The journal of Specialised Translation.spa
dc.relation.referencesUNESCO (2000). Marco de acción de Dakar. Francia.spa
dc.relation.referencesUNESCO (2009). Directrices sobre políticas de inclusión en la educación.spa
dc.relation.referencesUNESCO et al. (2015). Declaración de Incheon Educación 2030: Hacia una educación inclusiva y equitativa de calidad y un aprendizaje a lo largo de la vida para todos.spa
dc.relation.referencesUNESCO. (1994). The Salamanca Statement and framework for action on Special Needs Education. París.spa
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional*
dc.rights.accesoAbierto (Texto Completo)spa
dc.rights.accessrightsOpenAccessspa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/*
dc.subjectModelo formativospa
dc.subjectEducación incluyentespa
dc.subjectDiversidad y la diferenciaspa
dc.subjectPreparación del profesoradospa
dc.subjectAdaptaciones tecnológicasspa
dc.subjectPersonas con discapacidadspa
dc.subjectDiversidad funcionalspa
dc.subjectTecnologías-educación superiorspa
dc.subjectEducación de personas sordas e invidentesspa
dc.subjectInclusiónspa
dc.subjectInstituciones de educación superior –IES–spa
dc.subjectPensamiento incluyentespa
dc.subjectInclusión-educación-tecnologíaspa
dc.subjectProyecto ACACIAspa
dc.subject.keywordEducational modelspa
dc.subject.keywordInclusive educationspa
dc.subject.keywordDiversity and differencespa
dc.subject.keywordTeacher preparationspa
dc.subject.keywordTechnological adaptationsspa
dc.subject.keywordPeople with disabilitiesspa
dc.subject.keywordFunctional diversityspa
dc.subject.keywordTechnologies-higher educationspa
dc.subject.keywordEducation of deaf and blind peoplespa
dc.subject.keywordInclusionspa
dc.subject.keywordHigher Education Institutions (HEIs)spa
dc.subject.keywordInclusive thinkingspa
dc.subject.keywordInclusion-education-technologyspa
dc.subject.keywordACACIA Projectspa
dc.subject.lembEducación inclusiva -- Modelosspa
dc.subject.lembAccesibilidad -- Modelosspa
dc.subject.lembRecursos de información accesiblesspa
dc.titlePropuesta modelo de formación en generación de adaptaciones para docentes y personal técnico del ámbito universitariospa
dc.title.titleenglishProposed training model in the generation of adaptations for teachers and technical personnel in the university environment.spa
dc.typedocumentspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_8042
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/otherspa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Modelo_formacion_profesores_en_generacion_de_adaptaciones_V2.pdf
Tamaño:
1.99 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Propuesta modelo de formación en generación de adaptaciones para docentes y personal técnico del ámbito universitario

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
7 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:

Colecciones