Estudio de tintas en manuscritos antiguos de la Biblioteca Nacional de Colombia por medio del Sistema de Imagen Multiespectral para Artefactos Históricos (MISHA)
Cargando...
Fecha
Fecha
2026-09-24
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad Distrial Francisco José de Caldas
Compartir
Citar documento
Hernández Rico, Ana Emma; Nieto Rolón, Juan Pablo (2026). Estudio de tintas en manuscritos antiguos de la Biblioteca Nacional de Colombia por medio del Sistema de Imagen Multiespectral para Artefactos Históricos (MISHA). Universidad Distrial Francisco José de Caldas. https://hdl.handle.net/11349/104238
Gestores bibliográficos
Altmetric
El indicador aparece cuando Altmetric registra menciones para este documento.
Documentos PDF
Resumen
Within this context, the recent acquisition of the Multispectral Imaging System for Historical Artifacts (MISHA), developed by the Rochester Institute of Technology (RIT), made it possible to propose a study aimed at the non-invasive characterization of inks present in ancient manuscripts from the Rare Manuscripts collection of the National Library of Colombia (BNC). The high heritage value of these documents precludes the use of analytical techniques that require sample extraction. The chemical characterization of these inks poses a considerable challenge, as conventional analytical methods are incompatible with the conservation of unique pieces; moreover, although multispectral image analysis can register optical differences between materials, the spectral response alone does not allow the composition of an ink to be identified without reference standards of known composition. To address this problem, twelve metallogallic reference inks were prepared based on historical formulations, varying the metal salt employed (ferrous sulfate, ferric sulfate, copper sulfate, and mixtures thereof) and the extraction vehicle (distilled water, white wine, and red wine), while keeping constant components such as oak galls and gum arabic. These inks were characterized by high-performance liquid chromatography (HPLC-DAD) and UV-Vis spectrophotometry, and subsequently compared with multispectral captures of selected manuscripts from the collection, processed through Principal Component Analysis (PCA) and the Spectral Angle Mapper (SAM). The results showed that most of the regions analyzed in the manuscripts exhibited a spectral response compatible with the iron-containing reference inks (ferrous sulfate and ferric sulfate), consistent with the historically predominant use of metallogallic inks in the Western writing tradition. It should be noted that this spectral response must be understood as a spectral signature compatible with that of the corresponding reference ink, rather than as a direct chemical identification; accordingly, manuscript regions whose signatures matched one of the twelve reference inks were considered positive on the basis of spectral compatibility, but not as definitive compositional confirmation. The red-colored inks and pigments identified in some manuscripts showed no spectral compatibility with the twelve reference inks developed in this study, suggesting that they correspond to a different type of material not considered in this work. Likewise, some cases were observed in which areas of support deterioration coincided with regions exhibiting a response compatible with iron-based inks, although this does not allow a definitive causal relationship to be established. The MISHA system and the reference ink library built in this work are established as a useful tool for comparing, within a single capture, the spectral response of inks present in historical manuscripts against standards of known composition, without the need to extract samples from the document. Nevertheless, this methodology does not replace, but rather complements, confirmatory analytical techniques, and its combination with such techniques remains necessary to achieve a definitive chemical identification of the inks studied.
Descripción
En este marco, la reciente adquisición del Sistema de Imágenes Multiespectrales para Artefactos Históricos (MISHA), desarrollado por el Rochester Institute of Technology (RIT), permitió plantear un estudio orientado a caracterizar de forma no invasiva las tintas presentes en manuscritos antiguos de la colección de Raros Manuscritos de la BNC. El alto valor patrimonial de estos documentos impide el uso de técnicas analíticas que requieren la extracción de muestras. La caracterización química de estas tintas representa un desafío, ya que los métodos analíticos convencionales son incompatibles con la conservación de piezas únicas, y aunque con el análisis de imagen multiespectral se registran diferencias ópticas entre materiales, la respuesta espectral por sí sola no permite identificar la composición de una tinta sin contar con patrones de referencia de composición conocida. Para abordar esta problemática, se prepararon doce tintas de referencia metalogálicas a partir de formulaciones históricas, variando la sal metálica empleada (sulfato ferroso, sulfato férrico, sulfato de cobre y mezclas entre ellas) y el vehículo de extracción (agua destilada, vino blanco y vino tinto), manteniendo constantes componentes como las agallas de roble y la goma arábiga. Estas tintas fueron caracterizadas mediante cromatografía líquida de alta eficiencia (HPLC-DAD) y espectrofotometría UV-Vis, y posteriormente comparadas con capturas multiespectrales de manuscritos seleccionados de la colección, procesadas mediante Análisis de Componentes Principales (PCA) y el Mapeador de Ángulo Espectral (SAM). Los resultados evidenciaron que la mayoría de las regiones analizadas en los manuscritos presentaron una respuesta espectral compatible con las tintas de referencia que contienen hierro (sulfato ferroso y sulfato férrico), coherente con el uso histórico predominante de tintas metalogálicas en la tradición escrita occidental. Cabe precisar que dicha respuesta espectral debe entenderse como una firma espectral compatible con la de la tinta de referencia correspondiente, y no como una identificación química directa; en este sentido, los manuscritos cuyas regiones coincidieron con alguna de las doce tintas de referencia se consideraron positivos por presentar una firma espectral compatible, mas no por una confirmación composicional definitiva. Las tintas y pigmentos de color rojo identificados en algunos manuscritos no mostraron compatibilidad espectral con las doce tintas de referencia desarrolladas, lo que sugiere que corresponden a otro tipo de materiales no contemplados en este estudio. Asimismo, se observaron algunos casos en los que zonas de deterioro del soporte coincidieron con regiones de respuesta compatible con tintas de hierro, sin que ello permita establecer una relación causal definitiva. El sistema MISHA y la biblioteca de tintas de referencia construida en este trabajo se consolidan como una herramienta útil para comparar, dentro de una misma captura, la respuesta espectral de las tintas presentes en manuscritos históricos con patrones de composición conocida, sin necesidad de extraer muestras del documento. No obstante, esta metodología no reemplaza, sino que complementa, a las técnicas analíticas confirmatorias, siendo necesaria su combinación para lograr una identificación química definitiva de las tintas estudiadas.
