Tránsito entre saberes: una epifanía artística y epistémica en el territorio Amazónico
| dc.contributor.advisor | Vargas Corredor, Álvaro Andrés | |
| dc.contributor.author | Soto Loaiza, Laura Sofía | |
| dc.contributor.orcid | Vargas Corredor, Álvaro Andrés [0000-0001-5147-0553] | |
| dc.creator.email | laurasofia.202628@gmail.com | |
| dc.creator.id | 20232103018 | |
| dc.date.accessioned | 2026-04-30T21:52:06Z | |
| dc.date.available | 2026-04-30T21:52:06Z | |
| dc.date.created | 2026-04-15 | |
| dc.description | La presente investigación tiene como finalidad analizar de qué manera el tránsito de saberes entre el modelo eurocéntrico, de mi formación en danza y saberes “otros” que surgen de mi experiencia de habitar el territorio Amazónico, y compartir con personas indígenas de la etnia Maguta y la etnia Yalcón en Puerto Nariño y Puerto Esperanza (Amazonas Colombiano). Esta experiencia, contribuyo a la reconfiguración de mis prejuicios artísticos y de mi movimiento danzado. El proyecto se llevó a cabo por medio de la autoetnografía, el enfoque metodológico es investigar creando o “investigación - creación” y las herramientas metodológicas que use son: diario de campo escrito y coreográfico, análisis de experiencias previas en relación con el territorio Amazónico, corpografías y diálogos reflexivos. En los hallazgos principales encontré que, el tránsito de saberes entre el modelo eurocéntrico y los saberes “otros” del territorio Amazónico, influyeron en la reconfiguración de mis prejuicios artísticos, gracias a la problematización de lo estético, lo bello y las bellas artes, pues, el dar la apertura a otras formas de producir conocimiento danzado me permitió problematizar tales nociones, así como se reconfiguraron mis prejuicios artísticos, también se reconfiguró mi movimiento danzado al evitar la pretensión de un movimiento técnico, al cuestionar la racionalización del movimiento y al explorar otras formas de movimiento en relación con el territorio; lo que me permitió hallar un movimiento híbrido, que se compone de códigos técnicos de la danza occidental y de códigos que representan la intención de abarcar y relacionarse con la naturaleza por medio de otras formas sensibles y epistémicas de movimiento. Debo aclarar que, mi exploración no ha terminado y continuo en una búsqueda dancística que se desligue por completo de la racionalización y pretensión del movimiento. Mi investigación aporta a la problematización de las prácticas artísticas que jerarquizan el conocimiento y siguen subordinado las formas “otras” de producir saberes y arte. Asimismo, esta investigación da voz y visibilidad a esas formas “otras” epistémicas, sensibles y de movimiento danzado que han sido subordinadas por la colonización del poder que ejerce el occidentalismo. | |
| dc.description.abstract | The following research aims to analyse how the transit between types of knowledge between the eurocentric model, my dance studies and “other” knowledge that have come up out of my experience after living in the Amazon basin while sharing with people from Maguta and Yalcón ethnic groups in Puerto Nariño and Puerto Esperanza (Colombian Amazon) helped reshape my artistic biases and my dance movement. This project was carried out through autoethnography, the approach relies on research while creating or action research. The tools used were: written and choreographic field notes, analysis of experiences from living in the Amazon, corpographies (body graphs) and reflective dialogues. Findings suggest that the transit between types of knowledge influenced the reconfiguration of my artistic prejudice, due to the problematisation of aesthetics, beauty and fine arts (kant, 1876), given that such opening to other forms of producing danced knowledge allowed me to question such notions, likewise reshaped my artistic biases, it also reshaped my moved dance by avoiding the pretense of a technical move, by questioning the rationalisation of movement and by exploring other forms of movement in relation to the territory. The aforementioned allowed me to find a hybrid movement, made of technical codes from western dance and codes that represent the intent to reach to hold and to relate to nature through other sensitive forms and epistemic of movement. It must be clarified that my exploration has not finished and I continue on a dance search torn apart from rationalisation and pretense of movement. My research adds to the problematisation of artistic practices that ranks types of knowledge and keeps other forms of producing knowledge and art as subordinates, likewise this research highlights “other” epistemic, sensitive and dance movement forms that have been overshadowed by western colonialism power. | |
| dc.format.mimetype | ||
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11349/101213 | |
| dc.language.iso | spa | |
| dc.publisher | Universidad Distrital Freancisco José de Caldas | |
| dc.relation.references | Alvarado Martínez, D.S (2013). Danzar en el mundo “El sí mismo en movimiento” [Tesis de pregrado en Psicología, Universidad de Nariño]. Repositorio Institucional Universidad de Nariño. https://sired.udenar.edu.co/2745/ | |
| dc.relation.references | Belaunde, L. E. (2010). Reseña del libro Entre mortales e inmortales: El ser según los ticuna de la Amazonía, de J.-P. Goulard. Mundo Amazónico, 1, 349–361. https://doi.org/10.5113/ma.1.12352 | |
| dc.relation.references | Borgdorff, H. (2006). El debate sobre la investigación en las artes. Escola Superior de Música de Catalunya. https://www.esmuc.cat/wp-content/uploads/2022/02/El-debate-sobre-lainvestigacio% CC%81n-en-las-artes-.pdf | |
| dc.relation.references | Bourdieu, P. (2012). La distinción: criterio y bases sociales del gusto (M. del C. Ruiz de Elvira, Trad.). Taurus. | |
| dc.relation.references | Browitt, J. (2020). La teoría decolonial: buscando identidad en el mercado académico. En G. Makaran y P. Gaussens (Coords.), Piel blanca, máscaras negras: crítica de la razón decolonial (pp. 105–120). Bajo Tierra Ediciones. | |
| dc.relation.references | Calixto Rojas, A. M. (2022). Pulso autoetnográfico: la urgencia de un enfoque afectivo para la antropología social. En Calixto, A.M., Gonzales, A.B., García, A.M.V., García, I.A., Gonzaga, C., Manjarrez, C., Torres, C., Cruz, D., Hernández, D., Rivas, F., Quijano, K.I.N., Rodríguez, L.A., Castro, L., Escobar L., Bolaños, M.G., Cuevas, M., Alvarez, M.G., Guillén, R., Muramoto, S y Escorcia, T.G… (Eds.), Etnografías afectivas y autoetnografía: tejiendo nuestras historias desde el Sur (pp. 57–69). Textos del Primer Encuentro Virtual 2022 – Investigación y Dialogo para la Autogestión Social. | |
| dc.relation.references | Castro Orellana, R. (2020). El lado oscuro de la decolonialidad: anatomía de una inflación teórica. En G. Makaran y P. Gaussens (Coords.), Piel blanca, máscaras negras: crítica de la razón decolonial (pp. 67–103). Bajo Tierra Ediciones. | |
| dc.relation.references | Chanady, A. B. (1985). Magical Realism and the Fantastic: Resolved versus Unresolved Antinomy. Routledge | |
| dc.relation.references | Corredor, A. A. (2018). La mirada del colibrí: Un encuentro de seis sensibilidades en la episteme Uitoto [Tesis doctoral, Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador]. https://repositorio.uasb.edu.ec/handle/10644/6220 | |
| dc.relation.references | De Sousa, B (2006). Conocer desde el Sur: para una cultura política emancipatoria. Fondo Editorial de la Facultad de Ciencias Sociales. Universidad Nacional Mayor de San Marcos. | |
| dc.relation.references | De Sousa, B. (2010). Más allá del pensamiento abismal: de las líneas globales a una ecología de saberes (pp. 11–44). Prometeo. http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/clacso/coediciones/20101108113449/boaventura.pdf | |
| dc.relation.references | Ellis, C., Adams, T. E. y Bochner, A. P. (2019). Autoetnografía: un panorama. En S. M. Bénard Calva (Ed.), Autoetnografía: una metodología cualitativa (pp. 17–41). Universidad Autónoma de Aguascalientes. | |
| dc.relation.references | Escobar, A. (2010). Territorios de diferencia: Lugar, movimientos, vida, redes. Envión Editores. http://bdjc.iia.unam.mx/items/show/108#lg=1&slide=0 | |
| dc.relation.references | Espejo, J. H. (2006). Reseña histórica de Atacuari: “Puerto Nariño ayer y hoy”. En G. I. Ochoa Z., A. A. Wood S. y C. G. Zárate B (Ed.), Puerto Nariño: el pueblo que se mira en el río. Retos al desarrollo sustentable en los municipios amazónicos (Anexo II). Editorial Textos Aquí y Ahora. | |
| dc.relation.references | Giner, E., Salvidan, A., Duarte, J.M. y Keck, C. (2018). Re-pensando la colonialidad y decolonialidad en el espacio de la educación no formal desde la interculturalidad crítica en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México. Sinectica - Revista Electrónica de Educación, (50). https://doi.org/10.31391/S2007-7033(2018)0050-005 | |
| dc.relation.references | Giraldo, O. F. y Toro, I. (2020). Afectividad ambiental: sensibilidad, empatía, estéticas del habitar (pp. 23–55, 145–164). El Colegio de la Frontera Sur; Universidad Veracruzana. | |
| dc.relation.references | Grosfoguel, R. (2007). Descolonizando los universalismos occidentales: el pluri-versalismo transmoderno decolonial desde Aimé Césaire hasta los zapatistas. En S. Castro-Gómez y R. Grosfoguel (Eds.), El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global (pp. 63–77). Siglo del Hombre Editores. http://observatorioedhemfoc.hospedagemdesites.ws/observatorio/wpcontent/ uploads/2020/09/El-giro-decolonial-1.pdf | |
| dc.relation.references | Heidegger, M. (1951/2014). Construir, habitar, pensar. Editorial Lugar a Dudas | |
| dc.relation.references | Kant, I. (2007). Crítica del juicio. Espasa Calpe. (Trabajo original publicado en 1790). | |
| dc.relation.references | Losada, N. (2017). América, la conquista y la hoja de coca: una historia de relaciones de poder… una historia por contar. En E. Ceballos Bedoya (Ed.), Memorias del Primer Encuentro Internacional y Segundo Nacional: Historia de la Amazonía (pp. 21–36). Universidad de la Amazonia. | |
| dc.relation.references | Merleau - Ponty, M (1945). Fenomenología de la Percepción. Editorial Planeta. https://monoskop.org/images/9/9b/Merleau- Ponty_Maurice_Fenomenologia_de_la_percepcion_1993.pdf | |
| dc.relation.references | Mignolo, W.D. (2010). Aiesthesis decolonial. Revista de investigación en el campo del arte, 4(4), 10–25. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3231040 | |
| dc.relation.references | Quijano, A. (2000). Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. En Edgardo Lander (Comp.), La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas (Primera edición., pp. 201–246). CLACSO (Concejo Latinoamericano de Ciencias Sociales). https://bibliotecarepositorio. clacso.edu.ar/handle/CLACSO/14087 | |
| dc.relation.references | Rivera Cusicanqui, S. (2010). Ch’ixinakax utxiwa: una reflexión sobre prácticas y discursos descolonizadores (pp. 53–76). Editorial Tinta Limón. https://sentipensaresfem.wordpress.com/2016/09/10/src2010/ | |
| dc.relation.references | Romita, N y Romita, A. (2019). Stability of the foot and ankle: the impact of daily habits on dance training. IADMS. https://iadms.org/resources/blog/posts/2019/may/stability-ofthe- foot-and-ankle-the-impa ct-of-daily-habits-on-dance-training/ | |
| dc.relation.references | Ullán de la Rosa, F. J. (2004). La era del caucho en el Amazonas (1870-1920): Modelos de explotación y relaciones sociales de producción. Anales del Museo de América, (12), 183–204. | |
| dc.relation.references | Varela, F.J., Thompson, E y Roch, E. (1991). The embodied mind: Cognitive science and human experience. The Mit Press | |
| dc.relation.references | Walsh, C. (2005). Introducción. (Re)Pensamiento crítico y (de) colonialidad. En C. Walsh (Ed.), Pensamiento crítico y matriz (de)colonial: Reflexiones latinoamericanas (pp. 22–27). Universidad Andina Simón Bolívar / Abya-Yala. | |
| dc.rights.acceso | Abierto (Texto Completo) | |
| dc.rights.accessrights | OpenAccess | |
| dc.subject | Saberes / Conocimiento | |
| dc.subject | Movimiento danzado | |
| dc.subject | Territorio / Naturaleza | |
| dc.subject | Cuerpo | |
| dc.subject.keyword | Knowledge / Traditions | |
| dc.subject.keyword | Dance movement | |
| dc.subject.keyword | Territory / Nature | |
| dc.subject.keyword | Body | |
| dc.subject.lemb | Maestría en Estudios Artísticos -- Tesis y disertaciones académicas | |
| dc.subject.lemb | Conocimiento — Diálogo de saberes | |
| dc.subject.lemb | Epistemología — Perspectivas interculturales | |
| dc.subject.lemb | Arte — Representaciones culturales | |
| dc.title | Tránsito entre saberes: una epifanía artística y epistémica en el territorio Amazónico | |
| dc.title.titleenglish | Tránsito entre saberes: una epifanía artística y epistémica en el territorio Amazónico | |
| dc.type | masterThesis | |
| dc.type.coar | http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc | |
| dc.type.degree | Investigación-Innovación | |
| dc.type.driver | info:eu-repo/semantics/masterThesis |
