<link rel="stylesheet" href="styles.f3b1fba60ec7970c.css">

Multimodal book to explore reading comprehension and socioemotional skill in inclusive classrooms

dc.contributor.advisorMedina Gonzalez, Yeimy Maritza
dc.contributor.authorOrtiz Pulido, Danna Disey
dc.creator.emaildannadisey8@gmail.com
dc.creator.id2020126508
dc.date.accessioned2026-04-02T22:16:19Z
dc.date.available2026-04-02T22:16:19Z
dc.date.created2026-02-09
dc.descriptionLa educación inclusiva ha enfrentado diversos desafíos en el contexto colombiano, especialmente al abordar las necesidades de los estudiantes con discapacidad visual. Este estudio se centra en el diseño de un libro multimodal como herramienta pedagógica para fortalecer la comprensión lectora y, al mismo tiempo, desarrollar habilidades socioemocionales en aulas de inglés que incluyen estudiantes con y sin discapacidad visual. Se utilizó un enfoque cualitativo y descriptivo para guiar el proceso, apoyado en fundamentos teóricos relacionados con la lectura guiada, el storytelling y el Diseño Universal para el Aprendizaje (DUA). El libro multimodal fue diseñado con elementos táctiles, auditivos y visuales que promueven la accesibilidad y la participación, ofreciendo una forma significativa de abordar el aprendizaje inclusivo. Este proyecto busca demostrar que los materiales inclusivos pueden convertirse en una herramienta clave entre los estudiantes, creando espacios de empatía, colaboración y respeto mutuo mientras aprenden inglés.
dc.description.abstractInclusive education has been facing some challenges in Colombian context, especially when addressing the needs of students with visual disabilities. This study focuses on the design of a multimodal book as a pedagogical tool to strengthen reading comprehension while working on socioemotional skills in English classrooms that include students with and without visual disabilities. A qualitative and descriptive approach was used to guide the process, supported by theoretical foundations related to guided reading, storytelling, and Universal Design for Learning (UDL). The multimodal book was designed with tactile, audio, and visual elements that promote accessibility and participation, offering a meaningful way to approach inclusive learning. This project aims to demonstrate that inclusive material can become a key tool between students, creating spaces of empathy, collaboration, and mutual respect while they are learning English.
dc.format.mimetypepdf
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11349/100989
dc.language.isoeng
dc.publisherUniversidad Distrital Francisco José de Caldas
dc.relation.referencesAldoobie, N. (2015). ADDIE model. American International Journal of Contemporary Research, 5(6), 68–72. https://www.aijcrnet.com/journals/Vol_5_No_6_December_2015/10.pdf
dc.relation.referencesAlmanza, A. (2024). El texto multimodal, una propuesta para el fortalecimiento de la lectura crítica [Tesis de pregrado, Universidad Externado de Colombia]. Repositorio Universidad Externado de Colombia. https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/16069
dc.relation.referencesAvalos, A., Plasencia, A., Chavez, C., & Rascón, J. (2007). Modified guided reading: Gateway to English as a second language and literacy learning. The Reading Teacher, 61(4), 318–329. https://doi.org/10.1598/RT.61.4.8
dc.relation.referencesBeal, V. X. (2011). ¿Cómo hacer investigación cualitativa? Una guía práctica para saber qué es la investigación en general y cómo hacerla, con énfasis en las etapas de la investigación cualitativa. Etxeta. https://www.paginaspersonales.unam.mx/files/981/94805617-Xavier-Vargas-B-COMO-HACER-INVESTIGA.pdf
dc.relation.referencesBanco Internacional de Reconstrucción y Fomento. (2017). Guía del docente undécimo grado: Versión adaptada para Colombia. En Estrategia de formación de competencias socioemocionales en la educación secundaria y media (3.ª ed.). https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-385321_recurso.pdf
dc.relation.referencesBenítez, L. (2022). Educative inclusion in English classes to students with visual impairment: A world to explore [Tesis de pregrado, Universidad Icesi]. Repositorio Universidad Icesi. https://repository.icesi.edu.co/server/api/core/bitstreams/c9fcdc13-4f45-4a74-8a76-6b08bf7f1504/content
dc.relation.referencesBlock, A. (2022). Effective reading practices for inclusive classrooms [Tesis de maestría, Concordia University St. Paul]. Digital Commons @ CSP. https://digitalcommons.csp.edu/teacher-education_masters/69
dc.relation.referencesBranch, R. M. (2009). Instructional design: The ADDIE approach. Springer. https://link.springer.com/book/10.1007/978-0-387-09506-6
dc.relation.referencesCabello, A. (2016). La inclusión educativa del alumnado con discapacidad visual. Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco. https://www.euskadi.eus/contenidos/documentacion/inn_doc_esc_inclusiva/es_def/adjuntos/escuela-inclusiva/16_inklu_100_c.pdf
dc.relation.referencesCAST. (2018). Universal Design for Learning guidelines version 2.2. http://udlguidelines.cast.org
dc.relation.referencesCAST. (2024). Universal Design for Learning guidelines version 3.0. https://udlguidelines.cast.org
dc.relation.referencesChavesta, M., Parra, M., Chuquitarco, S., Gómez, L., & Yagual, M. (2024). Educación inclusiva y diversidad. CID - Centro de Investigación y Desarrollo. https://doi.org/10.37811/cli_w1047
dc.relation.referencesCreswell, J. W. (2009). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (3rd ed.). SAGE Publications. https://psycnet.apa.org/record/2008-13604-000
dc.relation.referencesCreswell, J. W., & Poth, C. N. (2018). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches (4th ed.). Sage Publications. https://www.scirp.org/reference/referencespapers?referenceid=2155979
dc.relation.referencesDANE. (2019). Censo nacional de población y vivienda 2018. Departamento Administrativo Nacional de Estadística. https://www.dane.gov.co/index.php/estadisticas-por-tema/demografia-y-poblacion/censo-nacional-de-poblacion-y-vivenda-2018
dc.relation.referencesDanielsson, K., & Selander, S. (2016). Reading multimodal texts for learning – A model for cultivating multimodal literacy. Designs for Learning, 8(1), 25–36. https://doi.org/10.16993/dfl.72
dc.relation.referencesDanielsson, K., & Selander, S. (2021). Working with multimodal texts in education. En Multimodal texts in disciplinary education (pp. 49–66). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-63960-0_4
dc.relation.referencesDing, Y., & Toran, H. (2025). Application of ADDIE as an instructional design model in the teaching and rehabilitation of children with autism: A review. International Journal of Learning, Teaching and Educational Research, 24(1), 87–115. https://doi.org/10.26803/ijlter.24.1.5
dc.relation.referencesDivatek. (2024, November 6). Impresora 3D Creality K1 Max. https://divatek.com.co/producto/impresora-3d-k1-max/
dc.relation.referencesFarías, M., & Abraham, P. (2017). Reading with eyes wide open: Reflections on the impact of multimodal texts in second language reading. Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, 22(1), 57–70. https://www.redalyc.org/journal/2550/255049724003/255049724003.pdf
dc.relation.referencesFountas, I. C., & Pinnell, G. S. (2022). Guided reading: Responsive teaching across the grades. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781138609877
dc.relation.referencesFundación Empresarios por la Educación. (2022). Reporte general de resultados PISA 2022. https://fundacionexe.org.co/wp-content/uploads/2024/03/Reporte-general-de-resultados-PISA-2022.pdf
dc.relation.referencesGagich, M. (2017). What are multimodal texts? En M. Gagich & E. Zickel (Eds.), Guide to rhetoric, genre, and success in first-year writing (Cap. 7.2). https://pressbooks.ulib.csuohio.edu/csu-fyw-rhetoric/chapter/7-2-what-is-multimodality
dc.relation.referencesGarcía, M., & Rodríguez, L. (2024). Educación inclusiva en Colombia: Retos y oportunidades en contextos de conflicto. Revista Colombiana de Educación, (88), 45–67. https://doi.org/10.17227/rce.num88-12345
dc.relation.referencesGay, G. (2018). Culturally responsive teaching: Theory, research, and practice (3rd ed.). Teachers College Press. https://eric.ed.gov/?id=ED581130
dc.relation.referencesGonzález, C. (2018). Vocabulary learning as a strategy to improve students’ reading comprehension skills [Tesis de pregrado, Universidad Externado de Colombia]. Repositorio Universidad Externado de Colombia. https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/1298
dc.relation.referencesHasper, A. (2023, March 19). Social and emotional learning skills for your classroom. Cambridge University Press. https://www.cambridge.org/elt/blog/2023/03/19/social-emotional-learning-skills-your-classroom/
dc.relation.referencesHeslop, P., Turner, S., Read, S., Tucker, J., Seaton, S., & Evans, B. (2019). Implementing reasonable adjustments for disabled people in healthcare services. Nursing Standard, 34(8), 29–34. https://doi.org/10.7748/ns.2019.e11175
dc.relation.referencesIbarra, J., Ospina, N., & Buitrago, C. T. (2017). Teaching vocabulary with fables: Reading with primary learners in Complejo Educativo La Julita from Pereira [Tesis de pregrado, Universidad Tecnológica de Pereira]. Repositorio Institucional Universidad Tecnológica de Pereira. https://hdl.handle.net/11059/9059
dc.relation.referencesInternational Council for Education of People with Visual Impairment. (2020). Global report on Braille production costs and accessibility. ICEVI Publications.
dc.relation.referencesIvey, G., & Fisher, D. (2006). Creating literacy-rich schools for adolescents. ASCD. https://eric.ed.gov/?id=ED509058
dc.relation.referencesJewitt, C., Bezemer, J., & O’Halloran, K. (2016). Introducing multimodality. Routledge. https://www.routledge.com/Introducing-Multimodality/Jewitt-Bezemer-OHalloran/p/book/9781032845388
dc.relation.referencesKartal, F., & Kaptan, A. (2025). Beyond datasheets: A comparative evaluation of standard and technical filaments in high-speed FDM 3D printing. Kastamonu University Journal of Engineering and Sciences, 11(1), 1–11. https://doi.org/10.55385/kastamonujes.1603181
dc.relation.referencesKress, G., & van Leeuwen, T. (2021). Reading images: The grammar of visual design (3rd ed.). Routledge. https://www.routledge.com/Reading-Images-The-Grammar-of-Visual-Design/Kress-Leeuwen/p/book/9780415672573
dc.relation.referencesKvale, S., & Brinkmann, S. (2015). Interviews: Learning the craft of qualitative research interviewing (3rd ed.). Sage Publications. https://uk.sagepub.com/en-gb/eur/interviews/book239402
dc.relation.referencesLim, W. M. (2024). What Is Qualitative Research? An Overview and Guidelines. Australasian Marketing Journal, 33(2), 199-229. https://doi.org/10.1177/14413582241264619
dc.relation.referencesMcLachlan, C. (2021). Multiliteracies in early childhood education. En Oxford bibliographies in education. https://doi.org/10.1093/obo/9780199756810-0268
dc.relation.referencesMenefee, D. S., Ledoux, T., & Johnston, C. A. (2022). The importance of emotional regulation in mental health. American Journal of Lifestyle Medicine, 16(1), 28–31. https://doi.org/10.1177/15598276211049771
dc.relation.referencesMerriam, S. B., & Tisdell, E. J. (2016). Qualitative research: A guide to design and implementation (4th ed.). Jossey-Bass. https://download.e-bookshelf.de/download/0003/7195/84/L-G-0003719584-0007575839.pdf
dc.relation.referencesMeyer, A., Rose, D. H., & Gordon, D. (2014). Universal design for learning: Theory and practice. CAST Professional Publishing. https://udltheorypractice.cast.org
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2017). Decreto 1421: Educación inclusiva. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-121669_decreto_1421.pdf
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2018). Educación inclusiva. https://www.mineducacion.gov.co/portal/micrositios-preescolar-basica-y-media/Direccion-de-Calidad/Gestion-Institucional/374740:Educacion-inclusiva
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2022). Informe de evaluación de educación inclusiva post-pandemia. MEN Publications. https://www.mineducacion.gov.co/1780/articles-385377_recurso_23.pdf
dc.relation.referencesMolina Roldán, S., Marauri, J., Aubert, A., & Flecha, R. (2021). How inclusive interactive learning environments benefit students without special needs. Frontiers in Psychology, 12, Article 661427. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.661427
dc.relation.referencesMorrison, K. (2024). The impact of digital storytelling on the socio-emotional development of early elementary children. SSRN. https://doi.org/10.2139/ssrn.4958816
dc.relation.referencesOliver, M. (2013). The social model of disability: Thirty years on. Disability & Society, 28(7), 1024–1026. https://doi.org/10.1080/09687599.2013.818773
dc.relation.referencesONCE. (2019). Impresora Braille Index Everest-D V5 [Manual]. Organización Nacional de Ciegos Españoles. https://www.once.es/cti/biblioteca/Anotadores,%20Lineas%20Braille%20e%20Impresoras/Impresora%20Braille%20Index%20D-V5/IMPRESORAS_INDEX_V5.pdf
dc.relation.referencesOpitz, M. F., & Ford, M. P. (2015). Reaching readers: Flexible and innovative strategies for guided reading. Heinemann. https://www.researchgate.net/publication/234571718_Reaching_Readers_Flexible_Innovative_Strategies_for_Guided_Reading
dc.relation.referencesOranga, J. & Matere, A. (2023) Qualitative Research: Essence, Types and Advantages. Open Access Library Journal, 10: e11001. https://doi.org/10.4236/oalib.1111001)
dc.relation.referencesOrganization of Ibero-American States. (2023). Desafíos de la inclusión educativa post-COVID en Iberoamérica. OEI Press. https://oei.es/publicaciones/
dc.relation.referencesPelletier, J., & Beatty, R. (2015). Children’s understanding of Aesop’s fables: Relations to reading comprehension and theory of mind. Frontiers in Psychology, 6, Article 1448. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2015.01448
dc.relation.referencesPérez, A., & Gómez, B. (2022). La educación inclusiva en Colombia. Educación y Sociedad, 10(2), 150–175. https://www.redalyc.org/pdf/7217/721778114021.pdf
dc.relation.referencesPérez, A., Guamán, R., & Torres, M. (2025). E-reading interventions for visually impaired students in Ecuador. Journal of Inclusive Education, 12(1), 34–52. https://doi.org/10.1080/12345678.2025.1234567
dc.relation.referencesQuispillo, S., & Alvarez, C. A. (2022). Importance of storytelling in education. Comuni@cción: Journal of Research in Communication and Development, 13(3), 233–244. https://doi.org/10.33595/2226-1478.13.3.720
dc.relation.referencesRepública de Colombia. (2022, 23 de junio). Ley 2216 de 2022: Por medio de la cual se promueve la educación inclusiva y el desarrollo integral de niñas, niños, adolescentes y jóvenes con trastornos específicos de aprendizaje. Diario Oficial (s/n). https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=188289
dc.relation.referencesRepública de Colombia. (2024, 19 de julio). Ley 2383 de 2024: Por medio de la cual se promueve la educación socioemocional de los niños, niñas y adolescentes en las instituciones educativas de preescolar, primaria, básica y media en Colombia. Diario Oficial No. 52.822. https://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?ruta=Leyes/30051863
dc.relation.referencesRestrepo Ramos, F. D. (2015). Incidental vocabulary learning in second language acquisition: A literature review / Aprendizaje incidental de vocabulario en la adquisición de una segunda lengua: Una revisión de literatura. PROFILE: Issues in Teachers’ Professional Development, 17(1), 157–166. https://doi.org/10.15446/profile.v17n1.43957
dc.relation.referencesRichardson, N. (2010). Guided reading strategies for reading comprehension [Tesis de maestría, St. John Fisher University]. Fisher Digital Publications. https://fisherpub.sjf.edu/education_ETD_masters/19
dc.relation.referencesRose, D. H., & Meyer, A. (2002). Teaching every student in the digital age: Universal Design for Learning. ASCD. https://www.researchgate.net/publication/225336097_David_H_Rose_Anne_Meyer_Teaching_Every_Student_in_the_Digital_Age_Universal_Design_for_Learning
dc.relation.referencesSantos, M. A. O. (2022). Comprender la educación inclusiva al margen del ámbito clínico: Una reflexión crítica para el caso colombiano. Revista Perspectivas, 7(1). https://revistas.ufps.edu.co/index.php/perspectivas/article/view/3342
dc.relation.referencesSerrat, O. (2017). Storytelling. En Knowledge solutions (pp. 933–939). Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-10-0983-9_91
dc.relation.referencesSerafini, F. (2014). Reading the visual: An introduction to teaching multimodal literacy. Teachers College Press. https://eric.ed.gov/?id=ED617673
dc.relation.referencesSewell, A., Kennett, A., & Pugh, V. (2022). Universal Design for Learning as a theory of inclusive practice for use by educational psychologists. Educational Psychology in Practice, 38(4), 364–378. https://doi.org/10.1080/02667363.2022.2111677
dc.relation.referencesSharma, U., Forlin, C., & Loreman, T. (2008). Impact of training on pre‐service teachers’ attitudes and concerns about inclusive education and sentiments about persons with disabilities. Disability & Society, 23(7), 773–785. https://doi.org/10.1080/09687590802469271
dc.relation.referencesSocial y Educativo, L. M.-M. en D. (2024, August 14). Ley 2383 de 2024: Un paso hacia la educación socioemocional en Colombia. Sistema Saberes. https://www.sistemasaberes.com/ley-2383-de-2024-un-paso-hacia-la-educacion-socioemocional-en-colombia/
dc.relation.referencesSok, S. (2014). Deconstructing the concept of “incidental” L2 vocabulary learning. Teachers College, Columbia University Working Papers in TESOL & Applied Linguistics, 14(2), 21–37. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1176843.pdf
dc.relation.referencesSpear-Swerling, L. (2015). Common types of reading problems and how to help children who have them. The Reading Teacher, 69(5), 513–522. https://doi.org/10.1002/trtr.1410
dc.relation.referencesSweet, A. P., & Snow, C. E. (Eds.). (2003). Rethinking reading comprehension. Guilford Press. https://dlpalmer.weebly.com/uploads/3/5/8/7/3587856/rethinking_comprehension_instruction.pdf
dc.relation.referencesTaherdoost, H. (2021). Data Collection Methods and Tools for Research; A Step-by-Step Guide to Choose Data Collection Technique for Academic and Business Research Projects, International Journal of Academic Research in Management, 10(1): 10-38 https://elvedit.com/journals/IJARM/wp-content/uploads
dc.relation.referencesUNESCO. (1994). The Salamanca statement and framework for action on special needs education. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000098427
dc.relation.referencesUNESCO. (2021). Overcoming barriers: Technology in inclusive education. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000380456
dc.relation.referencesUnited Nations. (2006). Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD). Division for Inclusive Social Development. https://social.desa.un.org/issues/disability/crpd/convention-on-the-rights-of-persons-with-disabilities-crpd
dc.relation.referencesUniversidad Distrital Francisco José de Caldas. (2015). Modalidades de grado. http://liclenguasmodernas.udistrital.edu.co:8080/modalidades-de-grado#:~:text=La%20presente%20cartilla%20tiene%20como%20fin%20ilustrar%20el,de%20la%20Universidad%20Distrital%20Francisco%20Jos%C3%A9%20de%20Caldas
dc.relation.referencesVygotsky, L. S. (1978). Mind in society: Development of higher psychological processes (M. Cole, V. Jolm-Steiner, S. Scribner, & E. Souberman, Eds.). Harvard University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctvjf9vz4
dc.relation.referencesWittrock, M. C. (1981). Reading comprehension. En F. J. Pirozzolo & M. C. Wittrock (Eds.), Neuropsychological and cognitive processes in reading (pp. 229–259). Academic Press.
dc.relation.referencesWix.com. (2006–2025). Top reasons for choosing Wix. Wix Help Center. https://support.wix.com/en/article/top-reasons-for-choosing-wix
dc.rights.accesoAbierto (Texto Completo)
dc.rights.accessrightsOpenAccess
dc.subjectEducación inclusiva
dc.subjectMultimodal
dc.subjectComprensión lectora
dc.subjectHabilidades socioemocionales
dc.subjectDiscapacidad visual
dc.subjectDiseño Universal para el Aprendizaje
dc.subject.keywordInclusive education
dc.subject.keywordMultimodal
dc.subject.keywordReading comprehension
dc.subject.keywordSocioemotional skills
dc.subject.keywordVisual impairment
dc.subject.keywordUniversal Design for Learning
dc.subject.lembLicenciatura en Educación Básica con Énfasis en Inglés -- Tesis y disertaciones académicas
dc.subject.lembEducación inclusiva
dc.subject.lembComprensión lectora
dc.subject.lembLibros multimodales
dc.subject.lembDiseño Universal para el Aprendizaje (DUA)
dc.subject.lembEducación socioemocional
dc.subject.lembEstudiantes con discapacidad visual
dc.titleMultimodal book to explore reading comprehension and socioemotional skill in inclusive classrooms
dc.title.alternativeLibro multimodal para explorar la comprensión lectora y las habilidades socioemocionales en aulas inclusivas
dc.title.titleenglishMultimodal book to explore reading comprehension and socioemotional skill in inclusive classrooms
dc.typebachelorThesis
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.degreeCreación o Interpretación
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 3 de 3
Cargando...
Miniatura
Nombre:
OrtizPulidoDannaDisey2026.pdf
Tamaño:
927,11 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Licencia de uso y publicacion.pdf
Tamaño:
319,48 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Cargando...
Miniatura
Nombre:
OrtizPulidoDannaDisey2026Anexos.zip
Tamaño:
1,1 MB
Formato:

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
7 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: