<link rel="stylesheet" href="styles.f3b1fba60ec7970c.css">

Significaciones imaginarias de cuidado en la movilidad de las niñas y niños beneficiarios del proyecto piloto Paturuta

dc.contributor.advisorMarulanda Hidalgo, Lynn
dc.contributor.authorMorales Espitia, Cindy Yesenia
dc.contributor.orcidMarulanda Hidalgo, Lynn [0009-0009-1219-159X]
dc.creator.emailcindyese@gmail.com
dc.creator.id20252123008
dc.date.accessioned2026-09-16T20:15:22Z
dc.date.available2026-09-16T20:15:22Z
dc.date.created2026-08-26
dc.descriptionEl cuidado constituye una condición esencial para el sostenimiento de la vida y se construye cotidianamente en las relaciones que las personas establecen consigo mismas, con los otros y con el territorio. En la infancia, estas experiencias adquieren una relevancia particular en la movilidad cotidiana, escenario en el que convergen prácticas, vínculos y decisiones que pueden favorecer o comprometer la protección de niñas y niños. En Colombia, los siniestros viales representan una de las principales causas de muerte en niñas, niños y adolescentes, situación que evidencia la necesidad de trascender enfoques centrados exclusivamente en la infraestructura, la normatividad o el cambio de comportamientos, para comprender cómo la infancia construye sentidos sobre el cuidado en sus experiencias de movilidad. En este contexto, la presente investigación tuvo como propósito comprender las significaciones imaginarias de cuidado en la movilidad de las niñas y los niños beneficiarios del proyecto piloto Paturuta de la Institución Educativa Rural Valentina Figueroa, ubicada en el municipio de Urrao, Antioquia. El estudio se desarrolló desde un enfoque cualitativo de perspectiva interpretativa, sustentado en la teoría de las significaciones imaginarias sociales de Cornelius Castoriadis y en los estudios de infancia que reconocen a las niñas y los niños como sujetos sociales, productores de cultura y constructores de significados. La producción de la información se realizó mediante estrategias participativas, entre ellas cartografía social, recorridos por el territorio, talleres y diálogos colectivos, privilegiando las voces, experiencias y formas de expresión de las niñas y los niños. La investigación permitió comprender que las significaciones imaginarias de cuidado no se reducen a la prevención del riesgo vial, sino que se configuran como construcciones relacionales y culturales que emergen de las experiencias compartidas con la familia, la escuela, la comunidad y el territorio. El cuidado adquiere sentido en prácticas de acompañamiento, confianza, corresponsabilidad, solidaridad y reconocimiento mutuo que orientan la manera en que las niñas y los niños habitan y recorren su entorno. En este escenario, el proyecto Paturuta trasciende su función como estrategia de transporte escolar para convertirse en una experiencia que fortalece la percepción de seguridad, el reconocimiento del territorio, el encuentro con los otros y la construcción de vínculos comunitarios. Se concluye que comprender las significaciones imaginarias de cuidado desde las voces de la infancia amplía la comprensión de la movilidad escolar como una experiencia social, cultural y relacional, aportando elementos para resignificar las estrategias de educación vial y fortalecer la formulación de políticas públicas orientadas a la protección integral de niñas y niños. La investigación contribuye al campo de los estudios de infancia al reconocer que las niñas y los niños no son únicamente destinatarios de acciones de cuidado, sino sujetos que producen saberes, significados y prácticas capaces de transformar la manera en que se comprende y promueve una cultura del cuidado y una movilidad segura.
dc.description.abstractCare is an essential condition for sustaining life and is constructed daily through the relationships people establish with themselves, others, and the territories they inhabit. During childhood, these experiences acquire particular significance in everyday mobility, a setting where practices, relationships, and decisions can either enhance or compromise the protection of children. In Colombia, road traffic crashes are among the leading causes of death among children and adolescents, highlighting the need to move beyond approaches focused exclusively on infrastructure, regulations, or behavior change in order to understand how children construct meanings of care through their everyday mobility experiences. Within this context, the purpose of this study was to understand the imaginary social meanings of care in the mobility experiences of children participating in the Paturuta pilot project at the Valentina Figueroa Rural Educational Institution, located in the municipality of Urrao, Antioquia. The research was conducted using a qualitative interpretive approach, grounded in Cornelius Castoriadis’ theory of social imaginary significations and in childhood studies that recognize children as social subjects, producers of culture, and creators of meaning. Data were generated through participatory methods, including social cartography, territorial walks, workshops, and collective dialogues, privileging children's voices, experiences, and forms of expression. The findings revealed that the imaginary meanings of care extend beyond the prevention of road traffic risks and are configured as relational and cultural constructions emerging from shared experiences within the family, the school, the community, and the territory. Care acquires meaning through practices of accompaniment, trust, shared responsibility, solidarity, and mutual recognition, shaping the ways in which children inhabit and move through their surroundings. In this context, the Paturuta project transcends its function as a school transportation initiative, becoming an experience that strengthens perceptions of safety, territorial awareness, encounters with others, and the construction of community ties.
dc.format.mimetypepdf
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11349/103813
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Distrital Francisco José de Caldas
dc.relation.referencesAgencia Nacional de Seguridad Vial. (2022). Plan Nacional de Seguridad Vial 2022-2031. Ministerio de Transporte. Documento técnico del Plan Nacional de Seguridad Vial 2022-2031
dc.relation.referencesAgencia Nacional de Seguridad Vial. (2025). Análisis dinámico de víctimas fatales y lesionados en niños, niñas y adolescentes [Tablero interactivo]. Observatorio Nacional de Seguridad Vial. https://www.ansv.gov.co/es/observatorio/estad%C3%ADsticas/analisis-dinamico-de-victimas-fatales-y-lesionados-en-ninos-ninas-y
dc.relation.referencesAldana Avendaño, P. A. (2022). Significaciones imaginarias sobre el cuidado infantil en el grado jardín del Colegio Manuelita Sáenz [Tesis de maestría, Universidad Distrital Francisco José de Caldas]. Repositorio Institucional Universidad Distrital Francisco José de Caldas. http://hdl.handle.net/11349/32752
dc.relation.referencesAnder-Egg, E. (1991). El taller: Una alternativa de renovación pedagógica. Magisterio del Río de la Plata.
dc.relation.referencesAndrade-Ochoa, S., Alveano-Aguerrebere, I., & Pérez-Fuentes, F. R. (2020). 1, 2, 3 por la niñez: Manual de seguridad vial con perspectiva de infancia. Liga Peatonal. https://ligapeatonal.org/123porlaninez/
dc.relation.referencesAsamblea General de las Naciones Unidas. (1989). Convención sobre los Derechos del Niño. Naciones Unidas. https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instruments/convention-rights-child
dc.relation.referencesBarragán, D. (2016). Cartografía social pedagógica: Entre teoría y metodología. Universidad de La Salle.
dc.relation.referencesBonilla-Castro, E., & Rodríguez Sehk, P. (2005). Más allá del dilema de los métodos: La investigación en ciencias sociales (3.ª ed.). Grupo Editorial Norma.
dc.relation.referencesBruner, J. (2003). La fábrica de historias: Derecho, literatura, vida. Fondo de Cultura Económica.
dc.relation.referencesCastoriadis, C. (1983). La institución imaginaria de la sociedad (Vol. 1). Tusquets Editores.
dc.relation.referencesColombia. (1991). Constitución Política de Colombia. Gaceta Constitucional No. 116 del 20 de julio de 1991.
dc.relation.referencesCongreso de Colombia. (2006). Ley 1098 de 2006. Por la cual se expide el Código de la Infancia y la Adolescencia. Diario Oficial No. 46.446 del 8 de noviembre de 2006.
dc.relation.referencesCongreso de la República de Colombia. (2011). Ley 1503 de 2011. Por la cual se promueve la formación de hábitos, comportamientos y conductas seguros en la vía y se dictan otras disposiciones. Diario Oficial No. 48.298. Gestor Normativo – Ley 1503 de 2011
dc.relation.referencesCorte Constitucional de Colombia. (1992). Sentencia T-604 de 1992 (M. P. Eduardo Cifuentes Muñoz). https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/1992/T-604-92.htm
dc.relation.referencesCresswell, T. (2010). Towards a politics of mobility. Environment and Planning D: Society and Space, 28(1), 17–31. https://doi.org/10.1068/d11407
dc.relation.referencesDelory-Momberger, C. (2009). Biografía y educación: Figuras del individuo-proyecto. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires.
dc.relation.referencesDiez Tetamanti, J. M. (2018). Cartografía social: Teoría y método para las ciencias sociales y humanas. Biblos.
dc.relation.referencesGadamer, H.-G. (2012). Verdad y método I (12.ª ed.). Ediciones Sígueme. https://www.sigueme.es/libros/verdad-y-metodo-i_9788430117494
dc.relation.referencesGeertz, C. (2003). La interpretación de las culturas. Gedisa.
dc.relation.referencesHabegger, S., & Mancila, I. (2006). El poder de la cartografía social en las prácticas contrahegemónicas o la cartografía social como estrategia para diagnosticar nuestro territorio. Universidad Pablo de Olavide
dc.relation.referencesHernández Sampieri, R., & Mendoza Torres, C. P. (2018). Metodología de la investigación: Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. McGraw-Hill Education.
dc.relation.referencesHidalgo, D., Miranda, L., Lleras, N., & Ríos, J. (2016). Al Colegio en Bici: Bike-to-school program in Bogotá, Colombia. Transportation Research Record, 2581, 66–70. https://doi.org/10.3141/2581-08
dc.relation.referencesLara, J. S., & Leavy, P. (2023). Infancias cuidadoras: reflexiones y desafíos sobre el cuidado practicado por niños y niñas. DESIDADES: Revista Científica da Infância, Adolescência e Juventude, (35), 25–39. https://doi.org/10.54948/desidades.v0i35.59514
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2014). Saber moverse: Orientaciones pedagógicas en movilidad segura. Un enfoque de educación vial (Documento No. 27). Ministerio de Educación Nacional. Documento Saber moverse (MEN)
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2026). Lineamientos para la implementación de la Estrategia de Movilidad Escolar. Ministerio de Educación Nacional. https://www.mineducacion.gov.co/1780/articles-357324_recurso_02.pdf
dc.relation.referencesMinisterio de Salud. (1993). Resolución 8430 de 1993. Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Diario Oficial No. 41.148 del 4 de octubre de 1993.
dc.relation.referencesMinisterio de Transporte. (2022). Decreto 1430 de 2022. Por medio del cual se aprueba el Plan Nacional de Seguridad Vial 2022-2031. Diario Oficial No. 52.110. Decreto 1430 de 2022 – Plan Nacional de Seguridad Vial 2022-2031
dc.relation.referencesMorales, S., & Magistris, G. (Comps.). (2018). Niñez en movimiento: Del adultocentrismo a la emancipación. Editorial Chirimbote.
dc.relation.referencesMoreno-Roldán, M. R., Agudelo-Bedoya, M. E., & Alzate-Pulgarín, V. (2018). Voces a escuchar en el cuidado: ¿qué dicen los niños y las niñas? Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 16 (1), 227–237. https://doi.org/10.11600/1692715x.16113
dc.relation.referencesNaciones Unidas. (1989). Convención sobre los Derechos del Niño. https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instruments/convention-rights-child
dc.relation.referencesOrganización de las Naciones Unidas. (2015). Transformar nuestro mundo: La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. https://sdgs.un.org/2030agenda
dc.relation.referencesOvalle Clavijo, E. F. (2019). Por una ciudad al alcance de los niños: Sistematización de “Al Colegio en Bici” en la localidad de Kennedy [Tesis de maestría, Universidad Distrital Francisco José de Caldas]. Repositorio Institucional de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas. http://hdl.handle.net/11349/22184
dc.relation.referencesOviedo, D., Wilches-Mogollón, M. A., Arbelaez, M. J., Villamizar-Duarte, N., Sarmiento, O. L., Márquez, S., Dávila, J. D., Romero de Tejada, J., Durán, D., Flórez, J., Torres, M. L., Casas, G., Guzmán, L. A., Edbrooke-Childs, J., Chrisinger, B., Salinas, L., Prista, M., Serra, C., Casas-Cortés, C., & Lombe, M. (2026). On the way to school: Co-producing pathways for evidence-based implementation of active mobility to school interventions. African Transport Studies, 4, 100095. https://doi.org/10.1016/j.aftran.2026.100095
dc.relation.referencesQuiceno Castrillón, H. (2016). Experiencia, infancia y cultura. Infancias Imágenes, 15 (2), i–ix. https://doi.org/10.14483/16579089.11297
dc.relation.referencesRiaño Ávila, D. A. (2025). Significaciones imaginarias de las niñas del colegio Liceo Femenino Mercedes Nariño de Bogotá, relacionadas con la seguridad vial [Tesis de maestría, Universidad Distrital Francisco José de Caldas]. Repositorio Institucional Universidad Distrital Francisco José de Caldas. http://hdl.handle.net/11349/99455
dc.relation.referencesRiessman, C. K. (2008). Narrative Methods for the Human Sciences. SAGE Publications.
dc.relation.referencesRincón Verdugo, C. (2016). Los niños y las niñas entre lo instituido e instituyente: desde la política pública a la práctica pedagógica. Infancias Imágenes, 15(2), 313-324. https://doi.org/10.14483/16579089.11298
dc.relation.referencesSchlossberg, M., Greene, J., Phillips, P. P., Johnson, B., & Parker, B. (2006). School trips: Effects of urban form and distance on travel mode. Journal of the American Planning Association, 72(3), 337–346. https://doi.org/10.1080/01944360608976755
dc.relation.referencesStake, R. E. (1999). Investigación con estudio de casos. Ediciones Morata.
dc.relation.referencesTonucci, F. (1997). La ciudad de los niños: Un nuevo modo de pensar la ciudad. Fundación Germán Sánchez Ruipérez.
dc.relation.referencesTonucci, F. (2004). Cuando los niños dicen: ¡Basta!. Fundación Germán Sánchez Ruipérez.
dc.relation.referencesTronto, J. C. (1993). Moral boundaries: A political argument for an ethic of care. Routledge.
dc.relation.referencesUNICEF. (2006). Convención sobre los Derechos del Niño. https://www.unicef.org/es/convencion-derechos-nino
dc.relation.referencesVasilachis de Gialdino, I. (Coord.). (2006). Estrategias de investigación cualitativa. Gedisa.
dc.rights.accessrightsOpenAccess
dc.subjectSignificaciones imaginarias
dc.subjectInfancia
dc.subjectCuidado
dc.subjectMovilidad escolar y Paturuta
dc.subject.keywordImaginary significations
dc.subject.keywordChildhood
dc.subject.keywordCare
dc.subject.keywordSchool Mobility and Paturuta
dc.subject.lembMaestría en Infancia y Cultura -- Tesis y disertaciones académicas
dc.subject.lembCuidado de niños
dc.subject.lembSeguridad vial
dc.subject.lembTransporte escolar
dc.subject.lembMovilidad urbana
dc.subject.lembParticipación infantil
dc.subject.lembInfancia
dc.titleSignificaciones imaginarias de cuidado en la movilidad de las niñas y niños beneficiarios del proyecto piloto Paturuta
dc.title.titleenglishImaginary significations of care in the mobility of children benefiting from the Paturuta pilot project
dc.typemasterThesis
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.type.degreeInvestigación-Innovación
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/masterThesis

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 2 de 2
Cargando...
Miniatura
Nombre:
MoralesEspitiaCindyYesenia2026.pdf
Tamaño:
75,13 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Licencia de uso y publicación.pdf
Tamaño:
245,83 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
7 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: