Camacho López, SandraTobón Ardila, Edwin Alexander2025-11-252025-11-252012http://hdl.handle.net/11349/99940El trabajo aborda el proceso de selección, análisis y montaje de la obra Moloch de Rodolfo Santana, una pieza representativa de la dramaturgia latinoamericana contemporánea. Se explica que la elección de un texto dramático nunca es arbitraria, sino guiada por una necesidad expresiva del director y por el deseo de dialogar con las problemáticas sociales del público. La obra se selecciona como punto de partida para un proceso académico que profundiza en el estudio del género de la farsa y su relación con la paradoja, identificando cómo estas características permiten un análisis dramático más profundo. También se reconoce la relevancia de Santana como autor venezolano que, aunque no considerado un clásico universal, ofrece una dramaturgia viva, crítica y cercana a la realidad latinoamericana. El documento describe un proceso de investigación centrado en el análisis de los personajes, sus conflictos, roles y la presencia de luchas paradójicas dentro de la obra. Paralelamente, se reflexiona sobre los retos de crear una versión libre de Moloch sin traicionar la esencia del autor, enfatizando la necesidad de construir una puesta en escena significativa que incorpore múltiples lenguajes artísticos como la música, la danza, el arte visual y las marionetas. Se plantea la experimentación como parte de la exploración académica y creativa, destacando que el objetivo último del montaje no es producir una obra maestra, sino un medio para profundizar en la paradoja, la farsa y la intención de “decir” algo al público a través del arte teatral.The work addresses the process of selecting, analyzing, and staging Rodolfo Santana's play "Moloch," a representative piece of contemporary Latin American dramaturgy. It explains that the choice of a dramatic text is never arbitrary but guided by a director's expressive need and the desire to engage with the social issues of the audience. The play is selected as a starting point for an academic process that delves into the study of the farce genre and its relationship to paradox, identifying how these characteristics allow for a deeper dramatic analysis. It also recognizes Santana's relevance as a Venezuelan author who, although not considered a universal classic, offers a living, critical dramaturgy close to Latin American reality. The document describes a research process focused on analyzing the characters, their conflicts, roles, and the presence of paradoxical struggles within the play. Simultaneously, it reflects on the challenges of creating a free version of "Moloch" without betraying the author's essence, emphasizing the need to construct a meaningful staging that incorporates multiple artistic languages such as music, dance, visual art, and puppetry. Experimentation is presented as part of the academic and creative exploration, highlighting that the ultimate goal of the staging is not to produce a masterpiece but a means to delve deeper into paradox, farce, and the intention to "say" something to the audience through theatrical art.pdfMolochDramaturgia latinoamericanaFarsaParadojabachelorThesisArtes Escénicas -- Tesis y disertaciones académicasTeatro -- Montaje escénico -- Aspectos metodológicosSantana, Rodolfo -- 1944-2012 -- Crítica e interpretaciónTeatro -- Interpretación -- Análisis de personajesOpenAccessMolochLatin American dramaturgyFarceParadoxAbierto (Texto Completo)