Guzmán Romo, Jorge AlbertoGarcía Olarte, Santiago2025-05-092025-05-092024-12-12http://hdl.handle.net/11349/95358Este trabajo de grado, desarrollado en la modalidad de Creación e Interpretación, propone una adaptación de los patrones rítmicos tradicionales del currulao del Pacífico sur colombiano al set de batería moderna. A partir del análisis del tema Si Me Miraras Morena del grupo Alé Kumá, el autor realiza un estudio detallado de las células rítmicas de instrumentos de percusión no temperada como cununos, bombos y guasás, transcribiéndolas y transformándolas en grooves con variaciones aplicables a la batería. También busca aportar herramientas técnicas y metodológicas a bateristas interesados en el folclor colombiano, como contextualizar históricamente acerca del currulao, su impacto social, geográfico, cultural, destacando la riqueza del conjunto de marimba como manifestación sonora afrocolombiana patrimonial. El resultado es una propuesta innovadora que no solo contribuye al reconocimiento de las músicas del Pacífico sur, sino que amplía las posibilidades expresivas del baterista contemporáneo mediante el diálogo entre tradición y creación.This undergraduate thesis, developed under the Creation and Interpretation modality, proposes an adaptation of the traditional rhythmic patterns of currulao from Colombia’s southern Pacific region to the modern drum set. Based on the analysis of the piece Si Me Miraras Morena by the group Alé Kumá, the author conducts a detailed study of the rhythmic cells of non-pitched percussion instruments such as cununos, bombos, and guasás, transcribing and transforming them into grooves with variations applicable to the drum set. The work also aims to provide technical and methodological tools for drummers interested in Colombian folklore, including a historical, social, geographic, and cultural contextualization of currulao, highlighting the richness of the marimba ensemble as an Afro-Colombian sonic heritage expression. The result is an innovative proposal that not only contributes to the recognition of the southern Pacific musical traditions but also expands the expressive possibilities of the contemporary drummer through a dialogue between tradition and creation.pdfspaCurrulaoBateríaGroovePacífico SurbachelorThesisArtes Musicales -- Tesis y disertaciones académicasComposición musicalInterpretación musicalMúsica -- Arreglos musicalesCurrulao (Danza)Danzas populares y nacionales -- Pacífico (Región, Colombia)OpenAccessCurrulaoDrumsGrooveSouth PacificAbierto (Texto Completo)