Espinosa García, HelmutTorres Romero , Michelle CamilaGarcía Rivas , Angie Patricia2025-04-112025-04-112025-02-17http://hdl.handle.net/11349/94822El Banco de Bomba y Turbinas (BBT) TQ MFP101 , el cual se encuentra ubicado en el laboratorio de servicios públicos de la sede Bosa Porvenir , es de gran importancia para las asignaturas relacionadas con la Energía Eléctrica (EE) , Mecánica de Fluidos (MF), y el Manejo Integral de Cuencas Hidrográficas (MICH), ante la falta de un guía detallada de nuestra lengua materna para el BBT, se genera incertidumbre en el uso del equipo, dificulta la obtención de resultados y limita su aprovechamiento didáctico, por ende se decide implementar una guía de práctica que permita a los estudiantes y docentes reconocer el equipo así como su funcionamiento y manejo referente a la turbina pelton. Para que así mismo sea usado como herramienta de aprendizaje a través de un lenguaje claro y conciso contribuyendo al uso del equipo en el Laboratorio de servicios públicos (LSP). Para abordar la falta de documentación, se llevó a cabo una investigación que combinó la revisión bibliográfica con la experimentación directa. A través de un proceso sistemático que incluyó cuatro fases, recopilación de la información técnica operativa, estructuración del modelo de información operativa , prueba de calibración, operación y gestión de resultados,en la última fase se desarrolló una guía detallada que cubre desde la descripción general del equipo hasta protocolos específicos, calibración al igual que sus 2 experimentos. A lo largo se representan diagramas, gráficas ilustrativas y una base de datos para la gestión de los resultados obtenidos. Obteniendo una guía completa que facilita el uso seguro y eficiente del equipo, promoviendo la investigación y el aprendizaje en dicha en el LSP.The Pumps and Turbines Bank (BBT) TQ MFP101 , located in the Public Services Laboratory at the Bosa Porvenir campus, is of great importance for subjects related to Electrical Energy (EE), Fluid Mechanics (FM), and Integrated Watershed Management (IWM). Due to the lack of a detailed manual in our native language for the BBT, uncertainty arises regarding the use of the equipment, making it difficult to obtain results and limiting its educational potential. Therefore, a practice guide was developed to help students and instructors understand the equipment, its operation, and its management related to the Pelton turbine. This guide is intended to serve as a learning tool through clear and concise language, contributing to the effective use of the equipment in the Public Services Laboratory (PSL).To address the lack of documentation, a research process was conducted combining bibliographic review and direct experimentation. The systematic process consisted of four phases: gathering technical and operational information, structuring the operational information model, calibration testing, operation, and results management. In the final phase, a detailed guide was developed, covering everything from a general description of the equipment to specific protocols, calibration, and its two experiments. The guide includes diagrams, illustrative graphs, and a database for managing obtained results, resulting in a comprehensive manual that facilitates the safe and efficient use of the equipment while promoting research and learning within the PSL.pdfspaBanco de bomba y turbinas TQ MFP101Energía eléctricaMecánica de fluidosManejo integral de cuencas hidrográficasLaboratorio de servicios públicosTurbina peltonExperimentaciónFasesbachelorThesisTecnología en Gestión Ambiental y Servicios Públicos -- Tesis y Disertaciones AcadémicasTurbinas hidráulicasTurbomaquinasEnergía eléctricaOpenAccessTQ MFP101 pump and turbine benchElectrical energyFluid mechanicsIntegrated management of watershedsPelton turbinePublic services laboratoryExperimentationPhasesAbierto (Texto Completo)