Gallego Hernández, Dubián DaríoNovoa Pinilla, Adriana Paola2025-10-212025-10-212025-09-09http://hdl.handle.net/11349/99502La voz invisible que intenta salir de la oscuridad impuesta se configura como una bitácora monográfica que entrelaza el proceso creativo teatral con una exploración íntima sobre la voz, la invisibilidad y la experiencia escénica. A partir del encuentro con el director chileno Luis Aros y su concepción filosófica de “la voz como forma de existencia”, el texto transita por reflexiones que cuestionan nociones técnicas tradicionales, revelando una dimensión sensorial, emocional y trascendental del cuerpo en escena. La invisibilidad se aborda como fenómeno social y existencial, impuesto por estructuras normativas que excluyen lo que no encaja, pero también como acto de resistencia y autoprotección. A través de una escritura confesional, la autora del presente trabajo confronta sus miedos, la autoexigencia académica y el juicio interno, reconociendo cómo estos incidieron en su proceso interpretativo. El montaje teatral se convierte así en un espacio de revelación y sanación, donde la voz emerge no solo como herramienta artística, sino como símbolo de una subjetividad que busca ser validada. Este documento propone una mirada crítica y sensible sobre el arte como medio para resignificar el dolor, la presencia y el deseo de existir desde lo invisible.The Invisible Voice That Attempts to Emerge from the Imposed Darkness is configured as a monographic journal that intertwines the theatrical creative process with an intimate exploration of voice, invisibility, and stage experience. Originating from an encounter with Chilean director Luis Aros and his philosophical conception of “voice as a mode of existence,” the text unfolds through reflections that question traditional technical notions, revealing a sensorial, emotional, and transcendent dimension of the body on stage. Invisibility is addressed as both a social and existential phenomenon, imposed by normative structures that exclude what does not conform, but also as an act of resistance and self-protection. Through confessional writing, the author of the present work confronts her fears, academic self-demand, and internal judgment, recognizing how these affected her interpretive process. The theatrical production thus becomes a space of revelation and healing, where voice emerges not only as an artistic tool, but as a symbol of a subjectivity seeking validation. This document offers a critical and sensitive perspective on art as a medium to re-signify pain, presence, and the desire to exist from within the invisible.pdfspaVozInvisibilidadConciencia encarnadaCuerpo silenciadoNarrativa performativaResignificaciónbachelorThesisArtes Escénicas -- Tesis y disertaciones académicasOpenAccessVoiceInvisibilityEmbodied consciousnessSilenced bodyNarrative performanceRe-significationAbierto (Texto Completo)