Cárdenas León , Jorge AlonsoPáez Ramos, Pedro Alejandro2025-04-292025-04-292025-02-14http://hdl.handle.net/11349/95149Este trabajo se profundizó en la optimización de la planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR), enfocándose en la mejora del tratamiento de aguas contaminadas con hidrocarburos mediante un análisis exhaustivo que reveló deficiencias en la infraestructura y procesos operativos; se diseñaron soluciones integrales, incluyendo el dimensionamiento de nuevas estructuras y la selección de tecnologías avanzadas, con el fin de reducir el impacto ambiental y aumentar la eficiencia de la planta. La importancia de este trabajo radica en la necesidad de cumplir con las normativas ambientales, asegurar la sostenibilidad operativa y proteger las fuentes hídricas, para lo cual se emplearon técnicas de diagnóstico y análisis, evaluando la infraestructura existente y diseñando un plan de acción para implementar las mejoras. A pesar de las limitaciones de tiempo y recursos para pruebas e implementación completa, los resultados evidencian que la adopción de tecnologías adecuadas y un monitoreo constante pueden mejorar significativamente la PTAR, disminuyendo riesgos ambientales y costos operativos, y garantizando el cumplimiento normativo.This work focused on the optimization of the wastewater treatment plant (WWTP), focusing on improving the treatment of hydrocarbon-contaminated water through a comprehensive analysis that revealed deficiencies in the infrastructure and operational processes. Comprehensive solutions were designed, including the sizing of new structures and the selection of advanced technologies, in order to reduce the environmental impact and increase the efficiency of the plant. The importance of this work lies in the need to comply with environmental regulations, ensure operational sustainability and protect water sources, for which diagnostic and analytical techniques were used, evaluating the existing infrastructure and designing an action plan to implement the improvements. Despite the time and resource limitations for testing and full implementation, the results show that the adoption of appropriate technologies and constant monitoring can significantly improve the WWTP, reducing environmental risks and operating costs, and ensuring regulatory compliance.pdfspaAguas residualeseficiencia operativahidrocarburos,impacto ambiental,normativas ambientalesPTARbachelorThesisIngenieria Sanitaria -- Tesis y disertaciones académicasOpenAccessWastewater, operational efficiency, hydrocarbons, environmental impact, environmental regulations, WWTP.operational efficiencyhydrocarbonsenvironmental impact,regulationsWWTPAbierto (Texto Completo)