Sánchez Sierra, Juan CarlosInfante Campos, SofíaElago Menza, Fanor Estiven2025-11-202025-11-202025-10-06http://hdl.handle.net/11349/99876Para nuestro trabajo de grado queremos construir historias de vida con el fin de tener un acercamiento a las problemáticas cotidianas que dejó el conflicto armado en algunos integrantes del cabildo indígena San Lorenzo de Caldono, Cauca. Con base en lo recolectado, realizar un producto audiovisual, que no solo documente los hechos, sino que también refleje, transmita y tenga un enfoque humano de las experiencias personales detrás de cada una de las víctimas y de lo que hoy por hoy ocurre dentro de la comunidad. Como desafío buscamos explorar las narrativas de las víctimas del conflicto armado, sin caer en la revictimización, es decir, no causar un dolor agregado sobre las experiencias traumáticas que vivieron en dicho momento, por lo tanto el producto audiovisual aspira documentarse de manera auténtica según la perspectiva de cada participante. Somos conscientes de la invisibilización que se le ha dado al manejo en la recopilación y presentación de estas narrativas, por esto consideramos el impacto que puede tener en el bienestar emocional de las víctimas y en la percepción pública que se le puede dar a la comunidad. Es importante generar conciencia y evitar la estigmatización hacia la comunidad Indígena Nasa, que históricamente se ha visto afectada por muchos tipos de agresiones y donde la violencia armada es la principal, por ende contribuir a la comprensión de cómo abordar este proceso de manera ética es necesario para no incurrir en la revictimización. Este proyecto puede ser utilizado como una herramienta para la construcción de memoria, por eso es importante no desconocer los efectos que se producen en las víctimas cuando reciben un trato insensible y se le da mal manejo a la información. Con ayuda de este proyecto se puede concientizar para una percepción más informada y empática por parte del público, que ayude a desmontar estereotipos y estigmas. En cuanto a la interacción buscamos una participación activa y respetuosa con la comunidad, para acercarnos a las narrativas de los hechos, que son elementos clave para el éxito de esta iniciativa que quiere arrojar luz sobre las problemáticas que han dejado secuelas en esta comunidad.For our graduation project, we want to build life stories in order to approach the everyday problems left by the armed conflict among some members of the San Lorenzo de Caldono Indigenous Council in Cauca. Based on what is collected, we aim to create an audiovisual product that not only documents the events but also reflects, conveys, and has a human focus on the personal experiences behind each victim and what is currently happening within the community. As a challenge, we seek to explore the narratives of the victims of the armed conflict without falling into revictimization, that is, not causing added pain to the traumatic experiences they lived through at that time. Therefore, the audiovisual product aspires to be documented authentically according to each participant's perspective. We are aware of the invisibility that has been given to the management in the collection and presentation of these narratives, which is why we consider the impact it can have on the emotional well-being of the victims and the public perception of the community. It is important to raise awareness and avoid the stigmatization of the Nasa Indigenous community, which has historically been affected by many types of aggression, with armed violence being the main one. Thus, contributing to the understanding of how to approach this process ethically is necessary to avoid revictimization. This project can be used as a tool for memory construction, so it is important not to overlook the effects produced on the victim when treated insensitively. Consequently, we want to propose a precedent that serves journalists and the general community in handling these investigations that seek to preserve the truth, with clear guidelines promoting a respectful and compassionate approach. This change in journalistic practice could result in a more informed and empathetic perception by the public, helping to dismantle stereotypes and stigmas. In terms of interaction, we seek active and respectful participation with the community to approach their narratives of the events, which are key elements for the success of this initiative that aims to shed light on the problems that have left scars on this community.pdfspaConflicto armadoVíctimasPueblo nasaNarrativasMemoria históricaRevictimizaciónbachelorThesisComunicación Social y Periodismo -- Tesis y disertaciones académicasVíctimas de guerraPueblo (Indígenas) -- ColombiaMemoria históricaConflicto armadoOpenAccessArmed conflictVictimsNasa peopleNarrativesHistorical memoryRevictimizationAbierto (Texto Completo)