Producción documental custodios de la tierra : vida y remembranzas de los agricultores urbanos de Techotiba
Fecha
Fecha
2022-02-25
Autores
Director
Colaboradores
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Altmetric
Descripción
Dentro de la investigación-creación se admite la diversidad y permanece la innovación de los diversos lenguajes en las modalidades del trabajo académico. Esta investigación- creación se ocupa de evidenciar la comunicación intercultural que se da entre el discurso científico sobre la naturaleza y el discurso popular, a partir de la experiencia de creación de una producción documental acerca de las prácticas de soberanía, seguridad y autonomía alimentaria (SSAA) realizadas por los agricultores urbanos de Techotiba de Bogotá D.C. La tesis está compuesta por dos fases, la primera investigativa que presenta un marco contextual, teórico y problematización de la investigación, y en la segunda, la fase de creación en donde se evidencia el diseño del documental “Custodios de la tierra: vida y remembranzas de los agricultores urbanos de Techotiba” como producto, su impacto en el campo comunicación educación y en el contexto sociocultural, finalmente dentro de la misma fase se precisa la identificación y apropiación de la devolución del producto a la comunidad. Se resalta la posibilidad de producir un dispositivo educomunicativo que se centre en la construcción de conocimiento a partir de la ecología de saberes y de sabores, y la traducción del “otro” dentro del lenguaje audiovisual que implica el proceso comunicativo y que a su vez se pondrá en el marco de referencia de la divulgación científica que enriquece el saber académico teórico con la práctica. El abordar la agricultura urbana como fenómeno socio científico conlleva a generar un marco metodológico desde las epistemologías del sur, por las experiencias vividas en las prácticas de SSAA llevadas a cabo por los protagonistas, propiciando un dialogo entre sujetos para producir un proyecto trasformador en torno al alimento, manteniendo la modalidad de observación participante utilizada dentro del cinéma- verité, método de trabajo que supone que el cineasta se integre a la comunidad, sea aceptado por ella y se convierta en un miembro más de los agricultores urbanos elegidos para realizar el documental.
Resumen
Within the research-creation, diversity is admitted and the innovation of diverse languages remains in the modalities of academic work. This research-creation is concerned with evidencing the intercultural communication that occurs between the scientific discourse on nature and the popular discourse, based on the experience of creating a documentary production about the practices of food sovereignty, security and autonomy (SSAA) carried out by urban farmers of Techotiba in Bogotá D.C. The thesis is composed of two phases, the first research phase that presents a contextual, theoretical framework and problematization of the research, and in the second, the creation phase where the design of the documentary "Custodians of the land: life and remembrances of urban farmers of Techotiba" as a product, its impact in the field of educational communication and in the socio-cultural context is evidenced, finally within the same phase the identification and appropriation of the return of the product to the community is specified. It highlights the possibility of producing an educommunicative device that focuses on the construction of knowledge from the ecology of knowledge and flavors, and the translation of the "other" within the audiovisual language that implies the communicative process and that in turn will be placed in the frame of reference of scientific dissemination that enriches theoretical academic knowledge with practice. Approaching urban agriculture as a socio-scientific phenomenon leads to generate a methodological framework from the epistemologies of the South, by the experiences lived in the SSAA practices carried out by the protagonists, propitiating a dialogue between subjects to produce a transformative project around food, maintaining the modality of participant observation used within the cinéma- verité, a working method that assumes that the filmmaker is integrated into the community, is accepted by it and becomes one more member of the urban farmers chosen to make the documentary.
Palabras clave
Producción documental, Agricultores urbanos, Comunicación intercultural, Discurso científico natural, Ecología de saberes y de sabores