Show simple item record

dc.contributor.advisorCarreño Carreño, Alvarospa
dc.creatorMurcia Caleño, Fredy Alejandrospa
dc.date.accessioned2019-10-30T18:23:11Z
dc.date.available2019-10-30T18:23:11Z
dc.date.created2016spa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11349/22220
dc.descriptionEsta monografía explorará la situación actual de los deportistas profesionales en Colombia frente a la legislación deportiva, partiendo principalmente del Código Sustantivo del Trabajo Colombiano, ya que es la principal normativa que da las pautas generales al tema laboral y que se debe aplicar a los deportistas colombianos. Se tomará aquí como principal ejemplo el fútbol, ya que éste, como en el resto del mundo, es el más profesionalizado y estable para un deportista, las demás disciplinas también son de importante análisis, pero en Colombia están lejos del impacto laboral, y las diferencias que se presentan entre deportistas y clubes no son tan influyentes. Según el código sustantivo del trabajo colombiano en su artículo 1° el objeto de este es lograr una justicia en las relaciones entre empleadores y trabajadores, aunque el deporte profesional tiene características especiales, y la normatividad no ha sido clara frente a estas disciplinas, se ha desarrollado el tema en algunos casos y la Corte Constitucional lo ha estudiado, en su mayoría, por hechos que se desprenden de la vía de la tutela, ante la no claridad de la normatividad colombiana en lo referente a lo deportivo. Partiendo de esto, para los futbolistas interesados en encontrar solución a sus diferencias con los clubes, según Villegas acudir a la justicia ordinaria de cada país es una de las alternativas de solución de las problemáticas que se han venido presentando entre futbolistas y clubes, ante los altos costos para los países suramericanos de acudir ante el CAS (Court of Arbitration for Sport) con sede en Lausana Suiza. Esto se desarrollará en la modalidad de Monografía exploratoria, ya que el tema mencionado ha sido poco estudiado en nuestro país y se desea profundizar en este. Por un lado se explorará, organizará y analizará con sentido crítico la bibliografía existente hasta el día de hoy en Colombia sobre el tema en mención, además de los referentes internacionales de países latinos, partiendo del análisis del Código Sustantivo del Trabajo y las diferentes tutelas impuestas frente al tema laboral deportivo. Es importante conocer la dinámica del proceso laboral de los deportistas profesionales para así entender si las condiciones y el trato frente a la contratación de estos deberían hacerse de la misma manera o si por lo contrario debe darse un trato especial, ante las condiciones especiales del deporte, como la relación del deportista y los clubes que los forman, los llamados derechos deportivos que se diferencian del contrato laboral del jugador, aunque aparentemente sean lo mismo, según Cardozo3 el contrato laboral son las obligaciones que surgen en si del contrato y los derechos surgen de la inscripción del contrato o de la transferencia del jugador, además según el autor de aquí parten los problemas más complejos de la negociación. A partir de la promulgación de la ley 181 de 1995, otro tema que se ha desarrollado: Es aquel relacionado con la relación o vínculo jurídico existente entre un deportista profesional, y aquel club que contrata sus servicios. En este punto es de vital importancia, el hecho que indica que son los jugadores, los principales protagonistas y centro de atención de la actividad profesional. Sin estos, realmente no habría espectáculo deportivo, no existiría identidad por parte de los aficionados, interés que desde el punto de vista comercial y empresarial se constituye en el núcleo esencial, de todas aquellas actividades accesorias al fútbol propiamente dicho, que constituye el denominado “´Fútbol Empresa” o “Fútbol Espectáculo”.4 A partir de esta relación se empezó a malinterpretar el vínculo laboral entre los deportistas profesionales y los clubes, sobre todo en el fútbol y aunque en el mundo llama la atención las astronómicas cifras de dinero que se paga por un jugador, en Colombia “el tema atrae más la atención, no tanto por los montos de dinero, sino por los problemas jurídicos que surgen alrededor de las transferencias”.5 Sin embargo según Cardozo la corte se pronunció por primera vez teniendo en cuenta, el derecho a la práctica del deporte, derecho al trabajo, libertad de decisión sobre la profesión que queremos escoger y muy importante por ser la primera vez que se relacionó deporte-trabajo, la protección de los derechos de un deportista-trabajador. Para los jugadores de fútbol colombianos, la base para poder arreglar las diferencias con los clubes es la justicia ordinaria, ya que como se hacía referencia anteriormente, esta es la alternativa sobre todo para los jugadores suramericanos, ante la complejidad de acudir al CAS, con casos muy excepcionales como el del jugador Elkin Soto, quién si tiene en curso su caso ante esta autoridad de la FIFA, por esto se basará este análisis en el Código Sustantivo del Trabajo Colombiano y las diferentes normas o pronunciamientos que se hayan dado para regular estas relaciones. Según la bibliografía hasta ahora explorada, el jugador se ha pretendido señalar o convertir en un activo más de los clubes, precisamente por el vacío que existía en la normatividad colombiana principalmente en la ley 181 de 1995, ya habiéndose pronunciado la corte constitucional frente a este tema en las sentencias T-498 de 1994 y la C-320 de 1997, donde se hizo claridad sobre éste. Sobre el tema la revista “Tutela acciones populares y de cumplimiento” 7 nos dice que los activos de los clubes, están básicamente conformados por los derechos deportivos de sus jugadores, por lo que necesariamente se les tiene que dar un trato especial, lo que ha llevado a que los directivos vean sus deportistas también desde un punto de vista financiero, lo que a su vez ha conllevado a que los consideren como un titulo valor o bien inmueble del club, esto ha sido analizado y criticado por la corte constitucional, de lo cual se hablará más adelante. Incluso se pronunció sobre este tema el anterior ministro de trabajo Rafael Pardo, ya que percibe la necesidad de una legislación específica sobre el contrato del jugador profesional, aunque en este caso se pretende regular la situación del futbolista profesional en Colombia, específicamente, y no las relaciones de todos los deportistas profesionales con sus respectivos clubes, por esto más adelante se indagará sobre la intención del ex ministro sobre esta problemática, las generalidades del proyecto de ley y la relación con el código sustantivo del trabajo. Con esto se pretende dar una breve introducción y justificación acerca de lo que se tratará en este documento, las perspectivas que se pretenden analizar, las consecuencias, los resultados que ha traído esto hasta hoy, en qué estado se encuentra esta problemática y posiblemente que va a pasar con base en los hechos y la bibliografía que aquí se analiza.spa
dc.description.abstractThis monograph will explore the current situation of professional athletes in Colombia in relation to sports legislation, starting mainly from the Colombian Substantive Labour Code, since it is the main regulation that gives the general guidelines to the labor issue and that must be applied to Colombian athletes. Football will be taken here as the main example, since this, as in the rest of the world, is the most professional and stable for an athlete, the other disciplines are also of important analysis, but in Colombia they are far from the labor impact, and the differences between athletes and clubs are not so influential. According to article 1 of the Colombian Substantive Labour Code,1 the aim of the Code is to achieve justice in relations between employers and workers, although professional sport has special characteristics, and the legislation has not been clear in relation to these disciplines, the issue has been developed in some cases and the Constitutional Court has studied it, for the most part, for facts that arise from the way of guardianship, in view of the lack of clarity in Colombian legislation on sports.Based on this, for footballers interested in finding a solution to their differences with clubs, according to Villegas going to the ordinary courts of each country is one of the alternatives for solving the problems that have been presented between footballers and clubs, in view of the high costs for South American countries of going to the CAS (Court of Arbitration for Sport) in Lausanne, Switzerland.This will be developed in the form of an exploratory monograph, since the above-mentioned topic has been little studied in our country and we wish to study it in greater depth. On the one hand, it will explore, organize and critically analyze the bibliography existing to date in Colombia on the subject in question, in addition to the international references of Latin countries, on the basis of an analysis of the Substantive Labour Code and the various protections imposed on the subject of sports work. It is important to know the dynamics of the professional sportsmen’s labor process in order to understand if the conditions and the treatment regarding the hiring of these sportsmen should be done in the same way or if otherwise they should be treated special, in view of the special conditions of sport, such as the relationship of the sportsman and the clubs that form them, the so-called sports rights which differ from the player’s employment contract, even if they are apparently the same, According to Cardozo the labor contract are the obligations that arise in itself from the contract and the rights arise from the registration of the contract or from the transfer of the player, Moreover, according to the author here, the most complex problems of negotiation start. Since the enactment of Law 181 of 1995, another topic has developed: It is that related to the relationship or legal bond existing between a professional sportsman, and that club that contracts his services. At this point it is of vital importance, the fact that it indicates that they are the players, the main protagonists and focus of the professional activity. Without these, there really would be no sporting spectacle, there would be no identity on the part of the fans, interest that from the commercial and business point of view constitutes the essential nucleus, of all activities ancillary to football proper, which constitutes the so-called "Football Company". or "Football Show". From this relationship began to misinterpret the labor bond between professional athletes and clubs, especially in football and although the astronomical figures of money paid by a player in the world are striking, In Colombia the topic attracts more attention, not so much because of the amounts of money, but because of the legal problems that arise around transfers. However according to Cardozo the court pronounced for the first time considering, the right to practice sport, right to work, freedom of decision on the profession we want to choose and very important as it is the first time that sport-work was related, the protection of the rights of a sportsman-worker. For Colombian football players, the basis for settling differences with the clubs is the ordinary justice, since as mentioned above, this is the alternative especially for South American players, given the complexity of going to the CAS, with very exceptional cases such as that of player Elkin Soto, who has his case pending before this FIFA authority, this analysis will be based on the Substantive Code of Colombian Labour and the different norms or pronouncements that have been given to regulate these relations. According to the bibliography so far explored, the player has tried to point out or become an asset of the clubs, precisely because of the void that existed in the Colombian normativity mainly in law 181 of 1995, The Constitutional Court has already ruled on this issue in judgments T-498 of 1994 and C-320 of 1997, where it has been clarified. On the subject of the magazine "Protection Popular Actions and Enforcement Actions Protection". 7 tells us that the assets of the clubs, are basically made up of the sports rights of their players, therefore they must necessarily be given special treatment, which has led to managers seeing their athletes also from a financial point of view, which in turn has led to them being considered as a value or property title of the club, this has been analyzed and criticized by the constitutional court, which will be discussed later. The former Minister of Labor Rafael Pardo even spoke on this issue, as he perceives the need for specific legislation on the contract of the professional player, although in this case it is intended to regulate the situation of the professional footballer in Colombia, specifically, and not the relations of all professional athletes with their respective clubs, For this reason, the former Minister’s intention on this problem, the general aspects of the bill and the relationship with the substantive labour code will be examined later. This is intended to give a brief introduction and justification on what will be dealt with in this document, the perspectives to be analyzed, the consequences, the results that this has brought up to today, the state of the problem and possibly will be based on the facts and the literature analysed here.spa
dc.format.mimetypepdfspa
dc.language.isospaspa
dc.rightsAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/*
dc.subjectderechos deportivosspa
dc.subjectcódigo sustantivo del trabajospa
dc.subjectproblemas jurídicosspa
dc.subjectnormatividad colombianaspa
dc.titleLas relaciones laborales de los deportistas profesionales en Colombia, como empleados, partiendo del objeto del código sustantivo del trabajospa
dc.subject.lembAdministración Deportiva – Tesis y disertaciones académicasspa
dc.subject.lembMejoramiento de procesosspa
dc.subject.lembPolítica deportivaspa
dc.subject.lembPolítica públicaspa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.title.titleenglishThe labour relations of professional athletes in Colombia, as employees, based on the object of the substantive labour codespa
dc.subject.keywordsports rightsspa
dc.subject.keywordSustantive labour codespa
dc.subject.keywordlegal problemsspa
dc.subject.keywordNormatividad Colombianspa
dc.type.degreeMonografíaspa
dc.rights.accesoAbierto (Texto Completo)spa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fspa


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
Except where otherwise noted, this item's license is described as Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional