Propuesta de descripción archivística a los carteles publicitarios de los cafés del barrio La Candelaria (Bogotá)

dc.contributor.advisorCordero Vega, Pablo Andrés
dc.contributor.authorEspitia Molina , Paula Catalina
dc.contributor.orcidCordero Vega, Pablo Andrés [0000-0003-1398-2093]
dc.date.accessioned2025-09-07T04:25:35Z
dc.date.available2025-09-07T04:25:35Z
dc.date.created2025-07-08
dc.descriptionEsta investigación aborda la ausencia de una metodología específica para la descripción archivística de carteles publicitarios, particularmente aquellos ubicados en los cafés del barrio La Candelaria en Bogotá. Estos carteles, tradicionalmente considerados como documentos efímeros, poseen un valor documental, estético y testimonial que justifica su inclusión dentro de procesos archivísticos formales. El objetivo general del trabajo fue formular una propuesta de descripción archivística para los carteles publicitarios presentes en los cafés de La Candelería, permitiendo su adecuada identificación, conservación y acceso. Para ello, se retomaron como referentes teóricos conceptos de descripción archivística, patrimonio cultural, carteles publicitarios, curaduría de arte y el rol de los cafés como “terceros lugares” en la vida social. Desde un enfoque cualitativo, se empleó el método de investigación documental y técnicas como entrevistas semiestructuradas, análisis de contenido, georreferenciación y fichas descriptivas construidas a partir de normas internacionales de descripción archivística. Los principales resultados incluyen la creación de un mapa con las ubicaciones de los cafés, una ficha descriptiva hibrida, y una curaduría con seis líneas temáticas, que permiten interpretar los carteles como objetos culturales de valor patrimonial. Se demuestra que estos elementos gráficos no solo comunican, sino que conservan la memoria social de los cafés y del entorno urbano.
dc.description.abstractThis research addresses the absence of a specific methodology for the archival description of advertising posters, particularly those located in cafés of the La Candelaria district in Bogotá. These posters, traditionally considered ephemeral documents, possess documentary, aesthetic, and testimonial value that justifies their inclusion in formal archival processes. The general objective of this work was to formulate a proposal for the archival description of advertising posters found in the cafés of La Candelaria, allowing for their proper identification, preservation, and access. Theoretical references included concepts such as archival description, cultural heritage, advertising posters, art curatorship, and the role of cafés as "third places" in social life. Following a qualitative approach, the research used documentary analysis as a method and applied techniques such as semi-structured interviews, content analysis, georeferencing, and descriptive records based on international archival description standards. Key results include the creation of a map showing the location of the cafés, a hybrid descriptive form, and a curatorial proposal with six thematic lines, allowing for the interpretation of posters as cultural objects of heritage value. The findings demonstrate that these visual elements not only serve communicative purposes but also preserve the social memory of the cafés and the surrounding urban environment
dc.format.mimetypepdf
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11349/98836
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Distrital Francisco José de Caldas
dc.relation.referencesRodrígez, G., Gil, J., & García, E. (1996). TRADICIÓN y ENFOQUES EN LA INVESTIGACIÓN CUALITATIVA. En G. Rodrígez, J. Gil, & E. García, Metodología de la investigación cualitativa (págs. 1-35). https://gc.scalahed.com/recursos/files/r161r/w24655w/R02.pdf
dc.relation.referencesAGN. (2021). Cartilla lineamientos para la descripción de documentos de archivo. Bogotá: Comité técnico de clasificación, ordenación y descripción. https://www.archivogeneral.gov.co/sites/default/files/Estructura_Web/5_Consulte/Recursos/Publicacionees/Cartilla_LineamientosDescripcionDocumentosArchivo.pdf
dc.relation.referencesAGN. (29 de Febrero de 2024). Acuerdo No. 001 . https://normativa.archivogeneral.gov.co/acuerdo-no-001-del-2024/
dc.relation.referencesArcGIS. (2024 ). ArcGIS Resources . https://resources.arcgis.com/es/help/getting-started/articles/026n0000000s000000.htm
dc.relation.referencesBarón, A. (2015). El chorro de Quevedo: un café y un lienzo. (I. D. cultural, Ed.) Hojas de Café, 56. https://idpc.gov.co/publicaciones/descargas/cafetodos.pdf
dc.relation.referencesBermúdez, D., & Munar, J. R. (2012). El cartel: la estampa del mundo que fluye. (U. d. (UMA), Ed.) I + Diseño revista internacional de investigación, innovación y desarrollo en diseño, 7(7), 43-51. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4566763
dc.relation.referencesBernal , C. (2010). Metodología de la investigación administración, economía, humanidades y ciencias sociales (Tercera ed.). (F. Orlando, Ed.) Bogota: Prentice Hall. https://abacoenred.org/wp-content/uploads/2019/02/El-proyecto-de-investigación-F.G.-Arias-2012-pdf.pdf
dc.relation.referencesBiblioteca Nacional de España. (2024). BNE. https://www.bne.es/es/colecciones/carteles
dc.relation.referencesBlanco , J. (2017). Curaduría digital y la preservación de contenidos web: creando una colección de tuits sobre la huelga de la Universidad de Puerto Rico. IX EBAM, 7. https://www.researchgate.net/profile/Joel-Blanco-Rivera/publication/319632568_Curaduria_digital_y_la_preservacion_de_contenidos_web_creando_una_coleccion_de_tuits_sobre_la_huelga_de_la_Universidad_de_Puerto_Rico/links/59b98d43458515bb9c48a1f0/Curaduria-di
dc.relation.referencesBonal , J. (Enero - Junio de 2000). La normalización: base del análisis documental en los archivos. Scire, XI(1), 55-75.
dc.relation.referencesBorja , J. (2022). ARCA. https://doi.org/10.5281/zenodo.10864546
dc.relation.referencesCardenal de la Nuez , M. (Enero de 2015). ResearchGate. https://doi.org/DOI: 10.13140/RG.2.1.1214.5040
dc.relation.referencesCastillo. (2008). Citaliarestauro.com . https://es.citaliarestauro.com/curaduria-de-arte-que-es/
dc.relation.referencesCastro, V. (31 de Diciembre de 2017). Los volantes como documentos de archivo y fuentes históricas en el contexto del "giro cultural" la "colección dos" del CeDInCI. (C. d. CeDInCI, Ed.) Políticas de la memoria(17), 111-120. https://doi.org/https://doi.org/10.47195/17.52
dc.relation.referencesClinton, A. (1981). los documentos efímeros como material de archivo: el caso particular de los volantes. En A. Clinton, & 1. Bingley (Ed.), Printed Ephemera: Collection, Organisation, and Access (pág. 125). Londres. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8533121
dc.relation.referencesConsejo internacional de archivos. (2000). Norma Internacionsl de descripción archivística ISAD(G). Madrid: Ministerio de educación, cultura y deporte. https://www.cultura.gob.es/dam/jcr:2700ee49-7b45-40c1-9237-55e3404d3a3f/isad.pdf
dc.relation.referencesCorona, D., Cuevas , J., Sinhue, L., & Silva, O. (s.f). UNAM. https://www.prepa6.unam.mx/cartel/caracteristicas-cartel.pdf
dc.relation.referencesDávila, F. (3 de Septiembre de 2012). Instituto Geográfico Nacional. https://www.ign.es/web/resources/docs/IGNCnig/CTC-Ibercarto-V-Georreferenciacion.pdf
dc.relation.referencesDíaz, L., Torruco, U., Martínez, M., & Varela, M. (Julio de 2013). La entrevista, recurso flexible y dinámico. Metodología de investigación en educación médica, II(7). https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2007-50572013000300009#:~:text=La%20entrevista%20es%20una%20técnica,al%20simple%20hecho%20de%20conversar.&text=Es%20un%20instrumento%20técnico%20que%20adopta%20la%20forma%20de%20un%20diálogo%20c
dc.relation.referencesDuque , P. (2009). Cartel ilustrado en Colombia: década 1930-1940. En F. U. Lozano, Carteles – Historia. 2. Carteles colombianos. Bogotá. https://www.utadeo.edu.co/files/node/publication/field_attached_file/pdf-cartel_ilustrado_-pag-web-09-15_0.pdf
dc.relation.referencesEguizábal, R. (2002). Estudio y análisis de los carteles. Memoria de la seducción: carteles del siglo XIX en la Biblioteca Nacional de España. , 9, 9.
dc.relation.referencesFajardo , J. (16 de 11 de 2022). Banrepcultural. Visita guiada | Recorrido por la exposición Tipo Lito Calavera. (B. L. REPÚBLICA, Ed.) Bogotá, Colombia. https://youtu.be/l-4MJjTuil4?si=5KhEORa0adkhUsOX
dc.relation.referencesFernández, M. (26 de 10 de 2023). Carteles publicitarios en un archivo universitario Fondo colección “Carlos Velasco” en el Archivo General de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED). (U. d.-L. Mancha., Ed.) ¿Qué hace un fondo documental como tú en un archivo como este?(21), 10. https://revista.uclm.es/index.php/ruiderae/article/view/3394
dc.relation.referencesFuentes , J. (Septiembre de 2003). Materiales efímeros y publicaciones menores en la sección de temas locales. (U. d. Coruña, Ed.) Boletín de la Asociación Andaluza de Bibliotecarios(72), 17-35. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=963667
dc.relation.referencesGarcía , M. (2010). La descripción de documentos cartográficos: estado de la cuestión. Revista Códices, 6(2), 195-208. http://eprints.rclis.org/20217/1/La%20descripción%20de%20documentos%20cartográficos_estado%20de%20la%20cuestión.pdf
dc.relation.referencesHensen, S. (2019). Los modelos conceptuales de descripción archivística: un nuevo desafío para la representación, el acceso y uso de la información de los archivos. En IBERARCHIVOS, 1° edición del premio iberarchivos de investigación archivística (pág. 121). https://www.iberarchivos.org/wp-content/uploads/2021/02/Los-modelos-conceptuales-de-descripción-archivística.pdf
dc.relation.referencesHutchinson. (2021). igibug. (U. d. Granada, Ed.) El cartel publicitario colombiano: la modernización de Santiago de Cali a través de la estampa (1910-1944): https://digibug.ugr.es/handle/10481/67846
dc.relation.referencesIBERARCHIVOS. (2019). Los modelos conceptuales de descripción archivística: un nuevo desafío para la representación, el acceso y uso de la información de los archivos (Primera ed.). São Paulo. https://www.iberarchivos.org/wp-content/uploads/2021/02/Los-modelos-conceptuales-de-descripción-archivística.pdf
dc.relation.referencesLango , M. (6 de Agosto de 2019). Museografía y curaduría. (C. d. Educativa, Entrevistador) Youtube. México . https://youtu.be/EA6qFL3LIwE?si=wBUisXdmh-RuFt_-
dc.relation.referencesLlanes, D. (2016). Descripción archivística en los tiempos posmodernos: conceptos, principios y normas. São Paulo: Cultura Acadêmica é selo editorial da Editora Unesp. https://www.marilia.unesp.br/Home/Publicacoes/la-description_ebook.pdf
dc.relation.referencesMegino, L. (2011). Normalización de la Gestión documental en el Museo Nacional de Artes Decorativas. Mesa Redonda en el III Seminario de Invesgación en Museología. España. https://www.researchgate.net/publication/280877007_Normalizacion_de_la_Gestion_documental_en_el_Museo_Nacional_de_Artes_Decorativas
dc.relation.referencesMosco, A. (Junio de 2016). Sobre la curaduría y su papel en la divulgación. Intervención (Méx. DF), VII(13). https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2007-249X2016000100074
dc.relation.referencesMuseo Nacional de Colombia. (2010). Curaduría en un museo nociones básicas. Bogotá, Colombia : Ibermuseos. https://www.ibermuseos.org/wp-content/uploads/2020/04/manual-de-curaduria-en-museo-col.pdf
dc.relation.referencesOldenburg, R. (2023). El "tercer lugar", un verdadero espacio ciudadano. (UNESCO, Ed.) El correo de la UNESCO, 2, 56. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000385039_spa/PDF/385026spa.pdf.multi.nameddest=385039
dc.relation.referencesOrtega , M., Hernández, J., & Tobón, S. (2015). ANÁLISIS DOCUMENTAL DE LA GESTIÓN DEL CONOCIMIENTO MEDIANTE LA CARTOGRAFÍA CONCEPTUAL. Ra Ximhai, XI(4), 141-160. https://www.redalyc.org/pdf/461/46142596009.pdf
dc.relation.referencesQuiroz, M. (Diciembre de 2021). Galería Santa Fe. https://galeriasantafe.gov.co/wp-content/uploads/2021/12/Copia-de-María-Isabel-Quiroz_Laboratorio-Museografía-Curaduría-2.pdf
dc.relation.referencesRamos, A. (2019). Los Archivos de Arte: Perspectivas para la distinción. Arte, Entre paréntesis(9), 22-26. https://arteentreparentesis.unison.mx/index.php/AEP/article/view/12
dc.relation.referencesRed de transparencia y acceso a la información (RTA). (Diciembre de 2014). RTA. http://mgd.redrta.org/mgd/site/artic/20150121/asocfile/20150121182159/g_04_d02_directrices_descripcion.pdf
dc.relation.referencesReyes , J. (2009). Del patrimonio cultural al museo infantil. Didáctica de las Ciencias Sociales y educación en museos(40), 108-125. https://revistas.uam.es/tarbiya/issue/view/393/235
dc.relation.referencesRiley, J. (2010). Seeing Standards: A Visualization of the Metadata Universe. https://jennriley.com/metadatamap/
dc.relation.referencesRoy Rosenzweig Center for History and New Media. (2024 ). Tropy. https://tropy.org
dc.relation.referencesSánchez, F. (2019). Fundamentos Epistémicos de la Investigación Cualitativa y Cuantitativa: Consensos y Disensos. REVISTA DIGITAL DE INVESTIGACIÓN EN DOCENCIA UNIVERSITARIA, 13(1), 102-122. https://doi.org/i: https://doi.org/10.19083/ridu.2019.644
dc.relation.referencesSlate, H. G. (2017). Los Volantes como documentos de archivo y fuentes históricas en el cotexto del "giro cultural" la "colección dos" del CeDInCI. En V. C. María, Políticas de la Memoria (17 ed., pág. 10). Buenos Aires, Argentina . https://ojs.politicasdelamemoria.cedinci.org/index.php/PM/article/view/52
dc.relation.referencesTinto, J. (Enero de 2013). El análisis de contenido como herramienta de utilidad para la realización de una investigación descriptiva. Un ejemplo de aplicación práctica utilizado para conocer las investigaciones realizadas sobre la imagen de marca de España y el efecto país de orig. Provincia(29), 135-173. https://www.redalyc.org/pdf/555/55530465007.pdf
dc.relation.referencesUNESCO. (Noviembre de 2001). Asuntos Jurídicos. https://www.unesco.org/es/legal-affairs/unesco-universal-declaration-cultural-diversity
dc.relation.referencesUniversidad Nacional de San Martín . (2021). Documentos, colecciones y centros de documentación. Sobre las. En L. D. Rubio, Políticas de la Memoria n° 21 (págs. 31-39). Buenos Aires, Argentina. https://doi.org/. https://doi.org/10.47195/21.729.
dc.relation.referencesYepes , J. (2018). LA RETÓRICA DEL CARTEL El discurso visual en la enseñanza del diseño gráfico. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/69406
dc.relation.referencesZabala, M., & Roura, I. (2006). Reflexiones teóricas sobre patrimonio, educación y museos. Revista de Teoría y Didáctica de las Ciencias Sociales(11), 233-261. https://www.redalyc.org/pdf/652/65201111.pdf
dc.relation.referencesZapata, J. y. (Enero - junio de 2013). El arte en el cartel publicitario. Estudio iconológico e iconográfico del Cartel en Colombia desde 2000 hasta 2010. (U. d. Medellín, Ed.) Ciencias Sociales y Educación, 2(3), 65 - 84. https://revistas.udem.edu.co/index.php/Ciencias_Sociales/article/view/803
dc.rights.accesoAbierto (Texto Completo)
dc.rights.accessrightsOpenAccess
dc.subjectDescripción archivística
dc.subjectCarteles publicitarios
dc.subjectPatrimonio cultural
dc.subjectCuraduría digital
dc.subjectMemoria social
dc.subject.keywordArchival description
dc.subject.keywordAdvertising posters
dc.subject.keywordCultural heritage
dc.subject.keywordDigital curatorship
dc.subject.keywordSocial memory
dc.subject.lembArchivística y Gestión de la Información Digital -- Tesis y disertaciones académicas
dc.subject.lembPatrimonio cultural
dc.subject.lembProcesamiento de información
dc.subject.lembAnálisis documental
dc.titlePropuesta de descripción archivística a los carteles publicitarios de los cafés del barrio La Candelaria (Bogotá)
dc.title.titleenglishProposal for archival description of advertising posters for cafés in the La Candelaria neighborhood (Bogotá)
dc.typebachelorThesis
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.degreeMonografía
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 3 de 3
No hay miniatura disponible
Nombre:
EspitiaMolinaPaulaCatalina2025.pdf
Tamaño:
3.05 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
No hay miniatura disponible
Nombre:
EspitiaMolinaPaulaCatalina2025Anexos .zip
Tamaño:
120.03 MB
Formato:
No hay miniatura disponible
Nombre:
Licencia de uso y publicacion2025.pdf
Tamaño:
254.64 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
7 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: