Mahecha Jiménez, Óscar JavierRobles Piñeros, JairoAbril Alfonso, Angie Nataly2025-04-042025-04-042025-02-07http://hdl.handle.net/11349/94657El Pacífico colombiano es una región biodiversa, no solo por su riqueza biológica, que despierta el interés de la comunidad científica, sino por su invaluable patrimonio cultural. Este constituye un componente fundamental en la identidad de las comunidades que protegen, resguardan y con las que se establece el constante diálogo con la naturaleza y el territorio. Sus prácticas y conocimientos tradicionales reflejan la gestión de recursos, la relación profunda con los ecosistemas e interacciones ecológicas que dinamizan la vida en los manglares, esteros, selva y mar. Esta investigación documentó los conocimientos ecológicos de expertos locales para construir un inventario que estableciera un diálogo con el conocimiento científico. Se espera que esta herramienta contribuya a planes de manejo y conservación que incluya a pescadores, piangüeras y cazadores. Durante tres meses se acompañaron faenas de pesca, piangüeo y caza, adaptando enfoques específicos a cada práctica. Se identificaron 80 especies para pesca, con 14 especies clave según el consenso cultural. En recolecta de piangua se registraron 34 especies y en cacería 19 especies, además de 38 especies de árboles maderables usados como cebo y 66 especies que no están directamente relacionadas a la actividad pero que hacen parte de los ecosistemas y paisajes recorridos en cada una de las prácticas, para un total de 235 especies. La documentación de las prácticas y el conocimiento ecológico local de cacería de consumo local representa un aporte inédito. Estos hallazgos resaltan la relevancia del conocimiento tradicional en la conservación de la biodiversidad.The Colombian Pacific is a biodiverse region, not only for its biological richness, which sparks the interest of the scientific community, but also for its invaluable cultural heritage. This constitutes a fundamental component of the identity of the communities that protect, safeguard, and establish a constant dialogue with nature and the territory. Their traditional practices and knowledge reflect resource management, a deep relationship with ecosystems, and ecological interactions that energize life in mangroves, estuaries, the rainforest, and the sea. This research documented the ecological knowledge of local experts to construct an inventory that establishes a dialogue with scientific knowledge. It is hoped that this tool will contribute to management and conservation plans that include fishermen, piangüeras, and hunters. Fishing, piangüeo, and hunting activities were monitored for three months, adapting specific approaches to each practice. 80 species were identified for fishing, with 14 key species based on cultural consensus. In piangua harvesting, 34 species were recorded, and in hunting 19 species. In addition to 38 species of timber trees used as bait, and 66 species not directly related to the activity but part of the ecosystems and landscapes explored in each of the practices, for a total of 235 species. Documenting the practices and local ecological knowledge of hunting for local consumption represents a unique contribution. These findings highlight the importance of traditional knowledge in biodiversity conservation.pdfConocimientos ecológicos localesPesca artesanalRecolecta de pianguaCacería de consumo localInterculturalidadConservaciónConocimientos ecológicos, saberes y expresiones tradicionales: Construcción colectiva de un Inventario de fauna alrededor de la pesca artesanal, la recolección de piangua y la cacería de consumo localbachelorThesisLicenciatura en Biología -- Tesis y disertaciones académicasAgricultura tradicionalDiversidad biológica -- ConservaciónEtnobotánicaPescadoresRestrictedAccessEcological knowledge, traditional wisdom and expressions: Collective construction of a fauna inventory related to artisanal fishing, piangua harvesting and hunting for local consumptionLocal ecological knowledgeArtisanal fishingPiangua harvestHunting for local consumptionInterculturalityConservationRestringido (Solo Referencia)