Hernández Peña, Yolanda TeresaQuintero Guerrero , Cristian Camilo2025-10-222025-10-222025-09-24http://hdl.handle.net/11349/99552Este trabajo aborda la necesidad de integrar la dimensión social en la evaluación de la sustentabilidad de las Áreas Protegidas, centrándose en la Reserva Forestal Protectora Cerro Quininí. Reconoce que las Áreas Protegidas no solo contribuyen a la conservación de la biodiversidad, sino que también interactúan directamente con las comunidades locales, generando beneficios y conflictos que deben ser analizados desde una perspectiva socio-ecológica. El objetivo principal fue desarrollar indicadores que permitan evaluar la sustentabilidad social de esta reserva, teniendo en cuenta las relaciones entre las comunidades humanas y la naturaleza. Para ello, se diseñó una metodología basada en una revisión sistemática de literatura, encuestas estructuradas y herramientas como la metodología 3S (solidez, significatividad y suficiencia) para validar la relevancia y aplicabilidad de los indicadores propuestos. Los resultados evidencian que la aceptación de las comunidades locales es fundamental para el éxito de los objetivos de conservación. Además, se identificaron indicadores clave relacionados con el bienestar, la equidad social, la percepción comunitaria y el manejo sostenible de los recursos naturales. Este estudio contribuye al fortalecimiento de la gestión participativa y resiliente de las Áreas Protegidas, promoviendo un equilibrio entre la conservación y el desarrollo sostenible.This work addresses the need to integrate the social dimension in the assessment of the sustainability of Protected Areas, focusing on the Cerro Quininí Forest Protection Reserve. Recognizes that Protected Areas not only contribute to the conservation of biodiversity, but also interact directly with local communities, generating benefits and conflicts that must be analyzed from a socio-ecological perspective. The main objective was to develop indicators for assessing the social sustainability of this reserve, taking into account the relationships between human communities and nature. For this, a methodology was designed based on a systematic literature review, structured surveys and tools such as the 3S methodology (robustness, significance and sufficiency) to validate the relevance and applicability of the proposed indicators. The results show that acceptance by local communities is critical to the success of conservation goals. In addition, key indicators related to well-being, social equity, community perception and sustainable management of natural resources were identified. This study contributes to strengthening the participatory and resilient management of protected areas, promoting a balance between conservation and sustainable development.pdfspaÁrea protegidaCerro QuininíIndicadoresSustentabilidad socialSistemas socio ecológicosmasterThesisMaestría en Desarrollo Sustentable y Gestión Ambiental -- Tesis y disertaciones académicasDesarrollo sostenible -- Aspectos socialesÁreas protegidasReservas forestalesIndicadores socialesComunidades ruralesOpenAccessProtected areaCerro QuininíIndicatorsSocial sustainabilitySocio-ecological systemsRestringido (Solo Referencia)