La Opinión2023-05-132023-05-131900-10-17http://hdl.handle.net/11349/31348La imagen presenta una noticia acerca de: " Han comenzado las lluvias y con ellas la limpieza de las calles de la cuidad: la viruela, el tifo y otras pestes tomaran cuarteles de invierno, y nos dejaran de asaltar y herir en pleno día. En cambio , otro mal se nos viene encima con las aguas: el lodo, el lodo negro e inmundo que los carretones y el piso de millares de personas forman en nuestras mal adoquinadas calles y carreras, y que sin respeto ni consideración alguna nos salta a la cara, nos azota y echa a perder la vestimenta que tan caro nos cuesta. Una reparación formal necesitan las vías publicas urbanas; y aunque por ahora tal obra es difícil para el Gobierno, podían muy bien los particulares emprenderla por su cuenta, como sucede en Chile y otros países. Bastaría que cada propietario reparara el pavimento de la vía correspondiente al frente de su finca, para que en breve tiempo tuviéramos buenas calles y libertad para andar sin temor a un baño de ducha". Publicado en el diario La Opinión.No.50, 17 de Octubre-1900The image presents a news story about: "The rains have begun and with them the cleaning of the streets of the city: smallpox, typhus and other pests will take winter barracks, and we will stop assaulting and injuring in broad daylight. Instead, another evil is upon us with the waters: the mud, the black and filthy mud that the carts and the floor of thousands of people form in our badly cobbled streets and races, and that without respect or any consideration jumps us in the face, and spoils the clothes that cost us so much. Formal reparation was needed for urban public roads; and although for the time being such a task was difficult for the Government, individuals could very well undertake it on their own, as was the case in Chile and other countries. It would be enough for each owner to repair the pavement of the road corresponding to the front of his estate, so that in a short time we had good streets and freedom to walk without fear of a shower". Published in the newspaper La Opinión.No.50, October 17-1900tiffAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ClimatologiaCallesEpidemiasBogotáSe pide pavimentar las calles por la gran cantidad de lodo que ahí en ellasimagenBogotá-Historia-ImagenesBogotá-Historia-FuentesOpenAccessThey ask to pave the streets by the large amount of mud that there in themclimatologyBogotastreetsepidemicsAbierto (Texto Completo)2080 x 1369 pixeles